앱 다운로드
educalingo
supérfluo

포르투갈어 사전에서 "supérfluo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SUPÉRFLUO 의 발음

su · pér · fluo


SUPÉRFLUO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SUPÉRFLUO 운과 맞는 포르투갈어 단어

blandífluo · celífluo · dulcífluo · eternífluo · flavífluo · largífluo · lucífluo · melífluo · metrífluo · multífluo · rorífluo · réfluo · septênfluo · setênfluo · tacitífluo · undífluo · venífluo

SUPÉRFLUO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

superveniência · supervisador · supervisar · supervisão · supervisionar · supervisor · supervivente · supervivência · supervolutivo · supetão · supérrimo · supérstite · supi · supimpa · supimpice · supinação · supinador · supinamente · supinar · supino

SUPÉRFLUO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acuo · ambíguo · assíduo · averiguo · contiguo · contínuo · duo · entreluo · indivíduo · ingênuo · longínquo · minguo · mútuo · obliquo · perpétuo · recuo · resíduo · tuo · vácuo · árduo

포르투갈어 사전에서 supérfluo 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SUPÉRFLUO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «supérfluo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «SUPÉRFLUO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «supérfluo» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «supérfluo» 번역

번역기

SUPÉRFLUO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 supérfluo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 supérfluo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «supérfluo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

多余
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Superfluo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

superfluous
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ज़रूरत से ज़्यादा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

غير ضروري
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

излишний
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

supérfluo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অতিরিক্ত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

superflu
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

diperlukan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

überflüssig
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

余分
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

여분의
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Superfluous
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

vô dụng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மிதமிஞ்சிய
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अनावश्यक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

gereksiz
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

superfluo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zbędny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

зайвий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

de prisos
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

περιττός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

oorbodig
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

överflödig
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

overflødig
화자 5 x 백만 명

supérfluo 의 사용 경향

경향

«SUPÉRFLUO» 의 용어 사용 경향

supérfluo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «supérfluo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

supérfluo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUPÉRFLUO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

supérfluo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Thomas Atkinson
A economia significa o poder de repelir o supérfluo no presente, com o fim de assegurar um bem futuro e sobre este aspecto representa o domínio da razão sobre o instinto animal.
2
Gaston Bachelard
A conquista do supérfluo provoca uma excitação espiritual superior à conquista do necessário.
3
Padre Manuel Bernardes
A mão bem despegada dos bens terrenos não é a que dá esmolas do supérfluo, senão a que desvia faltas do necessário.
4
George Buffon
O supérfluo, com o tempo, torna-se numa coisa muito necessária.
5
Catão
Compra não o que consideras oportuno, mas o que te falta; o supérfluo é caro, mesmo que custe apenas um soldo.
6
Nicolau Copérnico
A sabedoria da natureza é tal que não produz nada de supérfluo ou inútil.
7
José Ortega y Gasset
A lei seca da arte é esta: 'Ne quid nimis', nada além do necessário. Tudo o que é supérfluo, tudo aquilo que podemos suprimir sem alterar a essência é contrário à existência da beleza.
8
Emanuel Wertheimer
A avareza chega sempre tarde de mais, quando o supérfluo tem já chegado.
9
Louis Bonald
Para um homem de génio basta uma mulher de senso comum. Dois génios sob o mesmo tecto é supérfluo.
10
Luigi Pirandello
Nada parece mais supérfluo do que o espírito num organismo humano.

«SUPÉRFLUO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 supérfluo 의 용법을 확인하세요. supérfluo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Plástico: bem supérfluo ou mal necessário?
Introdução; Imitando a natureza; O que é plástico?
Eduardo Leite do Canto, 2004
2
Sobre o uso da riqueza: o destino universal dos bens
Estamos em cheio no problema do supérfluo, que os Padres da Igreja foram os primeiros a formular. E embora o conceito de supérfluo e das obrigações que dele resultam seja um tema praticamente geral em todos os Padres, dois em ...
António dos Reis Rodrigues, 2005
3
MENSAGENS - por MARIA DE LOURDES GOLLITSCH BARBÉ:
Joseph A ambição que os homens têm em seu convívio os leva a armazenar mesmo o supérfluo. Supérfluo é tudo aquilo que não acrescentará em nada, absolutamente em nada, ao que o homem necessita para sua sobrevivência, e mesmo ...
MARIA DE LOURDES GOLLITSCH BARBÉ, 2013
4
111 Sermões, volume 2
III- Deus supre o necessário, não o supérfluo! III- Deus supre o necessário, não o supérfluo! III- Deus supre o necessário, não o supérfluo! III- Deus supre o necessário, não o supérfluo! III- Deus supre o necessário, não o supérfluo! - Deus não ...
WALTER BASTOS
5
Turismo Vol.ii - Como Aprender, Como Ensinar
Tudo isso indica que a atividade turística não pode mais ser considerada um bem supérfluo; pelo contrário, cada vez mais se agrega valor a essa atividade, considerada de primeira necessidade. No setor de serviços de natureza turística,  ...
MARILIA GOMES DOS REIS ANSARAH, 2001
6
O Livro Dos Espíritos - Brochura
Instinto de conservação - Meios de conservação - Prazeres dos bens da terra - Necessário e supérfluo - Privações voluntárias. Mortificações INSTINTO DE CONSERVAÇÃO 702 O instinto de conservação é uma lei natural? - Sem dúvida .
Allan Kardec
7
A nova gestão do futebol
Um exemplo típico de bem supérfluo é uma viagem de turismo familiar. A demanda por este bem é altamente sensível a variações de preço e também de renda. Apenas como ilustração, após a desvalorização do real em janeiro de 1999, ...
Antonio Carlos Kfouri Aidar, Marvio Pereira Leoncini, João José de Oliveira, 2000
8
Sermoens
I20 Se) ou foi supérfluo, ou impróprio. Explico-me com hum exemplo. Póde-Ce dizer sem impropriedade, & sem superfluidade : Quando virei tu para Lisboa ? Não : ou qu :m diz isto está dentro em Lisboa , ou fóra delia } se está dentro, he o  ...
Francisco de Santa María ((O.S.A.)), 1694
9
Espiritualidade Organizacional
Toda vez que o ser humano é capaz de se desvencilhar do supérfluo ele se transforma numa pessoa extraordinária e mais humanizada. – O que você quer dizer com supérfluo? – perguntou Lucas. – Supérfluo é tudo aquilo que te amarra, ...
RUBENS FAVA, CLAUDINO GILZ
10
O Instituto
Mas que entende Belime pelo vocábulo riqueza e por estender o seu domínio? Se refere isso a acervar o supérfluo, ja está respondido ; se a conseguir o necessário, por certo que o deve fazer e na justa proporção da sua natureza robusta e ...

«SUPÉRFLUO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 supérfluo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Caro, Apple Watch ainda é supérfluo de luxo e inovação
É em suma um supérfluo caro --estiloso, sem dúvida, mas ainda assim um supérfluo. O mercado de smartwatches como um todo é assim, mas o da Apple traz o ... «Circuito Mato Grosso, 10월 15»
2
R$ 100 de um ano atrás valem hoje cerca de R$ 70; confira dicas …
Ela conta que a opção foi cortar o que considera supérfluo, como viagens e passeios. Morando em uma casa com cinco pessoas, incluindo o marido e três ... «NE10, 10월 15»
3
Brasileiros deixam de comprar produtos supérfluos no mercado
Então o supérfluo, você tenta reduzir um pouco mais. Você mudar a marca, comprar o mais barato, é mais o supérfluo”, diz o transportador autônomo Robson ... «Globo.com, 10월 15»
4
Elizabeth Savala. "No Brasil, cultura é supérfluo"
"No Brasil, cultura é supérfluo". Em 40 anos de carreira e 60 de vida, Elizabeth Savala aprendeu: ser artista é um ato político. Em entrevista ao O POVO, a atriz ... «O POVO Online, 8월 15»
5
Inflação muda hábitos de consumo em Florianópolis; veja dicas …
Para a psicóloga Regina Kuster, 45, o corte de despesas começa no supérfluo. “Quando não dá para levar o produto troco a marca. Às vezes é preciso deixar o ... «Notícias do Dia Online, 7월 15»
6
Arquitetos lançam primeiro blog voltado ao segmento em Manaus
Supérfluo Necessário entra no ar na noite desta terça-feira (28) com a proposta de preencher lacuna na capital amazonense. Os conteúdos vão além da ... «Portal A Crítica, 7월 15»
7
Opinião: Referendo na Grécia é supérfluo
Opinião: Referendo na Grécia é supérfluo. Com a votação popular marcada, o fracassado governo Tsipras quer se eximir da responsabilidade pelo caos ... «Deutsche Welle, 6월 15»
8
Brasileiros deixam de comprar roupa e alimento diante da crise …
Geralmente, o primeiro passo é cortar o supérfluo. Essa economia aparece na pesquisa de serviços do IBGE. Neste ano, as vendas de móveis, por exemplo, ... «Globo.com, 6월 15»
9
O jeito é cortar gastos para sobreviver à crise
Para especialistas ouvidos pelo Jornal de Brasília, a situação é realmente complicada, mas diminuir o gasto supérfluo e, consequentemente, o padrão de vida, ... «Jornal de Brasília, 3월 15»
10
'Prioridade é oferecer ensino de qualidade', diz reitor da UFJF
“Nós estamos identificando o que é supérfluo neste momento e fazendo os cortes necessários. Vamos privilegiar a questão educacional para que não ... «Globo.com, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Supérfluo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/superfluo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO