앱 다운로드
educalingo
rongó

포르투갈어 사전에서 "rongó" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RONGÓ 의 발음

ron · gó


RONGÓ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RONGÓ 운과 맞는 포르투갈어 단어

bendengó · caxingó · gongó · molongó · pengó · xangó

RONGÓ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rondear · rondel · rondista · rondola · rondonense · rondoniense · rondonopolitano · rondó · Rondônia · ronga · ronha · ronhento · ronhoso · ronquear · ronqueira · ronquejante · ronquejar · ronquenho · ronquém · ronquidão

RONGÓ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

badigó · bendegó · bijagó · bogó · chogó · gogó · guigó · jogó · nilgó

포르투갈어 사전에서 rongó 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rongó» 번역

번역기

RONGÓ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rongó25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rongó 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rongó» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

Rongo
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Rongó
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Rongó
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Rongo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Rongo
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Rongo
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

rongó
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Rongo
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Rongo
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Rongo
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Rongo
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Rongo
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Rongo
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Rongo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Rongo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Rongo
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Rongo
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Rongo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Rongo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Rongo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Rongo
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Rongo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Rongo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Rongo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Rongo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Rongo
화자 5 x 백만 명

rongó 의 사용 경향

경향

«RONGÓ» 의 용어 사용 경향

rongó 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rongó» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rongó 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RONGÓ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rongó 의 용법을 확인하세요. rongó 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Erefuê
Pudesse mas diacho nao posso expurgir meu passado feito eles lotófagos; esquecer de vez cidade país pai mäe amigos parentela toda principalmente ela helena-rongó; semana que vem domingo aniversário puh quarenta e oito anos; ...
Evandro Ferreira, 2004
2
A poética do conto de Simões Lopes Neto: o exemplo de "O ...
Em B: Quando houve ti carreira grande, do picado ilo niujnr Terêncio o o tor- dillio ilo Xadico (filho ilo Antunes gordo, uni que era rongó), <iiiaiiilo houve a carreiro, digo. foi quo o no- ' kto mostrou mesmo ji ni o quo pres- tavu...: mas foi caipora ...
Cláudia Rejane Dornelles Antunes, 2003
3
Dicionário brasileiro de insultos
Pode não ser um insulto, mas em determinadas situações, quando alguém é acusado de fraco, desprovido de coragem, o termo pode carregar um sentido ofensivo. rongó Prostituta. roto Ruptu, em latim, é o que se rompeu. Se for fios do  ...
Altair J. Aranha, 2002
4
Vocabulário pernambucano
(Guimarães Passos). Roncha — Manchas arroxeadas que apparecem na pelle, naturalmente, provenientes de uma enfermidade qualquer, ou provenientes de pancada: Estar com o corpo coberto de ron- chaa. Rongó — Mulher perdida, a ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
5
Anais da Câmara dos Deputados
... leurs soutes de charbon; Ia ronillo a peita .pau rongó et dótruit leurs -chaud Í/ TOS; leurs equipados n'ont jamais vu laJiauic morou aUVontô Ia tampe te: jamais ils n'ont guidé, dans dt',s passas dilliciles. Iça enormes masses qui los portcnt.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1903
6
1500 pontos riscados e cantados na umbanda e candomblé: 400 ...
400 pontos riscados, 1,100 pontos cantados e diversos pontos de boiadeiro. Nelemadagô Quirijã. Agongô rongó Láro-iê É um gó É um gó Láro-lê. Toma lá zecú, zecú olha zé curiá Olha lá zecú, zecú olha zé curiá Depois que se cantou para ...
‎1971
7
Mágico mundo dos orixás: rituais de raiz, mitologia dos ...
Agongô rongó Laroiê É um gó é um gó Laroiê. Toma lá zecu, zecu Olha zé curiá Olha lá zecu, zecu Olha zé curiá. Depois que se despacha o padê de Exu, tira-se a seguinte cantiga: Samba angola Nicrecrenzo ê I ngrezo. A seguir, canta-se ...
José Ribeiro, 1988
8
Mil corações solitários: romance
... perdida, mulher pública, paloma, mulher vadia, mundana, muri- xiba ou muruxuba, pécora, rapariga, piranha, perua, guenga, rascoa, reboque, rongó, solteira, tolerada, transviada, tronga, vaqueta, ventena, vigarista, vulgívaga, za- baneira, ...
Hugo de Almeida Souza, 1988
9
2000 pontos riscados e cantados na Umbanda e Candomblé: 500 ...
Xô apavenã minha aldeia é minha aldeia ainda é Xô apavenã. ☆ Xô a indaê, xô a indaê Minha aldeia ainda é Xô aindaê. Quirijá Niamabodê, Nelemadagô Quirijá. Agongo rongó Láro-iê É um gó É um gó Láro-iê. Toma lá zecú, zecú olha zé ...
‎1973
10
Cerimônia do Candomblé praticado no Brasil
... um mavile mavengo O quianga ê O quianga ê ô. Xô apavenã, xô apavenã Minha aldeia ainda é Xô apavenã. Xô a indaê, xô aindaê Minha aldeia ainda é Xô aindaê. Niamadobê, Quirijá Nelemadagô Quirijá. Agôngo rongó Láro-iê É um gó.
José Paiva de Oliveira, 1978
참조
« EDUCALINGO. Rongó [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rongo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO