앱 다운로드
educalingo
sinóptico

포르투갈어 사전에서 "sinóptico" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SINÓPTICO 의 발음

si · nóp · ti · co


SINÓPTICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 SINÓPTICO 의 뜻은 무엇인가요?

공관 복음

마태 복음, 마가 복음, 누가 복음의 복음서는 공관 복음서로 알려져 있습니다. 왜냐하면 그것들은 많은 공통의 역사를 가지고 있기 때문에, 같은 순서로, 때로는 정확히 같은 단어 구조로되어 있기 때문입니다. 내용, 내러티브, 언어 및 문장 구조와 관련한 이러한 평행의 정도는 상호 의존적 인 문헌에서만 발생할 수 있습니다. 많은 학자들은이 복음서들이 같은 관점을 공유하고 있으며 분명히 서로 연결되어 있다고 믿습니다. 성서는 18 세기에 성경에 적용되기 시작했기 때문에 성서사들은 복음서 4 편 중 첫 3 편이 큰 공통점을 가지고 있음을 깨닫고 관용적 복음으로 불렀다. 병렬 그리드 - 그리스어 συν, syn과 οψις, "opsis"에서 시놉 틱 이름이 어디서 왔는지, 그 안에서 다루어지는 주제는 거의 전적으로 일치했다. 즉, 그것들은 같은 비전의 일부이거나 심지어 관점이기 때문에 그것들로 분류됩니다.

SINÓPTICO 운과 맞는 포르투갈어 단어

analéptico · antisséptico · apocalíptico · asséptico · cataléptico · críptico · céptico · díptico · elíptico · epiléptico · háptico · magnetoóptico · neuroléptico · organoléptico · panóptico · políptico · sináptico · séptico · tríptico · óptico

SINÓPTICO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sinotia · sinoto · sinovectomia · sinovial · sinovina · sinovite · sinovítico · sinódico · sinólogo · sinónimo · sinórquico · sinósqueo · sinótico · sinóvia · sinóxilo · sinônimo · sinquilia · sinquiria · sinquise · sinquita

SINÓPTICO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abléptico · acataléptico · anticéptico · autóptico · cóptico · dispéptico · eclâmptico · eclíptico · estíptico · eupéptico · fotóptico · hemóptico · iatralíptico · metaléptico · narcoléptico · onfalóptico · paralâmptico · paralíptico · péptico · siléptico

포르투갈어 사전에서 sinóptico 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SINÓPTICO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «sinóptico» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sinóptico» 번역

번역기

SINÓPTICO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sinóptico25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sinóptico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sinóptico» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

概要的
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sinóptico
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Synoptic
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सामान्य अवलोकन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

اجمالي
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

синоптик
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sinóptico
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ম্যাথু
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

synoptique
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Sinoptik
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

synoptischen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

総観
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

공관
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

synoptic
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

quan niệm
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சினாப்டிக்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

संक्षिप्त
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

özet niteliğinde
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sinottica
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

synoptyczny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

синоптик
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sinoptic
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Συνοπτική
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sinoptiese
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

synoptiska
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

synoptiske
화자 5 x 백만 명

sinóptico 의 사용 경향

경향

«SINÓPTICO» 의 용어 사용 경향

sinóptico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sinóptico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sinóptico 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SINÓPTICO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sinóptico 의 용법을 확인하세요. sinóptico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ajuda-me a Crescer- Analise Transacional
B) Fase de estruturação: 3 a 7 anos 108 Sétima etapa: 3 a 5 anos, 108; Quadro sinóptico, 125; Oitava etapa: 5 a 7 anos, 128; Quadro sinóptico, 141. C) Fase de atuação: 7 a 10 anos 143 Nona etapa: 7 a 10 anos, 143; Quadro sinóptico, 156; ...
FRANCO DEL CASALE
2
Manual das Acões Constitucionais
Quadro sinóptico.................................................................................. 357 CAPÍTULO IV –OBJETO MATERIAL DA AÇÃO POPULAR ................. 359 1. Pontos principais do objeto material da ação popular .......................... 359 2. Quadro sinóptico.
GREGORIO ASSAGRA DE ALMEIDA
3
Desenvolvimento sustentável microrregional. Metodos para ...
Leituras Complementares para Aprofundamento em Conteúdos Específicos do Capítulo 4 252 ÍNDICE DE QUADROS Quadro sinóptico do mapa de recursos naturais renováveis 121 Quadro sinóptico do mapa padrão de povoamento e de  ...
Sergio Sepúlveda, 2005
4
Desenvolvimiento Sustentavel Microrregional
Leituras Complementares para Aprofundamento em Conteúdos Específicos do Capítulo 4 252 ÍNDICE DE QUADROS Quadro sinóptico do mapa de recursos naturais renováveis 121 Quadro sinóptico do mapa padrão de povoamento e de  ...
5
Bauman & a Educação
O sinóptico ilustra os limites institucionais do paradigma disciplinar e a ampliação de novas e mais “leves” orientações de conduta. Agora, em vez de poucos vigiarem muitos, são muitos que vigiam poucos. A maioria “não tem outra opção” ...
FELIPE QUINTAO DE ALMEIDA, VALTER BRACHT, IVAN MARCELO GOMES, 2009
6
Memorização para concursos públicos
A classifIcação pode ser feita mentalmente, mas caso se trate de noções complexas é recomendável fazer um quadro sinóptico, que é de uso geral. Enquanto o esquema ou as abreviaturas são somente transcrições simplifIcadas de dados ...
Marcos da Costa Góis
7
O conselho tutelar, a criança e o ato infracional: proteção ...
Em vista dos muitos apontamentos realizados pelos teóricos, e para melhor visualizar as diferenças por eles apresentadas, propomos sintetizá-las no quadro sinóptico que segue: 5.1 QUADRO SINÓPTICO Observadas as diferenças ...
André Karst Kaminski, 2002
8
The Parables of Jesus
A. El contexto sinóptico ...75 B. El contexto en el ministerio de Jesús ...77 C. Las parábolas para el contexto latinoamericano ...79 4. Parábola del rico y Lázaro ( Lue. 16:19-31) ...84 A. El contexto sinóptico ...84 B. El contexto en el ministerio de ...
Roberto Fricke, 2005
9
Curso Básico de Latim: Gradus Primus
QUADRO SINÓPTICO DA VOZ ATIVA DAS CONJUGAÇÕES REGULARES QUADRO SINÓPTICO DA VOZ ATIVA (Continuação) DAS 112. L II. III. a) III. h) IV. PRESENTE DO INDICATIVO am-o vide-o vide-j vide-/ vide-»/»j lèg-o capT-o audí -o ...
Paulo Ronai
10
0 canto da Paixao nos seculos XVI e XVII: a singularidade ...
... no 73 – Painel sinóptico das Turbas de Mt................................................................ 308 Quadro no 74 – Frases das Turbas de Mc segundo as fontes 406 .................... ........................310 Quadro no 75 – Analogia de espécimes em P-Lf FSVL 1P/H-6 .
José Maria Pedrosa Cardoso, 2006

«SINÓPTICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sinóptico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Começam as obras complementares do VLT da Baixada Santista
... da movimentação eletrônica dos passageiros (embarque e desembarque) e da segurança das estações e vias, além de um painel sinóptico de 9,5 metros de ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 10월 15»
2
IPFB acusa a la Conselleria de Salud de incumplir la reforma de la …
Según IPFB, en el texto se omite, tanto en el protocolo como en el cuadro sinóptico, la mención a dicha reforma, por lo que "las menores de Baleares no tienen ... «El Mundo, 10월 15»
3
Vamos a tener que hacer un cuadro sinóptico para saber a qué …
Desde el sector del precandidato Mariano Giampaolo contestaron al concejal Alberto Zadoyko, quién había realizado declaraciones públicas aduciendo un ... «Diario Junio, 7월 15»
4
Inician construcción del Gran Telescopio para Rastreos Sinópticos
Con la presencia de la Presidenta Michelle Bachelet, el embajador de Estados Unidos, Michael Hummer, el director en Chile de la Asociación de ... «Radio Bío-Bío, 4월 15»
5
El cuadro sinóptico del Citibank para que Griesa entienda por qué …
Citibank explicó al magistrado a través de siete diferencias planteadas en un cuadro sinóptico, para que se entienda el argumento de que no hay "matter of law" ... «Minutouno.com, 2월 15»
6
El Gran Telescopio para Rastreos Sinópticos de Chile sacará fotos …
Hace unos años, se anunció el LSST o Gran Telescopio para Rastreos Sinópticos, un telescopio de 8,4 metros que entrará en funcionamiento en el año 2022, ... «Xataka Foto, 2월 15»
7
Maior câmera do mundo pesará 3 toneladas e fará fotos de 32 …
A câmera será o cerne do LSST (sigla para Grande Telescópio de Rastreio Sinóptico), cujas imagens chegarão a 32 mil megapixels com sensores e lentes de ... «Olhar Digital, 1월 15»
8
Causas de un anticiclón de récords: un apunte sinóptico
Todos estos factores sinópticos (dorsal, subsidencia generalizada en todos los niveles, ausencia de nubes, etc.) junto con factores locales: aire frío pesado en ... «Tiempo En Línea, 1월 15»
9
Mapas meteorológicos diarios sinópticos del Hemisferio Norte: 1899 …
Estos mapas meteorológicos sinópticos diarios son una serie de mapas del tiempo históricos preparados inicialmente a través de un proyecto cooperativo de la ... «Tiempo En Línea, 12월 14»
10
La rueda de la fortuna
Confeccionar un gráfico con las posibles alianzas políticas con vistas al 2015 es más difícil que hacer un cuadro sinóptico del árbol genealógico de la familia ... «La Gaceta Tucumán, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Sinóptico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sinoptico> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO