앱 다운로드
educalingo
umbanda

포르투갈어 사전에서 "umbanda" 뜻

사전

포르투갈어 에서 UMBANDA 의 발음

um · ban · da


UMBANDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 UMBANDA 의 뜻은 무엇인가요?

음 바나

Umbanda는 브라질의 종교 가톨릭교의 진화가 브라질의 유행과 패션에 대한 숭배를 불러 일으킨 사회 질서를 비롯한 다양한 동기의 결과였던 이단 브라질의 종교입니다.

UMBANDA 운과 맞는 포르투갈어 단어

alabanda · anda · banda · batibanda · cabarbanda · contrabanda · geribanda · jiribanda · locanda · mirabanda · mumbanda · nembanda · panda · platabanda · platibanda · propaganda · quimbanda · salbanda · sarabanda · saribanda

UMBANDA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

umbala · umbamba · umbandismo · umbandista · umbarana · umbaré · umbaru · umbaubal · umbaúba · umbela · umbeladas · umbelado · umbelato · umbeliferona · umbelifloro · umbeliforme · umbelífera · umbelíferas · umbelífero · umbelulado

UMBANDA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Fernanda · Holanda · Irlanda · Luanda · Miranda · Ruanda · Uganda · ciranda · comanda · demanda · ganda · jacaranda · janda · landa · lavanda · manda · randa · saranda · vanda · varanda

포르투갈어 사전에서 umbanda 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «umbanda» 번역

번역기

UMBANDA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 umbanda25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 umbanda 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «umbanda» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

umbanda
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Unbanda
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Umbanda
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Umbanda
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

umbanda
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Умбанда
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

umbanda
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

umbanda
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

umbanda
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Umbanda
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Umbanda
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

umbanda
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

umbanda
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

umbanda
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Umbanda
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

umbanda
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

umbanda
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Umbanda
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

umbanda
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Umbanda
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

умбанда
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Umbanda
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

umbanda
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

umbanda
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

umbanda
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Umbanda
화자 5 x 백만 명

umbanda 의 사용 경향

경향

«UMBANDA» 의 용어 사용 경향

umbanda 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «umbanda» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

umbanda 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UMBANDA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 umbanda 의 용법을 확인하세요. umbanda 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Umbanda: a proto-sintese cósmica
'Umbanda a proto-síntese cósmica' é uma obra de referência para quem deseja conhecer os aspectos ritualísticos ou doutrinários da Umbanda.
F. RIVAS NETO, 2002
2
Candomblé e umbanda: caminhos da devoção brasileira
Este livro procura fornecer ao leitor uma visão histórica do desenvolvimento das mais conhecidas vertentes das religiões afro-brasileiras.
Vagner Gonçalves da Silva, 2005
3
UMBANDA: Para todos sem mistério
A Umbanda é uma religião maravilhosa com rituais próprios, mas ao longo do tempo alguns zeladores, dirigentes, "mães ou pais de santo" trouxeram para Umbanda rituais de outras religiões.
Arislene Kátia, 2010
4
Entre a cruz e a encruzilhada: formação do campo umbandista ...
Nem todos, contudo, vêem com bons olhos o Umbandomblé, a Umbanda cruzada com Candomblé ou ainda o Candomblé de Angola. Acham tal combinação espúria e comprometedora da Umbanda, à qual denominam depreciativamente de ...
Lísias Nogueira Negrão, 1996
5
O prestígio religioso na Umbada: dramatização de poder
A obra mostra a umbanda como um culto religioso tipicamente urbano, genuinamente brasileiro e que atinge, principalmente, as camadas médias sociais, possibilitando respostas rápidas às suas necessidades.
Benedicto Anselmo Domingos Victoriano, 2005
6
UMBANDA PARA A VIDA: Primeira Leitura dos Fundamentos ...
Roberto Di Luca Melani. A FORÇA DOS ELEMENTOS DENTRO DA UMBANDA . ................................... 66 A Forçado Elemento Terra......................................................... .....................................67 A Forçado Elemento ...
Roberto Di Luca Melani
7
Umbanda do Brasil
Esta obra procura revelar aspectos dentro do panorama do Movimento Umbandista, visando ressaltar, acima de tudo, os verdadeiros fundamentos da Umbanda.
Woodrow Wilson da Matta e Silva, 1995
8
Umbanda, mudanças e permanências: uma análise simbólica
O que foi observado em nosso trabalho é que, a partir da entrada na umbanda e de um pacto com Deus, os sintomas apresentados simplesmente desapareceram. Houve o que comumente se chama de "cura milagrosa": a supressão do ...
Brígida Carla Malandrino, 2006
9
Malungo, decodificação da Umbanda: contribuição à história ...
'Malungo' tem o objetivo de expôr e interpretar ritos e símbolos deste sincrético de crenças. Numa abordagem multidisciplinar, situa a Umbanda no processo histórico do Brasil e da Modernidade.
Dilson Bento de Faria Ferreira Lima, 1997
10
Cantigas de umbanda e candomblé: pontos cantados e riscados ...
Elementos que, sem o tipo de iniciativa representado por este 'Cantigas de umbanda e candomblé', estariam sujeitos aos riscos que afetam a sobrevivência da cultura transmitida oralmente, como é o caso das religiões aqui abordadas.
Eneida D. Gaspar, 2008

«UMBANDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 umbanda 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Imagens de santos são destruídas em terreiro de macumba em …
Um centro de umbanda foi destruído na madrugada desta terça-feira (27), em Botucatu (SP). A polícia investiga se o o ataque foi provocado por intolerância ... «Globo.com, 10월 15»
2
Evangélicos vão apedrejar Lilica por frequentar umbanda em 'I Love …
Acusada de ser macumbeira por praticar uma religião diferente do evangelismo, a umbanda, Lilica terá que ser levada a um posto de saúde da comunidade de ... «Blasting News, 10월 15»
3
Intolerância religiosa
... o suspeito foi flagrado por pedestres e comerciantes do entorno dando chutes contra as portas da Casa da Umbanda, que já havia encerrado o expediente. «Super Notícia, 9월 15»
4
Umbanda e candomblé conquistam jovens descolados no Brasil
Ao menos uma vez por mês, ela vai a um terreiro de umbanda. Diz que conversa com os espíritos, pede a eles conselhos para a vida e volta para casa com ... «Marie Claire, 8월 15»
5
No Bairro Ipiranga, fraternidade combina umbanda e santo-daime
No Bairro Ipiranga, fraternidade combina umbanda e santo-daime. Conheça o chá que mistura África e Amazônia em Belo Horizonte. Centro espiritualista ... «Estado de Minas, 6월 15»
6
RJ: terreiros de umbanda reforçam segurança por intolerância
É assim que Pai Costa, de 63 anos, há 45 atuando como dirigente umbandista, descreve o último ataque que seu templo, o Centro Espírita Pai Benedito de ... «Terra Brasil, 6월 15»
7
Criança de 7 anos foi morta em ritual de Umbanda em Campos, RJ.
De acordo com o delegado o titular da 134ª DP/Centro, Geraldo Rangel, Natasha Reis Teixeira teria sido morta em um ritual de um Centro de Umbanda situado ... «Momento Verdadeiro, 6월 15»
8
Umbandistas e candomblecistas vão ao MPF denunciar grupo …
Dezenas de representantes do Povo de Santo (Umbanda e Candomblé), foram ouvidos pelo procurador federal Jaime Mitropoulos, que recebeu farta ... «O Dia Online, 3월 15»
9
Passageiros de ônibus de União da Vitória se dirigiam para evento …
O evento que reuniria terreiros da região era organizado pelo coordenador da Federação Umbanda Candomblé e Angola (Fuca) em União da Vitória e Porto ... «Diário Catarinense, 3월 15»
10
Projeto quer vetar sacrifício de animais nas cerimônias de umbanda
O sacrifício de animais nas cerimônias de umbanda e cultos afros poderá ser proibido no Rio Grande do Sul, se for aprovado projeto de lei da deputada Regina ... «Zero Hora, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Umbanda [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/umbanda> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO