앱 다운로드
educalingo
quebradinho

포르투갈어 사전에서 "quebradinho" 뜻

사전

포르투갈어 에서 QUEBRADINHO 의 발음

que · bra · di · nho


QUEBRADINHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

QUEBRADINHO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Godinho · agarradinho · bocadinho · bondinho · cadinho · cedinho · danadinho · enroladinho · fradinho · gordinho · ladinho · mercadinho · mindinho · namoradinho · pardinho · picadinho · puxadinho · quadradinho · safadinho · salgadinho

QUEBRADINHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

quebrachina · quebrachinho · quebrachitol · quebracho · quebraço · quebrada · quebradamente · quebradeira · quebradela · quebradiço · quebrado · quebradoiro · quebrador · quebradouro · quebradura · quebralhão · quebramento · quebrança · quebrançoso · quebrangulense

QUEBRADINHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adinho · azedinho · babadinho · barbadinho · barbudinho · barrigudinho · bodinho · codinho · corridinho · ensopadinho · fundinho · meladinho · miudinho · pesadinho · pintadinho · rasgadinho · rosadinho · serradinho · socadinho · veadinho

포르투갈어 사전에서 quebradinho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quebradinho» 번역

번역기

QUEBRADINHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 quebradinho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quebradinho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «quebradinho» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

quebradinho
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Quebrantado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Broken
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

quebradinho
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

quebradinho
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

quebradinho
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

quebradinho
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

quebradinho
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Brisé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

quebradinho
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

quebradinho
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

quebradinho
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

quebradinho
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

quebradinho
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

quebradinho
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

quebradinho
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

quebradinho
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

quebradinho
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

quebradinho
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

quebradinho
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

quebradinho
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

quebradinho
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

quebradinho
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

quebradinho
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

quebradinho
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

quebradinho
화자 5 x 백만 명

quebradinho 의 사용 경향

경향

«QUEBRADINHO» 의 용어 사용 경향

quebradinho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quebradinho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

quebradinho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUEBRADINHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 quebradinho 의 용법을 확인하세요. quebradinho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Algodão: uma experiência de vida
QUADRO 15 _ Características das Bracteas entre as formas Cllltivadas l'lO Nordeste Formas Divisão (S) m Comp. (1) mm Lagura (L) mm Cultivadas Média Média Média Quebradinho 58,06 i 0,94 57,59 i 1,07 58,99 i 1,57 Rim de Boi 54, 88 i 0 ...
Deodato Pinheiro, 2010
2
Método Rápido Para Tocar Teclado - Vol. 3
VALSA F: Fundamental e BA: Baixos Alternados DÓ5 F Mi 4 BA Repetir diversas vezes BAIAO Quebradinho Ai Quebradinho t Dó5 Mi 4 D65 Mi4 F BA F BA Nos acordes que têm duas barras, chamamos de Quebradinho. CANÇÀO ROCK DÓ5 ...
MARIO MASCARENHAS
3
Método Rápido Para Tocar Teclado - Vol. 1
VALSA F: Fundamental e BA: Baixos Alternados DóS F Mi4 BA Repetir diversas vezes BAIÃO Quebradinho 1 i Quebradinho t , Dó 5 Mi 4 Dó5 Mi4 F BA F BA Nos acordes que têm duas barras, chamamos de Quebradinho. CANÇÃO ROCK Dó  ...
MARIO MASCARENHAS
4
Os filhos de dona Silva
Nem me lembro quanto foi exatamente, mas deu para comprar um quilo de arroz "quebradinho", que era mais barato, e um pedaço de linguiça. Fizemos um banquete! Deu até para o Antonio levar na marmita no dia seguinte. O problema  ...
‎2005
5
E Facil Tocar Por Cifras: Metodo pratico de piano popular
BAIX O S ALT ERNADOS Quebrodinho MARCHA RANCHO Quebrodinho Repare que neste ritmo um compasso tem um “Quebradinho” e o outro não. Ê como se fosse um compasso de Baião, outro de Marcha, sucessivamente. TÁ TÁ TÁ TÁ ...
Mario Mascarenhas
6
Ensaio de ponto: recortes carnavalescos por Saturnino ...
... a algumas coristas) ou o enredo era sempre igual. Risco a segunda possibilidade. Nem os pontos lograram escapar da tarântula dos fatos. O CARADURA Ai, seu ponto, quebradinho quebradinho, ai, seu ponto, Ensaio de Ponto 105.
Luís Antônio Giron, 1998
7
O Rio Grande do Norte em visa͠o prospectiva
É possível que a esse tempo fosse cultivado, também o chamado "quebradinho" . Era este, seguramente, menos apreciado por que era de descaroçagem muito mais difícil que o "inteiro". Esta fazia-se, muitas vezes, à mão, sem a utilização ...
Joaquim Ignácio, 1976
8
Remanso da valentia:
Ao chegarem à encruzilhada onde Seráfico e Pombo se tinham separado, os cabos-de-turmas de Franco fizeram o mesmo, tendo Antonio Quebradinho seguido para o Tabuleiro Alto, ao tempo em que Luís Prêto dava nas rédeas na direção ...
Wilson Lins, 1967
9
Annaes da primeira conferencia algodoeira
Cultivava-se, outrora, o algodão a que chamam creoulo, para differençal-o do quebradinho, que veiu substituil-o nas grandes plantações. Chamam quebradinho ao succedaneo do creoulo, pelo facto de ter as sementes separadas, uma a ...
10
O fantástico mundo das quinquilharias: Crônicas
Três. gotas. de. água-benta. e. meia. dúzia. de. palavras. mágicas. Quebrei o espelho retrovisor do meu carro. Lado direito. Tremenda barbeiragem ao entrar na garagem do meu prédio. E não foi, apenas, um quebradinho, esmigalhei o ...
Beto Pacheco, 2013

«QUEBRADINHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quebradinho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fátima Bernardes comenta derrota do Vasco por 6 a 0 para o Inter …
... de um novo estilo do ritmo, o Tapa na Mente, chegou a se recusar a fazer o chamado quadradinho de 4, mas topou mostrar seu gingado no quebradinho. «Purepeople.com.br, 9월 15»
2
Fátima Bernardes assume que se diverte na TV: 'Só nunca dancei …
... de um novo estilo do ritmo, o Tapa na Mente, chegou a se recusar a fazer o chamado quadradinho de 4, mas topou mostrar seu gingado no quebradinho. «Purepeople.com.br, 8월 15»
3
Procon notifica 39 locais por descumprimento da Lei do Troco
“É muito comum o valor quebradinho em centavos exposto nos anúncios, até como uma forma de chamar a atenção das pessoas. As pessoas têm que ficar ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 8월 15»
4
Garoto apresenta nova receita do seu chocolate em campanha
... como, entre outras coisas, “a gente trucida, dilacera, e quebra bem quebradinho o cacau” para fazer esse impressionante e gostoso chocolate Garoto. «Inteligemcia, 8월 15»
5
Sopa morna de brigadeiro é uma delícia e fica pronta em dez minutos
... bolinha de chocolate crocante podem ser substituídas por outros ingredientes de sua preferência, como flocos de arroz, sucrilhos ou até biscoito quebradinho ... «Correio da Bahia, 6월 15»
6
Fátima Bernardes se nega a fazer 'quadradinho', mas dança …
Fátima Bernardes dança quebradinho no 'Encontro', mas convida atores: 'Não vou pagar mico sozinha'. Jornalista dançou ao som de MC Sapão no programa ... «Purepeople.com.br, 4월 15»
7
Bolinho de milho com recheio de catupiry e cabelo de anjo
4 Passe as bolinhas na clara de ovo batida com um garfo e, em seguida, no macarrão quebradinho. 5 Frite em óleo quente e escorra em papel absorvente. «Casa e Jardim, 3월 15»
8
Estou falando de felicidade
Funcionários que não olham na cara da gente, cultura do tem-mas-acabou, mesa goguenta, prato quebradinho na borda, tinto gelado, DVD Som de Barzinho, ... «A Tarde On Line, 2월 15»
9
Uma mesa das Arábias
... de grão-de-bico costumam ser servidas com o pão, que pode também acompanhar o tabule, uma salada feita com burgol de kibe, que é o trigo quebradinho. «Diário Catarinense, 5월 14»
10
Empresa entra em recuperação judicial e culpa Poder Público
... fornecendo e prestando serviços para a prefeitura, Governo do Estado e Denit. Se eu não tivesse vendido uma área de terras, estaria quebradinho da silva. «Midia News, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Quebradinho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/quebradinho> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO