앱 다운로드
educalingo
matroca

포르투갈어 사전에서 "matroca" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MATROCA 의 발음

ma · tro · ca


MATROCA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MATROCA 운과 맞는 포르투갈어 단어

barroca · broca · caroca · coroca · croca · destroca · droca · laroca · livre-troca · massaroca · maçaroca · paparoca · piroca · pororoca · recíproca · roca · soroca · taroca · troca · voçoroca

MATROCA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

matrimónio · matrimônio · matrindingue · matrinxão · matritense · matriz · matrizagem · matrizar · matrizeiro · matrícula · matroco · matrona · matronaça · matronal · matronaria · matronismo · matronímia · matrônimo · matrucadela · matrucar

MATROCA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alvaroca · baldroca · beldroca · caboroca · caparoroca · cocoroca · corcoroca · corocoroca · crocoroca · eroca · marroca · mossoroca · mupororoca · nhambibororoca · paco-seroca · sapiroca · sororoca · tairoca · tuiroca · xoroca

포르투갈어 사전에서 matroca 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «matroca» 번역

번역기

MATROCA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 matroca25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 matroca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «matroca» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

matroca
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Matroca
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Matroca
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

matroca
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

matroca
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

matroca
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

matroca
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

matroca
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

matroca
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

matroca
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

matroca
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

matroca
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

matroca
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

matroca
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

matroca
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

matroca
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

matroca
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

matroca
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

matroca
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Matroca
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

matroca
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

matroca
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Matroca
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

matroca
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

matroca
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

matroca
화자 5 x 백만 명

matroca 의 사용 경향

경향

«MATROCA» 의 용어 사용 경향

matroca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «matroca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

matroca 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MATROCA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 matroca 의 용법을 확인하세요. matroca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Curso de Iniciação ao Direito De Empresa
... no174532/PR.) *** A sociedade com personalidade jurídica própria não se confunde com a pessoa dos sócios. Constitui, pois, delírio fiscal, à matroca de substituição tributária, sem precedente apuração da prática de ato ilícito, atribuir- se ...
Rovai,armando
2
Revista do Arquivo Municipal
Realmente, andar "á matroca" é o mesmo que andar "ao abandono", e, por isso, crêmos, até aqui nada se opõe a que aceitemos "matrúk" como étimo de matroca . Resta-nos agora, como complemento do estudo, examinar as coisas no ponto ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Fórma, correspondente aofr. cliché, em photographia, e quetorna desnecessário, em português, o uso daquelle termo estrangeiro. (Lat.matrix) * Matroca*, f. Us. naloc.á matroca, significando ao acaso, á tôa. * *Matroco*,(trô)m. Prov. beir.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
As Sociedades por Ações na Visão Prática do Advogado
Constitui, pois, delírio fiscal, à matroca de substituição tributária, atribuir-se a responsabilidade substitutiva (art. 135, “caput”, do CTN) para sócios antes de apurado o ato ilícito. (REsp no 322073/RS, 12-06-2001, 1a Turma, STJ, Rel.
Rovai,armando/neto,alberto
5
Annaes do parlamento Brazileiro
Fez-se o oanno, e no segundo dia de viagem, com urna brisa fresca já estava se rasgando, de sorte que vio- se o commandante obrigado a comprar em Pcrnambuco lona e a fazer panno abordo para nâo se ver á matroca em oooasiio de ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1864
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Diz-se de animal ou de pessoa. MATROCA - Subs. Usa-se na locução adverbial à matroca. Ao acaso, sem destino, sem rumo, de qualquer maneira. MATUNGADA - Subs. Porção de ma- tungos; matungama. MATUNGAMA - Subs. O mesmo ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
Crónica de uma morte anunciada
ceu-se, e o coronel Lázaro Aponte, que tinha visto e causado tantos massacres de repressão, acabou transformado em vegetariano, além de espiritista. O cascarrão vazio, enchumaçado de trapos e cal viva, e cosido à matroca com barbante ...
Gabriel García Márquez, 2006
8
O ouro dos corcundas
Não podemos deixar o malandrim andar por aí à matroca –fun‐gou o patrão, ao forragear de novo os narizes. – Se quisesse comer desgraças ia para padre. – Não há morrinha que dê naquele perro danado – acrescentou o capataz, ...
Paulo Moreiras, 2011
9
Triste Fim de Policarpo Quaresma
A casa, os livros e os seus interesses de dinheiro andavam a matroca. Para ele, nada disso valia, nada disso tinha existência e importância. Eram sombras, aparências; o real eram os inimigos, os inimigos terríveis cujos nomes o seu delírio ...
Lima Barreto, 2013
10
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... maricota , mariquita , maricorona , maricas , maranha., matroca , marmanjo , mutreque, mantaruanna .. mazorraó , mal trapilhas , manquei- ra , mechida , mofa, mamota , mu, marrai lp, m a- ravilhar-fe , meque trefe , maos de arenha , matula, ...
Manuel José de Paiva, 1760

«MATROCA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 matroca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pensar é grátis, mas...
Naquela matroca terrível, quatro entidades se uniram: o maior sindicato do país, o seu equivalente patronal, a Ordem Nacional dos Advogados e a Liga ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 10월 15»
2
Por que Adams tem de se demitir ou de ser demitido
O país, assaltado por marginais, muitos dos quais ainda soltos, está à matroca. Sem rumo e sem direção, como monumental transatlântico, só que parado ... «veja.com, 10월 15»
3
INACREDITÁVEL O QUE SE FAZ NO SÃO PAULO
O barco da FIFA está à matroca e isso é o que poderia acontecer de pior para o futebol já que não existem figuras realmente confiáveis no alto mundo do ... «Ribeirão Preto Online, 9월 15»
4
Transcendência: luz e esperança!
“Meus irmãos, o mundo não é uma nau à matroca. Nós sabemos que 'Jesus está no leme!' e que não iremos soçobrar. Basta de dúvidas e incertezas que ... «A Tribuna - Rondonópolis, 9월 15»
5
A orfandade política dos brasileiros
A opção de esperar 2018, aturando por mais de três anos um governo à matroca, um aprofundamento da crise, mais desemprego e violência, só afasta o ... «Jornal Opção, 8월 15»
6
Brasília-DF
Para Lula, as bancadas petistas estão à matroca, desde a convocação de seu fiel escudeiro Paulo Okamotto pela CPI da Petrobras. As reações de Lula são de ... «Jornal do Commércio, 6월 15»
7
Inscrições abertas para aulas de equitação
O corpo técnico é coordenado pelo Mestre de Equitação Abel Matroca e pelo Instrutor de Equitação Filipe Cacheirinha e conta ainda, com o apoio permanente ... «Rostos, 4월 15»
8
OPINIÃO: impostos demais
“E la nave va”, à matroca. O fisco tributando com sua metralhadora giratória e nós na trincheira, resistindo. Não daremos tréguas. Jamais! É o povo consumidor ... «Estado de Minas, 3월 15»
9
O goiano que evitou duelo entre Carlos Lacerda e um filho de …
... desde os anos 1980, aliada à incapacidade administrativa do governo atual, desorganizou o setor energético brasileiro, que hoje navega à matroca. «Jornal Opção, 9월 14»
10
A responsabilidade tributária dos sócios por débitos da pessoa …
“O que não se pode admitir é que grandes empresas, até mesmo multinacionais, por pura matroca obriguem seus diretores contratados, com poucos bens ou ... «Âmbito Jurídico, 6월 14»
참조
« EDUCALINGO. Matroca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/matroca> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO