앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "xaroco" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 XAROCO 의 발음

xa · ro · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

XAROCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

XAROCO 운과 맞는 포르투갈어 단어


alvaroco
al·va·ro·co
baroco
ba·ro·co
barroco
bar·ro·co
bicharoco
bi·cha·ro·co
cocoroco
co·co·ro·co
croco
cro·co
froco
fro·co
massaroco
mas·sa·ro·co
matroco
ma·tro·co
maçaroco
ma·ça·ro·co
passaroco
pas·sa·ro·co
pataroco
pa·ta·ro·co
proco
pro·co
pároco
pá·ro·co
párroco
pár·ro·co
recíproco
re·cí·pro·co
roco
ro·co
siroco
si·ro·co
taroco
ta·ro·co
troco
tro·co

XAROCO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

xarada
xarapa
xarapim
xaraque
xará
xarda
xarelete
xareta
xaréu
xaria
xarifado
xarife
xaropada
xaropar
xarope
xaropear
xaroposo
xarrasca
xarroco
xaru

XAROCO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

autofoco
bloco
charroco
choco
coco
doco
enxarroco
foco
in loco
loco
massacroco
maçacroco
moco
monobloco
monótroco
oco
soco
sufoco
toco
xarroco

포르투갈어 사전에서 xaroco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «xaroco» 번역

번역기
online translator

XAROCO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 xaroco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 xaroco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «xaroco» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

xaroco
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Xaroco
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Xaroco
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

xaroco
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

xaroco
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

xaroco
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

xaroco
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

xaroco
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

xaroco
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

xaroco
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

xaroco
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

xaroco
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

xaroco
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

xaroco
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

xaroco
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

xaroco
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

xaroco
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

xaroco
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

xaroco
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

xaroco
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

xaroco
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

xaroco
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

xaroco
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

xaroco
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

xaroco
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

xaroco
화자 5 x 백만 명

xaroco 의 사용 경향

경향

«XAROCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «xaroco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
xaroco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «xaroco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

xaroco 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«XAROCO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 xaroco 의 용법을 확인하세요. xaroco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon ...
Colxaö de panno groífo cheio de palha. * Xaroco i ¿ L* Xaruco. ( Termo marítimo ) O vento lefte , ou da terra ; outros lhe chamao levante. De- riva-iè da voz ¿j¿, xarqui o Nafcente , ou Oriente , por fer o vento xaroco daquella parte.. Blute au.
João de Sousa, 1789
2
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: on lexicon ...
(Termo maritimo) O vento leste, ou da terra'; outros lhechamáo levante. Ñas Provincias dao este nome ao vento Nordeste , por ser milito frio no inverno. Deriva-se da voz xarqui oNas- cente , ou Oriente , por ser o vento xaroco daquella parte.
João da Cruz e Sousa, Moura, 1830
3
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
X A 199 rem tal nobreza, que além dos grandes privilegios, que lhçs sao concedidos , pódem aparentar-se com asprimei- xas familias, e os Principes nao duvidao receber suas filfas por mulheres. * Xaroco i Xaruco. (Termo marítimo) O vento ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura, 1830
4
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
... que lhes sao concedidos , pódem aparcntar-se com as primei- ras familias, e os Principes nao duvidao rec,eber suas fi- IJias por mulheres. .. . * Xaroco í 'i^yù, Xaruco. (Termo marítimo) O vento leste, ou da terra ; outros lhechamáo levante.
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura (frei), 1830
5
Terra morena: Algarve do sonho e da realidade
E o xaroco — sabe vossemecr que o xaroco é um vento quente do Sueste, p'ra lá de Gibraltar, e frio do Levante, o danado vento espanhol — sabe?... Pois, ia eu dizendo: o xaroco e o tempo que o desata, está bem de ver, também mudam e ...
César dos Santos, 1965
6
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon etymologico
Xaroco t Vjji: Xaruco. (Termo maritimo) G vento leste, ou da terra ; outros lhe chamão. levante; Nas Provincias dão este nome ao vento Nordeste, por ser muito frio no inverno. Deriva- se da voz xarqui o Nascente , ou Oriente , por ser o vento ...
João de Sousa, 1830
7
Colleccao de proverbios, adagios, rifaos anexins sentencas ...
Xará. (Termo familiar brasilico , e significa ter o mesmo nome que a pessoa a quem é dirigido.) Vento xaroco. (Do Italiano sciroco, porque vem da Syria, que fica ao nascente. Vento sueste , que sopra frequentemente no Mediterraneo.) Não é ...
P ..... Perestrello da Camara, 1848
8
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Escrevem-se com x e não com ch as palavras portugueza» de origem arabe principião por aquella letra; e são as seguintes : xaca, xacoco, xadrés, xaque, xalmas, xara, xarel, xare- tas, xergão, xerife, xarope, xaroco, xira, xiro, xofre,, xué, e as ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
9
Vasco da Gama, ou O descobrimento da Índia por mar: Drama ...
Vicente, soldado veterano, engaiolado como um bi- xaroco na arca de Noé! . . . Ceu! mar, e disse . . . E porque?. . . Porque deu no bestunto ao sr. Infante D. Henrique, indusido pelos seus cosmographos, e uns traficantes que vieram lá de  ...
Francisco Duarte de Almeida e Araujo, 1870
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
xarife (m. q. xerife) xaroco (m. q. siroco) xaropada xarope xaroposo xarrasca (dif. de charrasca) xarroco xaveco xelim xelindró xenofilia xenófilo xenofobia xenófobo xeque* (dif. de cheque, m. q. xaque) xeque-mate (m. q. xamate) xerez xerife ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011

«XAROCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 xaroco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gonçalo Fernandes apresenta apoderado e quadra de cavalos para …
Para as bandarilhas tem a "Cachopa", uma égua lazã sem ferro, o "Xaroco", com ferro de Tiago Tomé, o "Distinto", ferro de José António Galhano, ... «Porta da Estrela, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Xaroco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/xaroco> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z