앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "aparénță" 뜻

사전
사전
section

APARÉNȚĂ 의 어원학

fr. apparence, lat. apparentia
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 APARÉNȚĂ 의 발음

aparénță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 APARÉNȚĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «aparénță» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 aparénță 의 정의

어플 라 이언 스 f. 물건의 외관을 오도하는 것. \u0026 # X25ca은; ~에 의해 외부 판단. 그것을 저장하는 것은 불쾌한 본질을 숨기기위한 상황을 즐겁게합니다. 결국, 그것은 보인다. [G.-d. 외관] APARÉNȚĂ ~e f. Înfățișare exterioară înșelătoare a unui lucru. ◊ În ~ judecând după exterior. A salva ~ele a da unei situații un aspect agreabil pentru a ascunde esența neplăcută. După toate ~ele după cum pare. [G.-D. aparenței]

루마니아어 사전에서 «aparénță» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

APARÉNȚĂ 운과 맞는 루마니아어 단어


aderénță
aderénță
aferénță
aferénță
carénță
carénță
circumferénță
circumferénță
coerénță
coerénță
coherénță
coherénță
concurénță
concurénță
conferénță
conferénță
deferénță
deferénță
delivrénță
delivrénță
diferénță
diferénță
eferénță
eferénță
gerénță
gerénță
inaderénță
inaderénță
incoerénță
incoerénță
incoherénță
incoherénță
indiferénță
indiferénță
inerénță
inerénță
inferénță
inferénță
interferénță
interferénță

APARÉNȚĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

aparát
aparatáj
aparatúră
apareiáj
aparént
apareuníe
aparínță
aparitór
aparíție
aparițiune
aparițiúne
apartamént
apárte
apartenént
apartenénță
apartéu
apártheid
aparthéid
apartínic
apartinitáte

APARÉNȚĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

absolvénță
abstinénță
absénță
abundénță
accidénță
acidorezisténță
adiacénță
adolescénță
ireverénță
neaderénță
ocurénță
perseverénță
preferénță
preponderénță
recurénță
referénță
reverénță
semidiferénță
transcurénță
transparénță

루마니아어 사전에서 aparénță 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «APARÉNȚĂ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «aparénță» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
aparénță 의 루마니아어 동의어

25개국어로 «aparénță» 번역

번역기
online translator

APARÉNȚĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 aparénță25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aparénță 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «aparénță» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

外貌
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

apariencia
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

appearance
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

दिखावट
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

مظهر
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

появление
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

aparência
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

চেহারা
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

apparence
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

penampilan
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Aussehen
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

外観
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

외관
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

katon
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

xuất hiện
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

தோற்றம்
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

देखावा
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

görünüm
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

aspetto
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

wygląd
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

поява
화자 40 x 백만 명

루마니아어

aparénță
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

εμφάνιση
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

voorkoms
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

utseende
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

utseende
화자 5 x 백만 명

aparénță 의 사용 경향

경향

«APARÉNȚĂ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «aparénță» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

aparénță 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APARÉNȚĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 aparénță 의 용법을 확인하세요. aparénță 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cult, magie, erezii: articole din enciclopedii ale religiilor
El mănîncă puţin, dar doarme foarte mult, pentru că în timpul somnului (adică în transă sau chiar în moarte aparentă) spiritul său vizitează locuri extrem de îndepărtate sau chiar pe zei. Există diverse relatări despre felul de a zbura al vracilor.
Ioan Petru Culianu, ‎Tereza Petrescu-Culianu, 2012
2
Procesul:
Asta e ceea ce se înţelege prin achitare aparentă pe termen lung." Ion tăcu. "E clar nu credeţi că o achitare aparentă oferă prea multe avantaje", spuse pictorul," poate amânarea ar fi mai potrivită. Vreţi să vă explic ce presupune amânarea?
Franz Kafka, 2015
3
Privind altfel lumea celor absurde (epub) - Pagina 76
Discută în acelaşi timp despre eroare, pe care o înţelege atât ca falsitate, cât şi ca aparenţă a adevărului. O specie a erorii o constituie absurditatea însăşi, destul de per- fidă întrucât aduce cu ea tocmai aparenţa adevărului. Nu e greu de văzut ...
Stefan Afloroaei, 2013
4
Jocurile manierismului logic
Iată pasajul în care se operează această distincţie, astăzi rar respectată: sofistica este, cum am mai spus, o meserie lucrativă bazată pe o înţelepciune aparentă; de aceea sofiştii se străduiesc numai pentru a obţine demonstraţii aparente.
Marta Petreu, 2013
5
Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 118
Sensul şi importanţa fenomenologică a conceptului de „aparenţă“ sunt de obicei trecute cu vederea. Călărind cu o stearpă neoboseală sensul pozitiv şi originar al conceptului fenomenologic al fenomenului, se uită cu desăvârşire faptul că el ...
Király V. István, 2001
6
Dicționar statistic-economic - Pagina 164
Intre puterea aparentă disponibila şi puterea activă disponibilă există relaţia: Pd = Sa cos <p„ în care: Pa — puterea activă disponibilă în kW; Sd — puterea aparentă disponibilă în kVA; cos9n — factorul de putere nominal al generatorului.
Constantin Ionescu, 1969
7
Eliberarea de jocurile minții: ghid practic pentru iluminare
Aparenta. separare. și. suferinţa. Nimeni, chiar aici și chiar acum, nu iși poate nega propria existență. Fiecare dintre noi ştie că „eu sunt“. În acest „eu sunt“ nu este implicată nicio analiză, este pur şi simplu „eu sunt“. Mintea iși adaugă de la ...
Marius Mihai Lungu, 2015
8
Proiectul feroviar românesc (1842-1916): - Pagina 207
B, descris mai sus), cu un corp de două niveluri și altul de un nivel, cu fațade din cărămidă aparentă, decorate, conform unor uzanțe ale stilului național, prin varierea poziției și orientării cărămizilor, cu goluri mari, în plin cintru, ...
Toader Popescu, 2014
9
Elogiul bâlbâielii
Fobiile provocate de fotografie sunt determinate de refuzul identificării cu aparenţa, suprafaţa, episodicul, de revolta împotriva omologării unei stări pasagere, accidentale, inautentice. Spaima indusă de fotografie e spaima de mască, spaima ...
Ciprian Vălcan, 2013
10
Existențialismul astăzi
Dacă am concepe ambiguitatea ca iluzie906, am avea un conflict între aparenţă şi aparenţa esenţei. Sa pierdut reperul esenţei, încât discuţia se rezumă la distincţia dintre simularea α şi simularea β. Ambiguitatea se reduce la un joc de ...
Ștefan Bolea, 2013

참조
« EDUCALINGO. Aparénță [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/aparenta> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z