앱 다운로드
educalingo
torno

포르투갈어 사전에서 "torno" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TORNO 의 발음

tor · no


TORNO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TORNO 운과 맞는 포르투갈어 단어

adorno · bochorno · borno · codorno · contorno · corno · desadorno · dintorno · entorno · estorno · forno · morno · piorno · retorno · sojorno · suborno · tadorno · transcorno · transtorno

TORNO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tornear · tornearia · torneável · torneio · torneira · torneiro · torneja · tornejamento · tornejante · tornejar · tornejão · tornel · tornete · tornês · tornilheiro · tornilho · torniquete · tornol · tornozeleira · tornozelo

TORNO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Arno · Brno · caderno · cherno · coturno · esterno · eterno · externo · governo · inferno · interno · inverno · materno · moderno · noturno · paterno · subalterno · terno · turno · verno

포르투갈어 사전에서 torno 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «torno» 번역

번역기

TORNO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 torno25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 torno 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «torno» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

车床
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Alrededor
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Lathe
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

खराद
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مخرطة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

токарный станок
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

torno
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

লেদ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

lathe
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pelarik
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Drehmaschine
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

旋盤
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

선반
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

lathe
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

lathe
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

lathe
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

लेथ
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

torna
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tornio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tokarka
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

токарний верстат
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

strung
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

τόρνο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

draaibank
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

svarv
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

dreiebenk
화자 5 x 백만 명

torno 의 사용 경향

경향

«TORNO» 의 용어 사용 경향

torno 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «torno» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

torno 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TORNO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

torno 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Benedetto Croce
Uma aspiração fechada em torno de uma representação, eis a arte.
2
Hughes Lamennais
A liberdade não é um cartaz, que se lê na esquina de qualquer rua; é, sim, um poder vivo, que cada um sente em si mesmo, e em torno de si; é o génio protector do lar doméstico, a garantia dos direitos sociais, e o primeiro desses direitos.
3
Nicolas Poussin
Quanto ao pensamento, é uma faculdade do espírito que se vai cansando em torno das coisas.
4
Friedrich Schlegel
Apenas em torno de uma mulher que ama se pode formar uma família.
5
Millôr Fernandes
É completamente incompreensível o interesse em torno deste assunto depois de tantos milhares de anos de uso.
6
Luigi Pirandello
Vocês sabem o que significa encontrar-se diante de um louco? Encontrar-se diante de alguém que sacode dos alicerces tudo o que vocês construíram dentro de si, em torno de si, a lógica, a lógica de todas as suas construções!
7
François Chateaubriand
Sem a mulher, o homem seria rude, grosseiro, solitário, e ignoraria a graça, que não é senão o sorriso do amor. A mulher suspende em torno dela as flores da vida, como as lianas das florestas, que adornam os troncos dos carvalhos com as suas grinaldas afortunadas.
8
Eça Queirós
Não, positivamente não há nada neste mundo «worth to live for» senão um cantinho de fogão doméstico, muito Amor junto dele, e muita Arte em torno, para tornar a vida interessante, poética e distinta. Possa Deus, na sua infinita bondade, permitir que seja esse o nosso Destino. Arte e Amor - com A grande! Eles merecem-no; são as duas expressões supremas da vida, completam-se um pelo outro, e fora deles tudo é nada!
9
Johann Goethe
O que de mais alto recebemos de Deus e da Natureza é a vida, o movimento de rotação em torno de si mesmo, o qual não conhece descanso, nem repouso.
10
Vergílio Ferreira
O homem cristaliza a sua vida em torno das ideias que angariou até aos trinta ou quarenta anos.

«TORNO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 torno 의 용법을 확인하세요. torno 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Leituras 1 - Em torno ao político
Em 'Leituras 1 - em torno ao político', o leitor encontrará as figuras filosóficas que acompanharam o pensamento político de Paul Ricoeur desde o pós-guerra - Karl Jaspers, Hannah Arendt, Eric Weil e Jan Patocka.
Paul Ricceur, 1995
2
Em torno de Marx
O livro é dividido em três partes. A primeira explora os temas da moral e da religião, da história e da dialética, passando pelo da morte, sempre dialogando em torno de Marx.
LEANDRO KONDER
3
Estrangeirismos: guerras em torno da língua
O livro é uma crítica ao raciocínio simplista, segundo o qual a língua portuguesa está sendo ameaçada pelos chamados estrangeirismos.
Carlos Alberto Faraco, 2001
4
Em Torno Da Mesa
Chefs de cozinha, cozinheiros diletantes e donos de bufês e restaurantes apresentam ao leitor uma obra que mostra o prazer de trocar receitas.
VARIOS AUTORES, ISMELIA FERES
5
Dialogismo, polifonia, intertextualidade em torno de Bakhtin
Este livro é uma reunião de sete ensaios produzidos sobre as ideias do linguista russo Mikhail Bakhtin.
Diana Luz Pessoa de Barros, Josâe Luiz Fiorin, 1994
6
Pós-estruturalismo e teoria do discurso: em torno de Ernesto ...
Esta obra traz contribuições de autores de universidades e centros de pesquisas localizados no Brasil, na Argentina e no Canadá.
DANIEL DE MENDONÇA, 2008
7
Perversao: Variacoes Clinicas Em Torno de Uma
Este volume reúne uma produção monotemática acerca das manifestações perversas que, na contemporaneidade, desafiam a criação de dispositivos analíticos que permitam ver e ouvir além do que está sendo dito.
CASSANDRA PEREIRA FRANÇA, 2005
8
Reflexões em torno da abordagem multirreferencial
Um debate sobre o conceito da multirreferencialidade, pautado por pesquisadores de várias universidades brasileiras, comprometidos com a educação e com a construção de um país minimamente integrado à dinâmica sociocultural do novo ...
Joaquim Gonçalves Barbosa, Sérgio da Costa Borba, 1998
9
manual pratico do mecanio
Sumário - Tratamento térmico dos aços-carbono; Recozimento; Revenimento; Cementação; Têmpera; Torno mecânico; Ângulos de corte; Velocidade de corte; Roscas; Plaina mecânica; Brocas; Machos; Alargadores; Brochadeiras; Fresas; ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
10
ENSAIOS FREUDIANOS EM TORNO DA PSICOSSEXUALIDADE
O objetivo desta obra é resgatar a concepção e o lugar da sexualidade na psicanálise contemporânea, colocando em evidência as três pedras angulares da psicanálise conforme postuladas por Freud - o inconsciente, a sexualidade e o ...
MARIA LUCIA VIEIRA VIOLANTE

«TORNO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 torno 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dólar tem dia volátil e gira em torno de R$3,85, com liquidez reduzida
SÃO PAULO (Reuters) - O dólar tinha uma sessão volátil e girava em torno de 3,85 reais nesta sexta-feira, em mais um dia de liquidez reduzida em meio às ... «UOL, 10월 15»
2
Com Paulinho cabisbaixo, quarteto dá voltas em torno do campo no …
Após rápido treino na academia, o quarteto foi para o campo, onde deu voltas em torno do gramado por cerca de uma hora. O sentido da corrida era alternado ... «Globo.com, 10월 15»
3
Dólar tem leves variações e gira em torno de R$3,90
São Paulo - O dólar alternava entre leves altas e baixas e girava em torno de 3,90 reais nesta quarta-feira, flutuando ao sabor de operações pontuais, com ... «EXAME.com, 10월 15»
4
E, apesar da provas, tudo ainda gira em torno do tóxico Eduardo …
Em 10 de abril de 2000, a apresentadora de um telejornal de uma emissora carioca, Claudia Cruz, deu, com uma cara de poker, a notícia da destituição por ... «EL PAÍS Brasil, 10월 15»
5
Procissão reúne em torno de 12 mil fiéis na Avenida Frei Serafim
Em torno de 12 mil fiéis acompanharam na manhã desta segunda-feira (12) em Teresina a procissão que levou a imagem peregrina de Nossa Senhora ... «Globo.com, 10월 15»
6
Polêmica em torno do currículo da ministra alemã da Defesa
A ministra alemã da Defesa, Ursula von der Leyen, suspeita de plagiar sua tese de medicina, foi questionada neste domingo pela imprensa alemã por outras ... «Zero Hora, 10월 15»
7
Estratégia » Cunha atua para rachar bloco em torno do PMDB
A aproximação do líder do PMDB da Câmara, Leonardo Picciani (RJ) com o Palácio do Planalto durante as negociações para a reforma ministerial deve ... «Diário de Pernambuco, 10월 15»
8
Polícia apreende em torno de 323 kg de maconha em chácara de …
A Polícia Civil apreendeu aproximadamente 323 quilos de maconha em uma chácara na zona norte de Londrina, no norte do Paraná, nesta quarta-feira (30). «Globo.com, 9월 15»
9
Levy libera acordo em torno da dívida de SP
247 - O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, deu o sinal verde para que o governo enfim faça um acordo em torno da dívida de São Paulo. É o que afirma a ... «Brasil 247, 8월 15»
10
Diogo Olivier: Argel monta o time em torno de D'Alessandro
Após o pragmatismo necessário com os três volantes no Mineirão, diante do Cruzeiro, Argel sinaliza um Inter mais aberto, com três atacantes (Sasha, Vitinho e ... «Zero Hora, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Torno [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/torno> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO