앱 다운로드
educalingo
petitinga

포르투갈어 사전에서 "petitinga" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PETITINGA 의 발음

pe · ti · tin · ga


PETITINGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PETITINGA 운과 맞는 포르투갈어 단어

aratinga · atinga · batinga · bracatinga · caatinga · capetinga · caratinga · catinga · cotinga · guiratinga · itamotinga · jacutinga · murutinga · petinga · pirapitinga · pitinga · restinga · tabatinga · tinga · tracutinga

PETITINGA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

petintal · petintuíba · petipé · petique · petisca · petiscador · petiscar · petisco · petisqueira · petisqueiro · petisquice · petisseco · petista · petitar · petites · petitor · petitório · petiú · petiz · petizada

PETITINGA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acaratinga · biguatinga · ibiratinga · iritinga · ivitinga · jabutitinga · jacaretinga · muiratinga · pacutinga · pipitinga · piracatinga · piratinga · pititinga · siriritinga · surucutinga · sutinga · tarapitinga · tipitinga · titinga · vitinga

포르투갈어 사전에서 petitinga 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «petitinga» 번역

번역기

PETITINGA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 petitinga25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 petitinga 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «petitinga» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

Petitinga
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Petitinga
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Petitinga
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Petitinga
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Petitinga
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Petitinga
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

petitinga
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Petitinga
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Petitinga
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Petitinga
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Petitinga
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Petitinga
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Petitinga
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Petitinga
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Petitinga
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Petitinga
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Petitinga
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Petitinga
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Petitinga
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Petitinga
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Petitinga
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Petitinga
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Petitinga
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Petitinga
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Petitinga
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Petitinga
화자 5 x 백만 명

petitinga 의 사용 경향

경향

«PETITINGA» 의 용어 사용 경향

petitinga 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «petitinga» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

petitinga 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PETITINGA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 petitinga 의 용법을 확인하세요. petitinga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Universalista
TRINTA A Solidão De Petitinga A solidão acorrenta a alma no pelourinho da agonia e açoita o lombo com chicotadas de saudade. Dos ferimentos não se esvai o sangue, vermelho vivo, latente. Perde-se a própria vida, que verte em torrentes ...
Riajc
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Do rio Grande alé esta penta de Petitinga, fazem 12 leguas. Daqui para o N. 0. ó lerra rasa, c escalvada, que estarão 3 leguas ao mar, c não se verá. De Petitinga 2 leguas a ocstc estão umas pedras em lerra na borda da agua, a que ...
3
O Universalista
VINTE. E. SEIS. A. Solidão. de. Petitinga... O jovem pescador se refugia nos braços de seu algoz. Lá é presenteado com uma profusão de peixes: bonito, pintado, badejo, pescada, chicharro, linguado, olhodeboi, arraia, sororoca,tainha , cação ...
João Hugo Di Lucas, 2014
4
Passaporte Para O Sabor
Igualmente numerosas são as denominações locais (petitinga ou pititinga, manjuba, sardinha-dentuça, anchovetaetc.). Muitas vezes é confundida com o aliche, em virtude de ser salgada e vendida como tal. Sua carne presta-se melhor para ...
Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005
5
Roteiro da costa do norte do Brazil entre Pernambuco e ...
Ancoradouro da Petitinga. Saniiido do canal para barlavento. Morro da Cruz, Lage do Cabo de S. Roque. DescripçSo da costa compreben- dida pelo Cabo de S. Reque e a Petitinga. Distancia entre diversos pontos neste Canal. Querendo- se ...
Collatino Marques de Souza, 1883
6
Contos da vida e do mar
Ou aquele que chamavam de Petitinga porque uma vez aparecera com um balde, dizendo que era para apanhar umas petitingas no mar. Petitinga adorava peixe frito; vivia lhe pedindo que trouxesse uns peixinhos fritos: — Uma petitinga  ...
Luiz Britto, 2001
7
Grandes espíritas do Brasil: 53 biografias
Verificando que o malogro se devia em parte à falta de unidade doutrinária, à falta de uma direção geral, cada Grupo agindo conforme bem entendesse, José Petitinga pensou, então, em fundar uma Sociedade orientadora do movimento ...
Zêus Wantuil, 1969
8
Conjuntura & planejamento: publicação mensal da ...
PETITINGA**. Lh. Inflação. de. 2001. Supera. a. Meta. de Preços da FGV, Paulo Sidnei de Melo Cota, a alta da inflação está relacionada com as adversidades macroeconómicas que levaram o dólar a ultrapassar o patamar de R$ 2,80 em ...
9
Bis: publicação interna do Banco Econômico, S.A.
ÂNGELA PETITINGA PONTO DE VISTA Clone, clonagem & bioética Já é tempo. O turismo, essencialmente indústria de exportação, tem-se revelado, para alguns locais, fonte extraordinária de riqueza. A chamada "exportação invisível", ...
10
Memorias de um gato
... Malasartes me fez decorar para que todos declamássemos com o pessoal da cozinha de sua casa na Bahia: A linha feminina é carima Moqueca, petitinga, caruru Mingau de puba, vinho de caju, Pisado num pilão de OlUFEME OUTRA VEZ ...
Luís Carlos Lisboa, 2001

«PETITINGA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 petitinga 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Evento » Ação promove empreendedorismo em comunidade do …
... Francisco Saboya, diretor-presidente do Porto Digital; Verena Petitinga, fundadora da rede de empreendedorismo feminino Winspiration; e o consultor do ... «Diário de Pernambuco, 3월 15»
2
Empreendedorismo feminino é tema de palestra de Verena …
Verena Petitinga fará a palestra “Conexão e inspiração no empreendedorismo feminino” no dia 16 de março, às 19h30, na RV Cultura e Arte, no Rio Vermelho, ... «Globo.com, 3월 15»
3
São oferecidas 80 bolsas de estudo em cursos preparatórios para o …
... Jardim Paulo Afonso, na região central de Petrolina ou na unidade da Rua José Petitinga, nº 5, bairro Santo Antônio, em Juazeiro. O horário de atendimento ... «Globo.com, 1월 15»
4
Encontro TEDxRecife debate ideias que realizam transformações
... do publicitário e administrador e professor Fernando de Holanda; da empreendedora Verena Petitinga; e do fundador do ambulatório da doença de chagas e ... «Globo.com, 12월 14»
5
Evento no Recife discute ideias que promovem 'revoluções' na …
... Wilson Oliveira, Clarice Freire, Verena Petitinga, Fernando de Holanda, Francisco Cunha, Cesar Cronenbold e Fernando Félix; cada um compartilhando suas ... «Globo.com, 12월 14»
6
TEDXRecife 2014 debate revoluções silenciosas
Os palestrantes desta edição são: Clarice Freire, Verena Petitinga, Fernando de Holanda, Francisco Cunha, Fernando Félix, Edilson Tavares de Lima, Gabriel ... «Diário de Pernambuco, 12월 14»
7
TEDxRecife divulga programação completa da edição deste ano
Já tinham sido anunciados Clarice Freire, Verena Petitinga, Fernando de Holanda, Francisco Cunha, Cesar Cronenbold e Fernando Félix. O evento traz temas ... «NE10, 11월 14»
8
TEDxRecife divulga primeiros nomes para a edição que acontece …
Com o tema “Revoluções Silenciosas”, o evento terá Clarice Freire, Verena Petitinga, Fernando de Holanda, Francisco Cunha, Cesar Cronenbold e Fernando ... «NE10, 11월 14»
9
Veja resultado da enquete sobre transporte entre Petrolina e Juazeiro
A audiência desta terça-feira acontece em um hotel, localizado na Rua José Petitinga, bairro Santo Antônio, em Juazeiro-BA, das 14 às 18h. saiba mais. «Globo.com, 11월 14»
10
Rui Costa indica Manoel Vitório para comandar os trabalhos de …
Após a saída de Luiz Petitinga da Sefaz, cujo trabalho não agradou o petista, ele assumiu o posto. Com formação em Economia, tido como quadro técnico ... «Tribuna da Bahia, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Petitinga [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/petitinga> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO