앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "procônsul" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PROCÔNSUL 의 발음

pro · côn · sul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROCÔNSUL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PROCÔNSUL 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «procônsul» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

총통

Procônsul

총독은 로마 지방의 주지사였습니다. 처음에는 로마의 검찰 직책이 로마 공화당의 혁신이었으며, 해마다 치안 판사를 선출 할 필요없이 장군들과 지방 주지사들에게 제공했습니다. 따라서 로마인들은 일반 선거의 새로운 입장을 확정하는 대신 선출 된 치안 판사의 이름으로 시민을 임명하는 것을 선호했다. 그래서 총회는 영사의 이름이나 장소에서 행동했습니다. 고대 로마의 역사에서 그 밖의 모든 것들과 마찬가지로, 독재자의 제도는 시간이 지남에 따라 진화했다. O procônsul era o governador de uma província romana. Na origem, os cargos procuratórios romanos foram uma inovação da República Romana, criados para fornecer generais e governadores provinciais sem a necessidade de eleger mais magistrados a cada ano. Assim, em vez de estabelecer novos cargos de magistratura ordinária para aqueles fins, os romanos preferiam designar cidadãos para agir em nome de um magistrado eleito. O procônsul agia, portanto, em nome ou no lugar do cônsul. Como tudo mais na história da Roma Antiga, a instituição do proconsulado evoluiu com o tempo.

포르투갈어 사전에서 «procônsul» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PROCÔNSUL 운과 맞는 포르투갈어 단어


Mercosul
Mer·co·sul
cônsul
côn·sul
rio-grandense-do-sul
ri·o·gran·den·se·do·sul
sul
sul

PROCÔNSUL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

proclive
proclividade
proclítico
proclorita
proco
procolo
proconsulado
procoracoidal
procoracóideo
procôndilo
procrastinação
procrastinado
procrastinador
procrastinar
procrastinatório
procriação
procriador
procriar
procromossomo
procronismo

PROCÔNSUL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Cabul
Istambul
Paul
Raul
Seul
azul
babul
baul
bul
bulbul
curul
foul
friul
jambul
manul
miul
pul
soul
sumbul
tribul

포르투갈어 사전에서 procônsul 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «procônsul» 번역

번역기
online translator

PROCÔNSUL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 procônsul25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 procônsul 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «procônsul» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

执政官
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Procónsul
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

proconsul
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सूबे
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حاكم طاغية
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

проконсул
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

procônsul
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

রাজ্যপাল
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

proconsul
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

gubernur
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Prokonsul
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

総督
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

총통
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

gubernur
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Proconsul
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஆளுனராக
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

राज्यपाल
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

vali
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

proconsole
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

prokonsul
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

проконсул
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

proconsul
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ανθύπατος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

goewerneur
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

proconsul
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

prokonsul
화자 5 x 백만 명

procônsul 의 사용 경향

경향

«PROCÔNSUL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «procônsul» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
procônsul 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «procônsul» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

procônsul 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROCÔNSUL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 procônsul 의 용법을 확인하세요. procônsul 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mappa de Portugal antigo e moderno
50 702 Tuberon procônsul. Foi nomeado Pompeo para pretor de ambas as províncias de Hespanha, as quaes administrou por legados, que foram Petreyo, Afrânio, e M. Varro. IVesle anno andavam em grande calor as guerras civis entre  ...
João Baptista de Castro, Manoel Bernardes Branco, 1870
2
Archivo Popular
A scena passa-se no pretório, ou tribunal de justiça de hum procônsul romano. O desenho foi por tal maneira traçado, que o centro do quadro ficou vaiio ,; e as figuras dispostas em semicírculo fazem hum effeito admirável , e superiormente ...
3
O Espírito de Jezabel
Certo dia, Barnabé e Saulo estavam testemunhando para o procônsul Sérgio Paulo, um homem faminto pela Palavra de Deus. Enquanto eles pregavam, Elimas os provocava. Sua meta era desviar a atenção do procônsul e impedir que ele ...
Garland Bilbo e Beverly Bilbo
4
Bibliotheca familiar e recreativa
A. de C. i j6. D.F. de R. 616. Decio Junio Biu- to Cônsul fez pazes com os Lusitanos. A. de C, i {;. D. F. de K. 617. Neste anno sendo Procônsul o mesmo Decio , ou Decimo Junio Bruto , sujeitou ao seu dominio quasi toda a Lusitania , e na ...
5
O livro dos mártires:
O procônsul novamente insistiu:— Jure pela fortuna de César. Respondeu Policarpo: —Uma vez que sempre em vão o senhor se esforçaparame fazerjurarpela fortunade César, como o senhor diz, fingindo ignorar o meu verdadeiro caráter, ...
John Foxe, 2013
6
As antiguidades da Lusitânia
Também com sorte diversa lutou contra o cônsul Fábio Máximo e de novo contra este, depois de procônsul igualmente com sorte diversa. Eis porque Fábio fez com ele uma paz com equidade de condições, embora o tenha privado de boa ...
André de Resende, Raul Miguel Rosado Fernandes, 2009
7
Paulo Em Atenas - Um guia para a Evangelização
Paulo perante o pro cônsul Sérgio Paulo 'o qual estava com o procônsul Sérgio Paulo*, varão prudente. ... Barnabé e Saulo, procurava muito ouvir a palavra de Deus.; Então, o procônsul, vendo o que havia acontecido, creu, maravilhado da ...
Guerra Bruno
8
O que é a Bíblia
dos cidadãos sobre as que [Lúcio me informou] Júlio Galião, meu amigo e [ procônsul de Acaia]... Galião era irmão dofilósofo Séneca. Na carreira política chegou aoposto de procônsul da Acaia, província romana damaior importância, com a ...
JOAQUIM CARREIRA NEVES, 2012
9
Paulo - Serie Herois Da Fe
O Dr. Lucas recorda sucintamente o evento como segue: Havendo atravessado toda a ilha até Pafos, encontraram certo judeu, mágico, falso profeta, de nome Barjesus, o qual estava com o procônsul Sérgio Paulo, que era homem inteligente ...
CHARLES R. SWINDOLL
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.procus) *Procônsul*, m.Antigo governadorde uma província romana. (Lat. proconsul) *Proconsulado*, m. Cargodeprocônsul. Tempo, durante o qual um procônsul exerciaas suas funcções. (Lat. proconsulatus) *Proconsular*,adj. Relativo ...
Cândido de Figueiredo, 1937

«PROCÔNSUL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 procônsul 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Venezuela sugere que poderia impedir a entrada de Felipe González
Se alguém pretende vir como um procônsul interferir nos assuntos internos no país, o mínimo que pode fazer um Governo sério é mandá-lo de volta. «EL PAÍS Brasil, 4월 15»
2
O último sorteio da "fatura da sorte"
"A lotaria na Babilónia" é o título de um dos mais fascinantes contos de Jorge Luís Borges: "Como todos os homens da Babilónia, fui procônsul; como todos, ... «Jornal de Notícias, 3월 15»
3
Augusto Santos Silva: “Política que precisamos não pode ser …
Quer Bruxelas, quer Washington, quer Frankfurt, os três parceiros da troika, e o seu procônsul em Portugal, Vitor Gaspar, e o tutelado do procônsul, Passos ... «Público.pt, 12월 13»
4
Achado arqueológico pode provar que Herodes não construiu o …
Essas moedas têm as marcas do procônsul romano Valerius Gratus, que viveu na região 20 anos depois da morte de Herodes. Esse fato pode mudar tudo o ... «Gospel Prime, 11월 11»

참조
« EDUCALINGO. Procônsul [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/proconsul> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z