«QUIMBUNDO» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
quimbundo 의 용법을 확인하세요.
quimbundo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Do quimbundo kilu- iu, "espectro", "fantasma". Correspondente ao umbundo
ochilulu. QUIMANGA. Cabaça ou vasilha em que se guardam objetos e na qual
os jangadeiros levam comida para o mar. Do quimbundo kimanga, "cesto".
2
Ética e Política num Estado Democrático de Direito
O Dr. Filipe Zau nos dá o seguinte esclarecimento a este respeito: "De entre
vários, José Ramos Tinhorão, na sua obra Os Negros em Portugal- Uma
presença Silencioso, apresenta os seguintes exemplos: bunda (nádegas), do
quimbundo ...
Maiombola— Feitiço (quimbundo). Matumbo— Ignorante e estúpido (quimbundo
). Mologe—Feiticeiro (quimbundo). Monandengue— Criança (quimbundo).
Mulemba— Gameleira. Designação decertas árvores de grandeporte, deorigem
...
ANTONIO MANUEL BRACINHA; VIEIRA VIEIRA,
2012
4
Adaptação fonológica dos empréstimos do
quimbundo no ...
Focalizamos a adaptação de onsets formados por clusters de nasal seguida de obstruinte, um traço amplamente reconhecido em línguas bantas, como o quimbundo, e em outras do phylum Níger-Congo.O objetivo desse trabalho é fornecer novas ...
Francisco da Silva Xavier,
2005
uma palavra em quimbundo - designando sobrenome - é o mencionado
sapateiro mulato de quem um dos meninos rouba versos, o Silva Xalado. "
Xalado", em quimbundo, significa louco. Assim, simbolicamente, o menino e o
sapateiro que ...
Ana Cláudia da Silva, Susana Ramos Ventura,
2010
6
Lourentinho Dona Antónia de Sousa Neto eamp; Eu
Quede: Sapato de pano e sola de borracha, ténis. Quiabo: Fruto do quiabeiro,
muito usado na culinária angolana. Quianda: Sereia, divindade aquática.
Quiassa: Dizse, em quimbundo, de uma pessoa albina. Quibaba:Árvore deboa
madeira.
JOSÉ LUANDINO VIEIRA,
2012
45 Sunguilar (quimbundo): conversar longamente, geralmente a contar histórias
ou adivinhas. 46 Kuatakuata (quimbundo): guerrado agarraagarra para fazer
escravos. 47 Calema: fenómeno naturaldacosta ocidental africana,caracterizado
...
8
Brazil-Africa Forum on Politics, Cooperation and Trade: ...
Até o século XIX a população letrada de Luanda era bilíngüe, alternando o
português com o quimbundo; nessa época foram publicados pelo menos dois
jornais redigidos em quimbundo, além de dicionários e gramáticas. Hoje, o
português ...
Pedro Motta Pinto Coelho,
2004
9
Vale do Ribeira: a voz e a vez das comunidades negras
A Influência do Quimbundo: O quimbundo e o nagô foram as línguas negras
mais faladas no Brasil, considerando-se que as grandes levas dos nossos
escravos, provenientes da região da África ocidental, meridional e parte da
equatorial ...
Mary Francisca do Careno,
1997
10
Percursos pela África e por Macau
Quibebe - de consistência mole, papa de abóbora; do quimbundo kibe' me,
assimilado em quibebe, por influência de beber (A. G. Cunha). Quibungo - do
quimbundo ki (prefixo) e bungu, lobo; bicho meio homem, meio animal, tendo
uma ...
Benilde Justo Lacorte Caniato,
2005
«QUIMBUNDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
quimbundo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Autoridades da Lunda Sul fazem aposta na agricultura Ler mais »
António Jorge Teixeira, que falava em Muculucussu, arredores de Mona Quimbundo, disse que a agricultura figura nas prioridades definidas pelo Executivo, ... «Jornal de Angola, 10월 15»
Lunda Sul: Erradicação da fome passa pelo aumento da produção …
... António Teixeira, afirmou hoje, na comuna de Mona Quimbundo, município de Saurimo, que a erradicação da fome passa necessariamente pelo aumento da ... «AngolaPress, 10월 15»
Pecados da Lusofonia
Conta a minha mãe que em pequena aprendi quimbundo em vez de português. Conta ainda a minha mãe que eu não só falava quimbundo como gostava de ... «Público.pt, 10월 15»
Lunda Sul: Governadora confere posse aos membros da Comissão …
É constituído pelas comunas de Saurimo, Mona-Quimbundo e Sombo e possui 140 aldeias, das quais 61 já unificadas e tem ainda 16 povoações. O município ... «AngolaPress, 10월 15»
"Destár”, a estreia de Zé Abílio
Cantado nas línguas nacionais quimbundo, kicongo e em português, com 11 faixas, o álbum contém temas da música popular urbana, interpretadas nos estilos ... «Voz da América, 10월 15»
Lunda-Sul: Secretário de Estado do comércio trabalha na província
... do Mona-Quimbundo, Lar dos estudantes, Esquadra Policial, aldeia do Missamba escola em construção, aldeia de Muambumba e a aldeia do Canoquena. «AngolaPress, 10월 15»
A força ancestral
Primeiro brasileiro a compor, cantar e gravar em quimbundo e quicongo, além de português, inglês, espanhol e francês, Tiganá caiu nas graças de público e ... «CartaCapital, 9월 15»
Escritor percorre África em busca de histórias infantis dos países de …
... o "forro" de São Tomé, o quimbundo de Angola ou os vários crioulos falados nos países africanos de expressão portuguesa, que o escritor aprendeu quando ... «RTP, 8월 15»
Apresentado projecto arquitectónico da escola técnica agrária
A escola a ser construída na comuna de Mona Quimbundo, enquadra-se no âmbito de um projecto do Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural, ... «AngolaPress, 7월 15»
Salvador ganha série de saraus sobre 'sotaques baianos' no mês …
O público vai conferir, por exemplo, uma partitura com poesia, prosa e composições baianas, criada a partir dos idiomas tupi, português e quimbundo. «Globo.com, 7월 15»