앱 다운로드
educalingo
mulateiro

포르투갈어 사전에서 "mulateiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MULATEIRO 의 발음

mu · la · tei · ro


MULATEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MULATEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

MULATEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mulabá · mulada · muladar · muladeiro · mulage · mulambalai · mulambe · mulambó · mulana · mulango · mulata · mulataço · mulatame · mulataria · mulateira · mulatete · mulatinho · mulatismo · mulato · mulato-velho

MULATEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

포르투갈어 사전에서 mulateiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mulateiro» 번역

번역기

MULATEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mulateiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mulateiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mulateiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

mulateiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Multifunción
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Mulatto
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

mulateiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

mulateiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

mulateiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

mulateiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

mulateiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mulateiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mulateiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

mulateiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

mulateiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

mulateiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

mulateiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mulateiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

mulateiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

mulateiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

mulateiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mulateiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mulateiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

mulateiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mulateiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

mulateiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

mulateiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mulateiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mulateiro
화자 5 x 백만 명

mulateiro 의 사용 경향

경향

«MULATEIRO» 의 용어 사용 경향

mulateiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mulateiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mulateiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MULATEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mulateiro 의 용법을 확인하세요. mulateiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estudo do Mulateiro, Calycophyllum spruceanum Benth, em ...
Os objetivos deste trabalho são: a) acompanhar as fenofases de florescimento e frutificação; b) estudar o crescimento e mortalidade de indivíduos adultos e da regeneração natural; c) estudar o comportamento da espécie em viveiros; e ...
Marcus Vinício Neves d'. Oliveira, 1992
2
Árvores Nativas do Brasil - Volume 1:
Calycophyllum. spruceanum. Pau-mulato,. mulateiro,. pau-mulato-da-varzea,. pau-marfim,. escorrega-macaco. Família Rubiacea O fuste longilíneo, marrom- acobreado e ceroso da espécie originou seu sugestivo nome popular: pau- mulato.
Silvestre Silva, 2013
3
Legumes, frutas, bichos e os índios: a ecologia da floresta
Palha: uricuri, jarina 2. Esteio: balsa, intaúba, massaranduba 3. Linha comprida de cima: mulateiro, envireira preta, freijó, mutamba 4. Linha de travessa: mulateiro, envireira preta, freijó, mutamba 5. Tesoura: mulateiro, envireira preta, freijó 6.
Renato Antonio Gavazzi, 1996
4
O Jardim de D. João: a aventura da aclimatação das plantas ...
Chamada também "mulateiro da várzea" ou "mulateiro", além de ornamental fornece boa madeira (o pau-marfim dos paraenses) e celulose para o papel. Alta e fina, chegando a 30 metros de altura, arma a copa bem no alto, mas seu maior  ...
Rosa Nepomuceno, Alexandre Sant'anna, 2007
5
The Internationalization of Ayahuasca
Eight of these ten plants [Apuí, Samaúma, Castanheira, Pau-d'Arco, Imburana de Cheiro, Mulateiro, Carapanaúba, João Brandinho] share the property of inhibiting or eliminating internal or external micro-organisms and which, besides acting ...
Beatriz Caiuby Labate, Henrik Jungaberle, 2011
6
Duke's Handbook of Medicinal Plants of Latin America
++ RUBIACEAE Illustrations: fig 48 (DAV) Synonyms: Eukylista spruceana Benth. (RA2). Notes: This species is indigenous to the Amazon basin in Bolivia, Brazil, Ecuador, and Peru. Brazilians call it "mulateiro" or "pau-mulato," Peruvians call it  ...
James A. Duke, 2008
7
Enciclopédia da floresta: o Alto Juruá--práticas e ...
211, 263, 397, 525, 526, 535, 642 mulateiro, 390 mulateiro-amarelo, 660 mulateiro-de-água, 660 mulateiro-preto, 660 mulateiro-roxo, 660 mulungu, 211, 263. 398, 469, 660 mulungu-encarnado, 660 mulungu-encarnado-e-preto, 660 murici, ...
Manuela Carneiro da Cunha, Mauro Barbosa de Almeida, Adão José Cardoso, 2002
8
Shenipabu miyui: história dos antigos
Vocês vão ver. Procurem onde tem um toco seco, bom de fogo, para a gente jogar o fogo dentro. O mulateiro é o melhor pau de fogo. Esses outros paus não são bons de fogo. Eles começaram a procurar e acharam um pé de mulateiro seco, ...
Nietta Lindenberg Monte, Joaquim Paula Mana, Leoncio Salomão, 2000
9
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
... capirona de bajo, capirona negra, chiquitano, cojeshe, corusicao, escorregamacaco, guarayo, guayaboche, guayabochi, haxo, huiso asho, huiso asho nahui, mulateiro, mulateiro-da-várzea, nahua, oquiyurrubis, palo amarillo, palo mulato, ...
Umberto Quattrocchi, 2012
10
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
... cojeshe (trinitario, Bolivia); escorrega-macaco (portuguese, Brazil); ibiramoroti (Argentina); iguirayepiro (Bolivia); meshá (asháninca; Peru); mulateiro, mulateiro -da-várzea, pau-marfim, pau-mulato, pau-mulato-da-várzea (portuguese, Brazil)  ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013

«MULATEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mulateiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Indústria de cosméticos do Amazonas participa de feira em Dubai e …
... que tem componentes anti-inflamatório, hidratante e repelente, o antirrugas Skin Cure Mulateiro, que promete regeneração da pele e é feito com murumuru, ... «Comex do Brasil, 7월 15»
2
Cosméticos brasileiros se destacan numa das maiores feiras de …
A empresa já exporta para o Japão o óleo de mulateiro, conhecido pelos poderes antioxidantes capazes de retardar o envelhecimento da pele, e agora ... «Comex do Brasil, 6월 15»
3
Homem confessa que matou mulher a socos e chutes por causa de …
... a dupla rendeu a vítima na avenida Mulateiro, no Monte das Oliveiras, Zona Norte, e, após discussão, espancaram e estrangularam a mesma até a morte. «Portal A Crítica, 5월 15»
4
Plantas da Amazônia brasileira são matéria prima de produtos para …
O mulateiro-da-várzea é uma bela árvore de trinta metros de altura, com tronco liso e reto, de cuja casca se extraem compostos fenólicos antioxidantes e ... «Viaje Aqui, 4월 15»
5
L'équipée Girls, March 27: When The Amazon Rainforest Reveals …
Mariulza Mima praised the merits of 'mulateiro da varzea', a bark formerly used in tea form to fight age spots, lines and other signs of ageing on the face. «Marie Claire.co.uk, 3월 15»
6
Estrada de beleza, 27 de março: a Floresta Amazônica revela todos …
Mariulza Mima exalta as virtudes do mulateiro-da-várzea, uma árvore com cuja casca se faz chá para combater manchas, rugas e envelhecimento facial. «Marie Claire, 3월 15»
7
Rio Branco terá rodízio de água a partir deste sábado, diz Depasa
... Conjuntos Tancredo Neves e Santa Helena, Loteamentos Santo Antônio, Jatobá e Santa Mônica, Estrada do Mutum e Conjunto Mulateiro, Bairro Alto Alegre, ... «Globo.com, 3월 15»
8
Jovem é morto com quatro tiros enquanto bebia em um bar no …
Thiago Monteiro / portal@d24am.com. O crime aconteceu em um bar localizado na Rua Mulateiro, no bairro Santa Etelvina, zona norte. Foto: Thiago Monteiro. «D24am.com, 1월 15»
9
E a selva aqui tão perto…
Isso fica a cargo do Mulateiro, uma árvore que serve para fazer champôs e cremes. Oferta semelhante tem o Amazon Jungle Palace, uma terceira opção de ... «Publituris, 12월 14»
10
Centro histórico abriga principais praças de Manaus; conheça as …
Nessa praça, em 1954, conta a lenda que, debaixo de uma árvore de mulateiro ainda existente, foi fundado o Clube da Madrugada, movimento artístico e ... «Portal Amazônia, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Mulateiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mulateiro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO