앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "armatór" 뜻

사전
사전
section

ARMATÓR 의 어원학

fr. armateur, it. armatore
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 ARMATÓR 의 발음

armatór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 ARMATÓR 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «armatór» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 armatór 의 정의

ARMATORY m. 1) 선박을 장비하고 조작하는 사람. 2) 선박 소유자. ARMATÓR ~i m. 1) Persoană care echipează și exploatează o navă. 2) Proprietar al unei nave.

루마니아어 사전에서 «armatór» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARMATÓR 운과 맞는 루마니아어 단어


amalgamatór
amalgamatór
amatór
amatór
animatór
animatór
antiinflamatór
antiinflamatór
asomatór
asomatór
autotransformatór
autotransformatór
blasfematór
blasfematór
cineamatór
cineamatór
cineanimatór
cineanimatór
coarmatór
coarmatór
colimatór
colimatór
conformatór
conformatór
declamatór
declamatór
deflegmatór
deflegmatór
difamatór
difamatór
documatór
documatór
estimatór
estimatór
formatór
formatór
fotoamatór
fotoamatór
infamatór
infamatór

ARMATÓR 처럼 시작하는 루마니아어 단어

armamént
armán
armấn
armangíu
armangíŭ
armár
armáre
armáș
armát
armatán
armátă
armatúră
ármă
armă
armănít
armăsár
armăsăráș
armăsărél
armăsărúș
armășél

ARMATÓR 처럼 끝나는 루마니아어 단어

abatór
abreviatór
acaparatór
acceleratór
acomodatór
acompaniatór
inflamatór
informatór
matór
monocromatór
normatór
proclamatór
programatór
radioamatór
reanimatór
reformatór
reprimatór
sumatór
teleimprimatór
transformatór

루마니아어 사전에서 armatór 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «armatór» 번역

번역기
online translator

ARMATÓR 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 armatór25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 armatór 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «armatór» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

船东
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

naviero
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

shipowner
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

जहाज़ का मालिक
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

مالك السفينة
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

судовладелец
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

armador
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

জাহাজের মালিক
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

armateur
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

pemilik kapal
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Reeder
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

船主
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

선주
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

shipowner
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

thuyền trưởng
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

கப்பல் முதலாளியால்
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

shipowner
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

armatör
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

armatore
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

armator
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

судновласник
화자 40 x 백만 명

루마니아어

armatór
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

πλοιοκτήτης
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

skeepseienaar
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

redare
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

reder
화자 5 x 백만 명

armatór 의 사용 경향

경향

«ARMATÓR» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «armatór» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

armatór 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARMATÓR» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 armatór 의 용법을 확인하세요. armatór 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
De constantia in abdicatione magistratus liber vnicus. ... - Pagina 339
... armatór, ф in рисе inerme: occidi'mu: Ё tandem Diäatori's nomine )ib infigniri voluit, vt velatione primariœ фетиш}: veneratione armaretur ad fupeiítitum perniciem .de quo loquens Cicero Пс ait ,Hic tantum рота, ш nemo i'llo {пино не: дам, ...
Girolamo Perotto, 1633
2
Cosmodromium - Pagina 289
Ét poft 1 "coronationemeius ftatim Dominus rex Rupertusdcfuncïuseft. Hoc anno rex'' Polonix, & Vitoldus Dux Litonix, cum maxima muíritudinc armatór-úprxfer- imf-"">"' tim paganoruuiintrabant Pruflíám,& per milites cruce fignatosordinisdomus ...
Gobelinus (Persona), ‎Heinrich Friedrich von Meibom, 1599
3
Dicționar de neologisme - Pagina 94
mulfime ; ceatä ; sir. [dupa it. ar- mata, fr. armée] ARMATÓR s. m. l. persoanä care armeazä o nava pe cheltuiala sa ; proprietär de nave. 2. miner specializat în armarea excavatiilor subterane. [cf. fr. armateur, it. armatore] ARMÄTURA s.f. 1.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
4
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 52
2. Fig. Colcclivjintc care act¡onoa/á in vederea unui seop común. Armata püvii. ф M ultime, cealá, cîrd, sir. — Din it. annula. ARMATÓR, armatori. s.m. lVrsoanü eure arinoazä о nnvä ; pro- prietur al unei nave. — Diu Гг. armateur, it. urunilore.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
5
6. censo de población y 5o de vivienda, 2001: Población - Pagina vi
... o B.n.roqun C9. no rounnn0. B.l0OS. u umyl l.0r1llu o ccmnn1 C9. T«11. O - ARMATÓR O ESTAOCTORA BormMAon A'm.0o u 1 □ 2 ;- UR OE LA RTAEVISTA □ 1 □ 1 □ 1 □ 4 □ 5 □ n □ 1 □ 2 □ 1 □ a □ S □ .- □ I □ 2 □ ' □ 4 □ 5 ...
Instituto Nacional de Estadística y Censos (Ecuador), 2001
6
VI censo de población y V de vivienda, 2001: Provincia de ...
... Znc Ttt. Para a s1mdar.s Otraa mat.r1ates B. PAREDE5 EXTERIORE5 □ □ □ □ □ □ □ □ Madera . □ Cana revest1□ a 6.aar.que Q Casa na revest1□ Otrra mater1ates D □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ T1.m Otra* mat.rnates ARMATÓR ...
Instituto Nacional de Estadística y Censos (Ecuador), 2001
7
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 37
2. armia (jednostka); a face armata sluzyé w wojsku, odbywac sluzbç wojskow^; corp de ~ korpus; general de ~ general broni armatór, armatóri rz. m. iegl. armator; de ~ armatorski armatúrá, armatúri rz. z. muz. znaki przyklu- ...
Jan Reychman, 1970
8
Fjalor i shqipes së sotme: me rreth 34.000 fjalë - Pagina 32
ARMATÓR,~Iu m. sh. ~Ë, ~ËT min. Funonjës miniere që merret me armatosjen e galerive. Armator i mirëmbajties. ARMATÓS kal., ~A, ~UR. 1. Pajis me armé, i jap arme; kund, çarmatos. Armalos uslurinë (po- pullln). 2. usht. Mbush një armë ...
Androkli Kostallari, ‎Jani Thomaj, ‎Miço Samara, 1984
9
Dicționar român-turc - Pagina 38
(flanc) cenah. aristocrat s.m. asilzade, aristokrat. aristocrajié s.f. aristokrasi. aritmética s. f. aritmetik. arivLsti.m. ikbal avcisi. armament s.n. silâhlar. armata s.f. 1. ordu. 2. (milUdrie) asker- lik. armatór s .m. gemi sahibi, armai ör. arraia s.f. 1. silâh.
A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993
10
Acta Sanctorum Junii: ex latinis & graecis aliarumque ... - Pagina l
Demum autem t quoad omnia qure faceré habet , voltimus ipfum elle fubdi- tum Camerlengis , cilquc juramentum & homagium faciei , quale Armatór facete debec Nobis. \6-j Coadjutor autem iftius 4 qui p>r Nos ^ ¡H conftitueriir ,lî abfentia vel ...
Daniele Papebrochius, ‎Francois Baert, ‎Conrad Janninck, 1701

참조
« EDUCALINGO. Armatór [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/armator> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z