앱 다운로드
educalingo
recomponente

포르투갈어 사전에서 "recomponente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RECOMPONENTE 의 발음

re · com · po · nen · te


RECOMPONENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RECOMPONENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

componente · concernente · continente · convenente · eminente · exponente · iminente · impertinente · imponente · nente · oponente · permanente · pertinente · ponente · proeminente · prominente · proponente · remanente · subcontinente · tenente

RECOMPONENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

recomendar · recomendativo · recomendatório · recomendavelmente · recomendável · recomentado · recomer · recompensa · recompensação · recompensador · recompensamento · recompensar · recompensável · recompilação · recompilar · recompilatório · recompor · recomposição · recomposto · recomprar

RECOMPONENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abstinente · atinente · deponente · desinente · discernente · disponente · imanente · impermanente · incontinente · locotenente · manente · mantenente · multicomponente · predisponente · preeminente · preponente · secernente · subtenente · sustinente · tinente

포르투갈어 사전에서 recomponente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «recomponente» 번역

번역기

RECOMPONENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 recomponente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 recomponente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «recomponente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

recomponente
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

recomponente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Recomposing
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

recomponente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

recomponente
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

recomponente
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

recomponente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

recomponente
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

recomponente
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

recomponente
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

recomponente
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

再構成
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

recomponente
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

recomponente
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

recomponente
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

recomponente
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

recomponente
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

recomponente
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

recomponente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

recomponente
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

recomponente
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

recomponente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

recomponente
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

recomponente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

recomponente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

recomponente
화자 5 x 백만 명

recomponente 의 사용 경향

경향

«RECOMPONENTE» 의 용어 사용 경향

recomponente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «recomponente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

recomponente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RECOMPONENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 recomponente 의 용법을 확인하세요. recomponente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. recompensador (ô), adj. e s. m. recompensar, v. recompensável, adj. 2 gên . recompilação, s. J. recompilador (ô), adj. e s. m. recompilar, v. recomponente, adj. 2 gên. REC recompor, v. recomposição, s. j. recomposto (ô), pari. pass. do v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
RECOMPILADOR, adj. e s. m. Que ou aquele que recompila. RECOMPILAR, o. t. Compilar novamente. (Do pref. re e compilar). RECOMPONENTE, adj. Que recompõe. RECOMPOR, v. t. Compor de novo; tornar a compor: «Cada uma dessas ...
3
Vocabulário histórico-geográfico dos romances de Emmanuel: ...
... (menor) filho de Alfeu é Jacob; Tomé subsiste como tal, não como Dídimo; Matias, substituto de Judas Iscariote, insere-se na lista em função suplementar, recomponente do número por Jesus fixado («. . .eu vos escolhi em número de doze.
Roberto Macedo, 1960
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. recomendatorio, adj. recomendável, adj. 2 gên. recomer, v. recompensa, s. f. recompensador (ô), adj. e s. m. recompensar, v. recompensável. adj. 2 gên. recompilaçâo, s. f. recompilador (<5), adj. e s. m. recompilai v. recomponente, adj .
Walmírio Macedo, 1964
5
La Escuela del pueblo: páginas de enseñanza universal, ...
... la superficie del globo ; el fuego representa el papel mas ruidoso, Sero el agua parece haber tenido una esfera de activi— ád todavía mayor, y el aire oculta bajo su apariencia de debilidad una grande fuerza destructiva y recomponente.
Wenceslao Ayguals de Izco, 1852
6
Tratado completo de patología interna
... sino existiesen muchas circunstancias que lo impiden , como son: el ejercicio , el movimiento continuo de las materias en el tubo intestinal , la diversidad de sus elementos , y la nfluencia descomponente y recomponente de las secreciones ...
7
Diccionario valenciano-castellano
p. a. Recomponente. Recompongút, da. Recompuesto, ta. RecomposicU. Recomposición, en dos acepciones. Recompon , ta. V. Recompongút , da. Recompostura, plur. Recomposturas. Reconá , da. V. Rincond , da. Reconcentrable. adj.
José Escrig y Martínez, 1871
8
Dictionariulu limbei romane
toria, adj. s., vedi : recomponente, recompositoriu. • RECOMPOSITIONE, s. f., reoompo- sltlo, (fr. recomposition); actione si effectu allu actionei de becomponere : recompositionea unui corpu d'in ele- menteU selle, recompositionea mai mul- ...
August Treboniu Laurian, Joan C. Massim, George Barițiu, 1876
9
Revista de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
Disociación es tan sólo la descomposición limitada por acciones inversas, las cuales en cierto momento estatuyen un equilibrio químico determinado por la igualdad de la acción descomponente y de la recomponente. Calentando oxalato ...
10
Terapia familiar sistémica
Encontrar que el grupo es recomponente. • Perseguir metas interdependientes en su promoción. • Tener una percepción colectiva de su unidad. • Tender a actuar de modo unitario respecto al ambiente». Como puede verse se formula una ...
Francisco Ortega Bevia, 2001

«RECOMPONENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 recomponente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Antigua finaliza sus fiestas este marte 8 de Septiembre s celebrando …
... a un recomponente caldo que calienta el cuerpo y despeja la cabeza de los que aún aguantan de pie”, explica el concejal de Festejos, Suso Montañez. «Fuerteventura Digital, 9월 15»
2
La noche: Botellón, flamenco y reggaeton
Tras una ducha refrescante, una breve siesta y una cena recomponente, muchos jóvenes se muestran dispuestos a seguir disfrutando de la fiesta en el Real. «La Opinión de Málaga, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Recomponente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/recomponente> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO