앱 다운로드
educalingo
sinhá

포르투갈어 사전에서 "sinhá" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SINHÁ 의 발음

si · nhá


SINHÁ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SINHÁ 운과 맞는 포르투갈어 단어

anhá · azinhá · folhos de sinhá · maracanhá · nhanhá · nhá · uacaranhá

SINHÁ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

singularismo · singularizar · singularmente · singultar · singulto · singultoso · sinhama · sinhaninha · sinhara · sinhazinha · sinhozinho · sinhô · sini · sinidrose · siniense · sinigrina · sinimbu · sinistra · sinistrado · sinistralidade

SINHÁ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arracachá · chichá · chá · crachá · cumichá · · rosa-chá

포르투갈어 사전에서 sinhá 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sinhá» 번역

번역기

SINHÁ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sinhá25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sinhá 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sinhá» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

辛哈
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sinhá
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Without
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सिन्हा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سينها
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Sinhá
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sinhá
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সিনহা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Sinhá
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Tanpa
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Sinhá
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

シンハ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

~없이
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Sinha
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Sinha
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சின்ஹா
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सिन्हा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Sinha
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Sinhá
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Sinha
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Sinhá
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Sinha
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Χωρίς
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Sinha
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Sinha
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Sinha
화자 5 x 백만 명

sinhá 의 사용 경향

경향

«SINHÁ» 의 용어 사용 경향

sinhá 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sinhá» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sinhá 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SINHÁ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sinhá 의 용법을 확인하세요. sinhá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gato Malhado E a Andorinha Sinha, O
levado, sem ele sentir, para junto da distante árvore onde mora a família da Andorinha Sinhá. Devo esclarecer que esta árvore ficava do outro lado do parque. Os pais de Sinhá haviam saído em busca de alimento. A Andorinha tinha visto o ...
Jorge Amado, 2010
2
Sinhá Moreira: uma mulher à frente do seu tempo
Esta biografia narra a trajetória da aristocrata Luzia Rennó Moreira, que, na década de 50, apostou no desenvolvimento tecnológico da pequena cidade mineira de Santa Rita do Sapucaí, com a criação da Escola Técnica de Eletrônica ...
Lílian Fontes, 2007
3
Sinhá-Moça:
Maria Dezonne Pacheco Fernandes nos mostra o vigor dos ideais abolicionistas na figura de Sinhá-Moça, que luta de forma corajosa e incansável, até contra seu próprio pai pela liberdade dos escravos.
Maria Dezonne Pacheco Fernandes, 2006
4
Dorival Caymmi: o mar e o tempo
Um trecho de "História Pro Sinhozinho" traz esse refrão preferido do compositor: Sinhá Zefa vai murmurando Histórias para ninar... Peixe é esse, meu filho? Não, meu pai Peixe é esse, e "mutum manguenem" E a coca do mato "guenem ...
Stella Caymmi, 2001
5
Reencarnação
DOIS CASOS NO BRASIL 1° Caso: Maria Januária de Oliveira, mais conhecida pelo apelido de Sinhá, nascida em 1890, filha de um próspero fazendeiro do Rio Grande do Sul, próximo do lugarejo de D. Feliciano a sudoeste de Porto Alegre.
6
Esbarrada Final
Falo de Dona Sinhá Cunha, irmã do lendário General José Antônio Flores da Cunha, Presidente do Estado e um dos gaúchos mais autênticos da nossa história. Pois bem, Dona Sinhá, geneticamente caudilha, era casada com seu primo, ...
Luiz Odilom Pereira Rodrigues, 2004
7
Sob o signo do silêncio: vidas secas e o estrangeiro
Também essa "mediação feita por Seu Tomás é dividida com Sinhá Terta, pela mesma razão. "Se ele pudesse falar como Sinhá Terta, procuraria serviço noutra fazenda, haveria de arranjar-se" (p. 9). Fabiano dá-se conta de sua insuficiência  ...
Lourival Holanda, 1992
8
Cadernos de Poesia: romantismo para todos os dias
CaDERnOs DE POEsia – vol. i – J. R. MaRtins – Pág. 43\\ — Que cantos são estes Exprimindo inocência também os queixumes Que canta a sinhá? Pergunta o doutor. — são cantos de amor, Da alma, os perfumes. Responde naná.
J.R. Martins
9
Palco Das Encarnações
Sentia o amor filial pelas minhas duas mães, sinhá Decleciana e Naná. Assim decidi que a partir daquele dia, iria chamá-las pelo nome. Quando entrei na sala da casa-grande, sinhá Decleciana estava ralhando com Nadinha, minha ex-ama  ...
VERA LUCIA MARINZECK DE CARVALHO, Vera Lúcia Marinzeck, ANTONIO CARLOS (ESPIRITO), 1994
10
Além Das Fronteiras Do Tempo
Em sua imaginação, sinhá Flô via, em Antenor, a figura de Jacques Benoit nos velhos tempos. E, assim, sinhá Flô não resistiu. Quando regressaram, horas depois, plenos de si mesmos, destruídas as barreiras, sem mais segredos e fartos ...
Heitor Luz Filho

«SINHÁ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sinhá 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Regina Celi, a Sinhá do Salgueiro, é só alegria: 'beijinho no ombro …
Após enfrentar uma semana de tensão, antes da final de samba-enredo para o Carnaval de 2016, a presidente Regina Celi Fernandes abriu as portas da sala ... «Carnavalesco, 10월 15»
2
Grupo Sinhá toca hoje no Santo Bar
Avaliar a notícia: O Grupo Sinhá, que tem no repertório várias faces do samba, toca hoje no Santo Bar. A banda executa canções mais saudosistas de Cartola, ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, 10월 15»
3
Fernanda Lima é acusada de racismo e chamada de sinhá após …
Em poucos minutos, a publicação já tinha mais de 500 comentários, entre elogios e protestos contra a loira, que foi chamada de racista e até mesmo de sinhá ... «Diário Catarinense, 8월 15»
4
Dona “Sinhá”, completa 102 anos e revela o segredo da longevidade
Nascida em 21 de Julho de 1913, dona Irondina Siqueira Bispo também conhecida carinhosamente como "Sinhá", nascida em Beira Rio na Serra do Amolar e ... «Correio de Corumba, 7월 15»
5
Sedes abre 400 vagas em cursos profissionalizantes nos CRCs e …
... dia 31 de julho e às aulas serão iniciadas no dia 3 de agosto nos Centros de Referência da Cidadania (CRCs) e no Centro Intergeracional Sinhá Bandeira. «João Pessoa Governo Municipal, 7월 15»
6
'Sinhá Música' e 'Dona Zaíra' se apresentam no palco do Sesc …
Na terça-feira, 30, às 20h30, quem se apresenta é o grupo “Sinhá Música”. Formado por Carlos Café do Pandeiro (pandeiro), Doni Jr (voz e cavaquinho) e ... «Carta Campinas, 6월 15»
7
Combate ao trabalho infantil: projetos da Fundação Sinhá
No dia 12 de junho, Dia Mundial e Nacional de Combate ao Trabalho Infantil, a Fundação Sinhá Junqueira tem muitas razões para comemorar: 826 crianças e ... «R7, 6월 15»
8
SuperStar - 'Asa Branca' ganha nova versão na voz do Trio Sinhá
"Asa Branca" ganha nova versão na voz do Trio Sinha Flor. Com a releitura de Luiz Gonzaga, o grupo conquista 76% dos votos e recebe o 'Sim' dos três ... «Globo.com, 5월 15»
9
Cafeteria Sinhá Benta abre em junho em Blumenau
A partir de junho Blumenau recebe mais uma opção para um bom café. A Sinhá Benta Cafeteria abrirá no segundo piso do Neumarkt Shopping, no mesmo ... «Zero Hora, 5월 15»
10
O Teatro Imaginário Maracangalha apresenta "A Tragicomédia de …
Sinhá Rosinha quer casar, mas, como enfrentará o autoritário pai, o prepotente dom Cristóvão, o ex-namorado e seu apaixonado pretendente? / Divulgação. «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sinhá [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sinha> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO