«TABOQUEAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
taboquear 의 용법을 확인하세요.
taboquear 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A conquista do deserto ocidental: (subsidios para a historia ...
Aliás muitos verbos têm esse emprego ou são usados na linguagem familiar
como apamonhar* se, desencaipirar, desencaiporar, despongar, destabocar-se.
emperebar-se, encaipirar-se, taboquear, etc. Despongar t usado exclusivamente
...
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TABOQUEAR, v. t. d. — De taboca + ear — Bras. Dar taboca a alguém; desiludir,
lograr; faltar à palavra dada a; abandonar o noivo ou a noiva para casar com
outrem; recusar pedido de namoro ou de casamento. / Bras. do JV. Pregar calote
...
3
A Portuguese-English Dictionary
TABULA. taboquear (v.t., colloq.) to jilt; to deceive; to break one's word to.
taboquinha (/.) a panic grass (Panicum lalifolia); also = CANA-DE-PASSARINHO.
tabu (u) (m.) taboo; cane sirup spoiled in the processing; also = TABUA (cattail).
tabua ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin,
1970
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Taboqueado, part. de * Taboquear, v. t. (bras.) lograr ; desilludir. (Talvez do ant.
port. atabucar). Taboqulnha, f. planta herbácea do Brasil. (De taboca1). Tal m, m.
(bras.) açúcar mal coalhado ; açúcar mascavado; » ceremónia supersticiosa na ...
Cândido de Figueiredo,
1899
5
Revista da Academia Brasileira de Letras
TABOQUEAR — verb. — I — Lograr, desapontar, desiludir. —II — Calotear,
vender muito caro. — Estados do Norte. — No português antigo havia o verbo
atabucar, com a significação de iludir, engodar, entreter. — B. Rohan.
TABOQUEIRO ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
tabocas-gigantes. tabocal, s. m. taboqueado, adj. taboqueador (ô), adj. e 8. m.
taboquear, V. taboqueiro, adj. e s. m. taboquinha, s. j. tabu, *. m. e adj. 2 gên.
tábua, s. /.: planta. PU tábuas. /Cf. tábua, s. j., pl. tábuas; Tábua, top.; e Tábuas,
top. e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira,
1961
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Esta moça é uma tabo- queadora de bons partidos que ainda acaba aceitando
algum imbecil. » Taboquear, v. t. Recusar um pedido de casamento. «A Elisa
taboqueou o Dr. F... » Tabiyayá, s. m. Nome vulgar de certo pernalta em Goyaz.
8
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
... se do assumpto em Missangas, pag. 167, mostrando que dar taboca
corresponde á phrase usada no sul: "levar taboa" O nome tupy taboca é dado a
varias especies de taquaras, geralmente do genero Guadua. o verbo taboquear
é usado ...
9
A mata submersa, e outras histórias da Amazônia
Joãŏ Peregrino Júnior Ivan Cavalcanti Proença. GLOSSÁRIO para as marombas
, para oe firmes. T Taboquear — Passar. Á Aberta — Descampado que vai da
beira do rio até ao fundo da mata. Açaí — Fruto de uma palmeira omazônica do ...
Joãŏ Peregrino Júnior, Ivan Cavalcanti Proença,
1967
10
O dialeto caipira: gramática, vocabulário
Em outras regiões do Br. se diz "levar taboca" para exprimir logro,
desapontamento, e "taboquear" por lograr, desiludir,' verbo esse que B. - R. com
razão aproxima do antigo port. atabucar. TACUARA, «. f. — designa várias
espécies de ...