앱 다운로드
educalingo
temos

포르투갈어 사전에서 "temos" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TEMOS 의 발음

te · mos


TEMOS 운과 맞는 포르투갈어 단어

daremos · demos · estaremos · hemos · iremos · lemos · perdemos · podemos · poderemos · pudéssemos · queremos · requeremos · sabemos · seremos · teremos · tivemos · tivéssemos · trazemos · vemos · veremos

TEMOS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

temnodonte · temnospondiliano · temnóptero · temoeiro · temonar · temoneira · temoneiro · temor · temorizar · temoroso · tempão · tempe · tempera · temperabilidade · temperada · temperado · temperador · temperamental · temperamento · temperança

TEMOS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

cabemos · construiremos · contemos · cremos · estivemos · estivéssemos · fôssemos · havemos · mantemos · obtemos · obtivemos · paremos · prevemos · pudemos · remos · saberemos · soubemos · trouxemos · valemos · viemos

포르투갈어 사전에서 temos 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «temos» 번역

번역기

TEMOS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 temos25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 temos 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «temos» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

我们有
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Nosotros tenemos
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

We have
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हमारे पास
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

لدينا
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

мы имеем
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

temos
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আমরা আছে
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

nous avons
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Kami ada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

wir haben
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

我々は持っています
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

우리는이
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kita kudu
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chúng tôi có
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நாங்கள் வேண்டும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आम्ही
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Elimizdeki
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

abbiamo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mamy
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ми маємо
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

avem
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

έχουμε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ons het
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vi har
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

vi har
화자 5 x 백만 명

temos 의 사용 경향

경향

«TEMOS» 의 용어 사용 경향

temos 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «temos» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

temos 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TEMOS» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

temos 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jean Anouilh
Todos temos um dia, mais ou menos triste, mais ou menos longínquo, de aceitar ser homem.
2
Josh Billings
O conhecimento é como o dinheiro: quanto mais temos, mais queremos ter.
3
Paulo Bomfim
Quando através de uma senha percebemos que um pouco de nós nos espreita no fundo do outro, e que a terra prometida são algumas pessoas que temos a vidência de pressentir, passamos a nos sentir em casa. O verdadeiro encontro é aquele que confirma algo que trazemos em nós. É conhecimento e reconhecimento daqueles que podem livremente fluir uns nos outros.
4
Sébastien-Roch Chamfort
Admira-se o talento, a coragem, a bondade, as grandes dedicações e as provas difíceis, mas só temos consideração pelo dinheiro.
5
Jean Grenier
Temos de renunciar ao mundo para o compreender.
6
Adolf Hitler
Temos de ser cruéis. temos de recuperar a consciência tranquila para sermos cruéis.
7
Ernst Junger
A perfeição humana e a perfeição técnica são incompatíveis. Se lutarmos por uma, temos que sacrificar a outra: existe, em qualquer caso, uma ruptura de caminhos. Quem conseguir compreender isso irá fazer um trabalho mais limpo quer num caminho que no outro.
8
Martin Luther King
Temos de aprender a viver todos como irmãos ou morreremos todos como loucos.
9
Pierre Marivaux
É preciso termos muito bom senso para sentirmos que não temos nenhum.
10
Soseki Natsume
A solidão é o preço que temos de pagar por termos nascido neste período moderno, tão cheio de liberdade, de independência e do nosso próprio egoísmo.

«TEMOS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 temos 의 용법을 확인하세요. temos 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Yes, nós temos bananas: histórias e receitas com biomassa de ...
O livro conta histórias da banana, que incluem aspectos da sua utilidade como alimento de destaque na trajetória da espécie humana.
Heloisa de Freitas Valle, Marcia Camargos, 2002
2
Yes, nós temos Pasteur: Manguinhos, Oswaldo Cruz e a ...
'Yes, nós temos Pasteur', de Henrique Cukierman, coloca novas verdades em circulação em meio aos escombros das antigas verdades da modernidade.
Henrique Cukierman, 2007
3
Tudo o Que Temos Cá Dentro
"Daniel Sampaio, psiquiatra, terapeuta familiar e professor, tem tido nos últimos anos um papel fundamental em intervenções várias nos jornais, rádio e televisão, na abordagem da adolescência.
DANIEL SAMPAIO, 2012
4
Todos Temos Um Anjo
Um conto para despertar.
Antonio Mateo Allende
5
NOS TEMOS FILHOS
A chegada dos filhos faz da tarefa de educar um desafio diário para os pais.
JAIME KEMP, JAIME KEMP
6
Gestão estratégica: da empresa que temos para a empresa que ...
Este livro amplia a aplicabilidade e alcança uma ampla variedade de tipos de entidades e organizações, de empresas a escolas, de cooperativas a hospitais, do setor público ao terceiro setor.
Eliezer Arantes da Costa, 2007
7
Politica Educacional E Educacao Fisica
EDUCAÇÃO FÍSICA ESCOLAR: TEMOS o QUE ENSINAR? Ou CONSIDERAÇÕES ACERCA DO CONHECIMENTO (RE)CONHECIDO PELA EDUCAÇÃO FÍSICA ESCOLAR' . . . Aoproássor da Educação física compete, potí (e não hi exagero ...
Lino Castellani Filho, 1999
8
Annaes do Senado Federal
Terã que, ainda dando-se 30,000 bomens para o exercilo do Brasil, temos um corpo de estado-maior superior para esse numero, temos uma cabeça immensa em relação ao corpo. O Sn. visconne na Boa-Vista: — A culpa está em quem o ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1864
9
A crise commercial do Rio de Janeiro em 1864
-z-21CONCLUSÃOO Brasil ainda é pobre e depende do trabalho para a sua prosperidade. Temos grandes thesouros, e a nossa riqueza futura promette abundantes searas, mas infelizmente esta convicção nos tem feito um grande melV Nos ...
Pedro Antonio Ferreira Vianna, 1864
10
Revista contemporânea de Portugal e Brasil: publicacão mensal
Conhecereis e ouvireis então os nossos contos e lendas, que equivalem e excedem os tediosos e sensuaes enredos mythologicos: conhecereis então que temos poesia nacional, que temos a formosa moira encantada, penteando no adarve ...

«TEMOS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 temos 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quim Machado: «Não temos medo da responsabilidade»
O treinador, que tem o plantel na máxima força e não revelou a lista de convocados, salientou a importância da iniciativa promovida pelo clube de vender os ... «Record, 10월 15»
2
Rui Bento: "Meus amigos, temos que ser mais competentes"
Rui Bento: "Meus amigos, temos que ser mais competentes". O Benfica goleou o Tondela no Estádio de Aveiro por 4-0 e conseguiu a primeira vitória fora de ... «Sapo Desporto, 10월 15»
3
Rui Bento: «Temos que olhar para frente e pensar no próximo jogo»
Os jogos têm todos histórias diferentes, jogamos com equipas diferentes e isso caracteriza o futebol: a imprevisibilidade. Nós temos de acreditar no que ... «Futebol 365, 10월 15»
4
"Temos de ter mentalidade de campeão"
Temos de ter mentalidade de campeão", afirmou o influente médio internacional português, em entrevista ao Jornal Sporting, que está nas bancas já a partir ... «Renascença, 10월 15»
5
Lateral quer vencer Peixe para rebater desconfiança: "Temos que …
“O São Paulo é grande, tem elenco de qualidade, acredito que tem de lutar até o final pra conquistar algo. Tá todo mundo falando que é impossível a Copa do ... «Terra Brasil, 10월 15»
6
João Pereira: «Somos uma grande equipa e temos um grande …
João Pereira mostrou-se satisfeito pela vitória do Sporting na Luz. No final do encontro, o lateral direito do Sporting disse que os leões têm um grande treinador ... «Mais Futebol, 10월 15»
7
Quim Machado: «Não temos nomes mas temos uma grande equipa»
Temos uma equipa muito jovem e com ambição. Não temos nomes mas temos uma grande equipa. Entramos em qualquer jogo para ganhar", começou por ... «Record, 10월 15»
8
"Não há contas a fazer, temos é de ganhar ao Braga"
"Não temos que fazer contas, temos é que tentar ganhar ao Braga e pensar apenas na nossa parte", referiu o espanhol, sem revelar que resultado prefere no ... «O Jogo, 10월 15»
9
Vice do Inter, sobre Primeira Liga: "Temos que ver aonde nos levará"
A Sul-Minas nós temos que verificar, ainda em questão de regulamento, aonde esta competição nos leva. E nós temos, se possível, que entrarmos na ... «Terra Brasil, 10월 15»
10
Ricardo Figueira: «Estamos orgulhosos com o que temos feito»
Ricardo Figueira: «Estamos orgulhosos com o que temos feito» ... para festejar e temos de virar o 'chip' para o campeonato", admitiu no final do encontro. «Record, 10월 15»
참조
« EDUCALINGO. Temos [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/temos> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO