앱 다운로드
educalingo
rubicundo

포르투갈어 사전에서 "rubicundo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RUBICUNDO 의 발음

ru · bi · cun · do


RUBICUNDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 RUBICUNDO 의 뜻은 무엇인가요?

빨간색

또한 성육신과 홍색이라고 불리는 적색은 육안으로 볼 수있는 가장 큰 파장 인 약 630 ~ 740nm의 빛으로 유발되는 비슷한 색상의 숫자입니다. 이보다 더 긴 파장은 적외선 또는 적색이라 불리며 사람이 육안으로 볼 수는 없습니다. 스칼렛은 빨강 - 초록 - 파랑 색 시스템에서 시안과 보완적인 빛의 기본 첨가 색 중 하나로 사용됩니다. 적색은 빨강 - 노랑 - 파랑 색 스펙트럼의 주요 감산 색 중 하나이지만 시안 - 마젠타 - 노랑 - 검정 색 스펙트럼은 아닙니다. 또한 파란색과 노란색 옆에 색소 - 원색 중 하나입니다. 그 이름은 주로 그리스어에서 파생 된 라틴 언어의 작은 벌레에 대한 단어에서 유래했습니다. 자연에서는 육체적 인 반응과 위협에 연결되는 것 외에도 행성과 거성을 묘사합니다. 미네랄, 채소, 피부, 비늘, 머리카락, 동물의 깃털까지도 색칠하십시오.

RUBICUNDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Raimundo · autofecundo · cacundo · facundo · fecundo · fundo · infacundo · infecundo · injucundo · inverecundo · iracundo · jucundo · mundo · oriundo · profundo · quicundo · segundo · ultrafecundo · undo · verecundo

RUBICUNDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rubiatabense · rubiácea · rubiáceas · rubiáceo · rubiácico · rubiânico · rubião · rubicano · rubicão · rubiclórico · rubidez · rubieva · rubificação · rubificante · rubificar · rubiforme · rubigal · rubigálias · rubiginoso · rubim

RUBICUNDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Edmundo · Segismundo · arundo · errabundo · furibundo · imundo · meditabundo · moribundo · nauseabundo · negundo · nundo · quimbundo · rotundo · rundo · submundo · sundo · tremebundo · tundo · vagabundo · vagamundo

포르투갈어 사전에서 rubicundo 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «RUBICUNDO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «rubicundo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rubicundo» 번역

번역기

RUBICUNDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rubicundo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rubicundo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rubicundo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

红光满面
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Rubicundo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Ruddy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

गुलाबी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ضارب للحمرة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

румяный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

rubicundo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আরক্তিম
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

rubicond
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

yg berwajah merah
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

rubicund
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

rubicund
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

rubicund
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

rubicund
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đỏ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

rubicund
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

rubicund
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

al yanaklı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rubicondo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rumiany
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

рум´яний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rumen
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κοκκινωπός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rooi wangen
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rubicund
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rubicund
화자 5 x 백만 명

rubicundo 의 사용 경향

경향

«RUBICUNDO» 의 용어 사용 경향

rubicundo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rubicundo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rubicundo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUBICUNDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rubicundo 의 용법을 확인하세요. rubicundo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
lher a mais fcrmofa de todas ? Qual he o teu Amado entre todos os outros, por cuja contemplação nos conjurafte tu defte modo ? A ESPOSA. 10 (/>) O meu Amado he candido, e rubicundo, efcolhido entre milhares. 11 (q) A fua cabeça h e o ...
2
TEATRO COMPLETO QORPO-SANTO
RUBICUNDO — O senhor não satisfaz porque não quer. O que custa escrever meia dúzia de linhas? C-S. — Ao senhor que está continuamente comprando, vendendo, pagando e recebendo, e por consequência escrevendo..., borrando ...
Qorpo-Santo, Eudinyr Fraga, 2001
3
Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...
Indicaó hua He- J^" ctica, ou huma Tisica o rubicundo, e os Olhos encovados O rubicundo, e o» depois de corner; podem haver enfermos gravemente oin<» encovadoi sem alguma mudança no semblante , sendo certo , que se tî^CuKmW  ...
José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, Officina da Musica, 1733
4
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Rosado, nacarado, puniceo, purpúreo, rosei, rubicundo, sanguíneo, verr-ielho. • Roscido, orvalhado. Rosear, envermelhecer, rosar. Rosnar, resmungar — murmurar. Rostir, moer, pizar — maltractar— mastigar. Rosto ou Rostro, aspeito, cara, ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
5
Sermoens panegyricos de alguns santos, pre'gados, e ...
piticbritH- corpo cm conveniente proporção , fenaõ também douhrtfer* tem as cores neceflfarias , como faó o cândido para mofitati di»Q roftro , o rubicundo para os lábios , o preto para eere ^"•'ros olhos , o louro para o cabello , &c. porém ...
João Tavares, 1729
6
Ideas sagradas: segunda parte ...
_ ч candido i & rubicundo: comas Rozas j para que f 5Yo * Diletfw теш candidm , fempre as Rozas íe efcul- 9° ' ' & mbicundus.E fe he pri- piíTemnas Citharas? Direy mor politico da aífeycaó , oqucnefte particular dii- trajarem os namorados da ...
Manoel de Lima ((O.S.A.)), 1721
7
Tractado das significaçoens das plantas, flores e fructos ...
E.(íc$ dous at Cant. y/ tributos declara a Paftorados Ceos por figura , dizendo ' que fcu diuino éfpofo he cândido, & rubicundo , fignifi- cando na brancura fuá mifericordia, & na vermelhidão fuá jufticaipor^ue a cor branca he final de miferícordia ...
Isidoro de (O. de Cristo) Barreira, Isidoro de Barreira ((O. de Cristo)), 1622
8
Diccionario poetico, para o uso dos que principião a ...
Puro , alegre , festivo , doce , brando, suave, caro, grato, jucundo , generoso, rubicundo , rubro , purpureo, aureo , espumoso , espumante, forte, violento, impetuoso, furioso, turbulento , fervido , ardente , jocoso , lepido , fa- ceto, nectareo, ...
Francisco José Freire, 1765
9
Tractado das significacoens das plantas, flores, e fructos ...
Estes dous ac- tríbutos déclara a Pastorados Ceospor figura , dízendo que feu diuino esposohe candido, & rubicundo , signifi cando na brancura sua mifericordia, & na vermeJhidaô sua justiça, porque a cor branca he sinal de mifericordia, ...
Isidoro de Barreira, 1622
10
Sermoens varios, e discursos predicaseis, politicos, ...
Nem nós vendo o Cco taó rubicundo , podemos efperar delle menos ferenidade, Anno felice fim , & muytas ve- 5&es felice.o que por efta enfermidade principia. Feli- ce.porque he para nós refrigério, o que nelle he febre:; Dies ofto. Felice ...
Manoel de Gouvea ((O.S.A.)), 1726

«RUBICUNDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rubicundo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Amigo Sancho
Apenas había el rubicundo Apolo tendido entre las últimas ganchas y las garbas del camino las doradas hebras de sus hermosos cabellos, cuando en esto, ... «La Tribuna de Ciudad Real, 10월 15»
2
Fuertes lluvias atormentan sobremanera
Luego entonces pasan días y semanas con ausencia del “rubicundo Apolo” que tiende su faz sobre la ancha tierra “Razón por la cual el desborde del mar y de ... «La Hora, 10월 15»
3
En un patio de París
El bonachón y rubicundo conserje está siempre a la escucha de quejas y lamentos de otros seres neuróticos y depresivos en esta radiografía incisiva del ... «La Jornada en linea, 10월 15»
4
Iracundos y abusadores: acumulen miedo
Un espectro que se pasea rubicundo por nuestros computadores y celulares, babeando animadversión, ensuciándolo todo, alimentando a esos animales ... «Diario y Radio Uchile, 10월 15»
5
La verdadera crítica
Si ponen su nombre en Google ahí lo verán: sonriente y rubicundo, de gafas, quizás con algún libro en la mano o mil atrás. Siempre escéptico y siempre ... «ElTiempo.com, 9월 15»
6
10 coisas que vai querer fazer em Lisboa e outras 10 no Porto
ou "um anjo rubicundo?" e delicie-se com os pormenores. No fim, atravesse a rua e entre no antigo Picadeiro Real. O espaço continua lindo e o Estafermo ... «Visão, 8월 15»
7
María Canosa presentó «Rubicundo» en Ribeira como un libro para …
Como un «canto á esperanza» y un relato para niños curiosos definió la escritora María Canosa su obra titulada Rubicundo, que presentó ayer en la Feira do ... «La Voz de Galicia, 7월 15»
8
Robredo ejerce de líder
... el último campeón júnior de Roland Garros y del Masters de la categoría, el número dos ruso, un chaval rubicundo de gesto desafiante, tuvo instantes donde ... «El Mundo, 7월 15»
9
“…y te sacarán los ojos”
Es decir, el pequeño rubicundo que balbucea sus primera palabras, puede acabar, incluso, engrosando las filas del terrorismo islámico y amenazar, por vídeo, ... «The Objective, 7월 15»
10
Asterix, una vía regia de la pasión histórica
–Il affranchit le rubicond (libera al rubicundo) Il affranchit le rubicond se pronuncia igual que Il a franchi le Rubicon, que significa “Cruzó el Rubicón”. «Revista Ñ, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Rubicundo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rubicundo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO