앱 다운로드
educalingo
mucharinga

포르투갈어 사전에서 "mucharinga" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MUCHARINGA 의 발음

mu · cha · rin · ga


MUCHARINGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MUCHARINGA 운과 맞는 포르투갈어 단어

aringa · ciriringa · coringa · curinga · dinga · dominga · ginga · ibapuringa · linga · mandinga · minga · moringa · pau-seringa · pinga · seringa · singa · siringa · tabatinga · telinga · zinga

MUCHARINGA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mucece · mucedíneas · mucedíneos · mucemba · mucete · muchacha · muchachada · muchacharia · muchachim · muchacho · muchão · muchém · muchicar · muchir · mucica · mucicão · muciforme · mucilagem · mucilaginífero · mucilaginíparo

MUCHARINGA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anhinga · aratinga · atinga · batinga · binga · caatinga · capetinga · caratinga · carlinga · catinga · cotinga · eslinga · guiratinga · jacutinga · murutinga · petinga · pirapitinga · pitinga · restinga · tinga

포르투갈어 사전에서 mucharinga 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mucharinga» 번역

번역기

MUCHARINGA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mucharinga25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mucharinga 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mucharinga» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

mucharinga
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Muchas veces
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Mucharinga
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

mucharinga
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

mucharinga
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

mucharinga
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

mucharinga
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

mucharinga
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mucharinga
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mucharinga
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

mucharinga
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

mucharinga
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

mucharinga
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

mucharinga
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mucharinga
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

mucharinga
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

mucharinga
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

mucharinga
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mucharinga
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mucharinga
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

mucharinga
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mucharinga
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

mucharinga
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

mucharinga
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mucharinga
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mucharinga
화자 5 x 백만 명

mucharinga 의 사용 경향

경향

«MUCHARINGA» 의 용어 사용 경향

mucharinga 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mucharinga» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mucharinga 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MUCHARINGA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mucharinga 의 용법을 확인하세요. mucharinga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Informativo
Mas veja-se os que seguem: conairu e flictênula; flictenular e mucharinga; muchém e rostolho: rostrado e zwingliano. conairu. s.m. (Bras.) peixe pimelodídeo de água doce (Pimodela insignus. Schomb.). flictênula, s.f. (med.) pequena flictena.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Mucharinga*, f.Dançapopular em Abrantes, usada em vésperas da festada Senhora da Piedade. (Cp. mochachim) * *Muchém*, m. Nome que, na África oriental portuguesa, sedáaosalalé. Montículo, construido pelo muchém. * * Muchenche* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Os Fastos
Consta a antigualha, de que tractãmos, de uma dansa que, vespera da festa da Senhora da Piedade, se executa quasi todos os annos na villa de Abrantes, e que alli tem nome Mucharinga, o qual parece accenar : dança de mucharins ou ...
Ovid, Antonio Feliciano de Castilho, 1862
4
Danças e dançarinos em Lisboa: história, figuras, usos e ...
Abrantes tem na sua história a procissão da mucharinga, uma espécie de dança, que percorria as ruas da vila, na véspera da festa a Nossa Senhora da Piedade, tendo a seguinte organização, contada por A. M. da Cunha Belém: «Vai na ...
Mário Costa, 1962
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MUCHARINGA, s. J. Em Abrantes, dança popular usada em vésperas da festa da Senhora da Piedade. (Cf. Alberto Pimentel, A Estremadura Portuguesa, 1, p. 481). MUCHARRA, s. m. ZOOL. Nome vulgar dos peixes do género Sargus Cuv.,  ...
6
Zeitschrift Für Romanische Philologie
Segunda edicion reformada. San Sebastian, imp. de Baroja. 8°. XIV, 141. 5 rs. 1572 VU. PORTUGIESISCH. 1. Culturgeschichte. Liebrecht, F., Portugiesischer Aberglaube. Mucharinga. In Ztschr. f. Rom. Phil. I, 89. 1573 2. Litteraturgeschichte.
7
Zur volkskunde
Auch jetzt noch geschieht dies hier und da. 7. Am Tage vor dem Feste Unserer Lieben Frau von der Barmherzigkeit (da Senhora da Piedade) wird in Abrantes ein Tanz aufgeführt, der dort den Namen Mucharinga trägt, was zu bedeuten ...
Felix Liebrecht, 1879
8
Romania
Superstitions portugaises; 2. la Mucharinga, danse portugaise (Liebrecht). II. Histoire littéraire. 1. Sur Marie de France (Liebrecht; rapproche le lai des Deux Amants d'une légende persane). 2. La source du Sermo de Sapientia, publié par M.
Paul Meyer, Gaston Bruno Paulin Paris, Antoine Thomas, 1877
9
REVUE CRITIQUE D'HISTOIRE ET DE LITTERATURE
Mélanges : F. Liebrecht, Superstition portugaise (cinq pratiques superstitieuses), Mucharinga (danse portugaise en usage lors de la fête de Notre-Dame de Piété), note sur le lai des Deux aman\ de Marie de France. — Hermann Suchier, Les ...
ONIZEME ANNEE, 1877
10
Revue critique d'histoire et de littérature
W. FŒRSTIÏR, Catalanisches Streitgedicht zwischen En Bue und seinem Pferd ( texte tiré d'un manuscrit catalan de Carpentras). — Mélanges : F. LIEBRECHT, Superstition portugaise (cinq pratiques superstitieuses), Mucharinga (danse ...
참조
« EDUCALINGO. Mucharinga [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mucharinga> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO