앱 다운로드
educalingo
textório

포르투갈어 사전에서 "textório" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TEXTÓRIO 의 발음

tex · tó · rio


TEXTÓRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TEXTÓRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

TEXTÓRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

texalita · texano · Texas · texá · texilheiro · textiforme · textilidade · texto · textrino · textual · textualidade · textualista · textualmente · textuário · textular · textura · textural · texturização · texturizado · texturizar

TEXTÓRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

포르투갈어 사전에서 textório 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «textório» 번역

번역기

TEXTÓRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 textório25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 textório 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «textório» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

textório
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

El texto
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Textural
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

textório
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

textório
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

textório
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

textório
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

textório
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

textório
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

textório
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

textório
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

テクスチャ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

textório
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

textório
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

textório
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

textório
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बनावटीचा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

textório
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

textório
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

textório
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

textório
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

textório
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

textório
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

textório
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

textório
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

textório
화자 5 x 백만 명

textório 의 사용 경향

경향

«TEXTÓRIO» 의 용어 사용 경향

textório 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «textório» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

textório 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TEXTÓRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 textório 의 용법을 확인하세요. textório 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Palavras, que secitam,para demonstrar alguma coisa. Palavras bíblicas, que o orador sagrado cita, tornandoas assumpto do sermão. (Lat. textus) * *Textório*, adj. Relativo á arte de tecelão. (Do lat. textum) *Textual*, adj. Relativo ao texto.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
TEXTÓRIO. THARGÉLIO * Teactôrlo, adj. relativo á arte de tecelão. (Do lat. textum, de texere). Textual, adj. relativo ao texto; que está num texto : » fielmente reproduzido, transcrito ou citado. * Textuallsta, m. aquélle que só atlende á letra do ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
A Dictionary of the Spanish and English Languages
Textório, ria, a. Textrlne, belonging to weaving. Textuá), a. Textual. Textualista, em. Textnalist ; texturist Textualmente, ad. According to tiio text. Textura, sf. Texture ; succession of tilinga. Тел, *f Grain; shining surface; bloom of the complexion, ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1865
4
A Dictionary of the Spanish and English and English and ...
Textório, -a, adj. of weaving ; textoriäl. Textual, adj. contained in the text ; textuary. Textualista, em. textuarist ; learned divine ; one ready in the quotation of texts. Textualniénte, adr. according to the text; Textiira, af. texture; web. [textually.
Alfred Elwes, 1854
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. testo, do v. testar, adj. e s. m., pl. testos, e têsto, ». m., pl. testos. texto-legenda , s. m. PL: textos-legendas e textos-legenda. textório, (ês), adj. tex trino (ês), adj. textual (ês), adj. 2 gên. textualidadc (ês), s. j. textualista (ês), 8. 2 gên. textuário ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
A nomenclatura biomédica no idioma português do Brasil: ...
... ( Plácido Barbosa ) . textório, textural (F. Figueira), textiforme. Abordando o tema da redação médica, escreve Pecoraro: "Os neologismos inexpressivos devem ser rejeitados. Só devem ser aceitos quando correspondem a uma necessidade ...
Idel Becker, 1968
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Género (Textor Temmink) das aves passeriformes da subordem das conirostras, família das ploceídeas, tribo das ploceíneas representado na fauna africana pela espécie 7. albiroslris Vieill. TEXTÓRIO (eis), adj. Relativo à arte de tecelão.
8
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
5.10. Lat. .'“jctura siglina. PlNTURA TEXlDA. La que imita à la naturaleza, texiendo en la tela lo que pretende expressar, con estambrc , lino ò seda de varios coló— tes, mediante lanzadera ò rayo textório. Palom. Mas.['ic't.lib.t. cap. 5 . 5. 3. Lat.
‎1737
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
La que imita à la naturaleza, texiendo en la tela lo que prétende expres- sar, con estambre , lino ò seda de vaiios colores, mediante lanzadéra ò rayo textório. Palom. Mus.Pict. lib. 1. cap. 5. §. 3. Lat. Pifari textilis. Pintura vitrea. La que pinta con ...
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TEXTÓRIO , RIA. adj. Lo que es propio 6 pertenece al arte de texer. Textr'me , relating to the art ofweaving. TEXTUÁL. adj. Lo que conviene en el sentido con el texto , ó es propio de él. Textual , that which agrees with the text , and belongs to  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
참조
« EDUCALINGO. Textório [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/textorio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO