앱 다운로드
educalingo
răgușít

루마니아어 사전에서 "răgușít" 뜻

사전

루마니아어 에서 RĂGUȘÍT 의 발음

răgușít


루마니아어에서 RĂGUȘÍT 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 răgușít 의 정의

RUGUSTYT (s) (1) 및 물질 (존재) v. A RAGUS. 2)와 부사 (음성에 대해) 염증으로 인해 두껍고 약해진다. 말해 ~. / V. 서두르다


RĂGUȘÍT 운과 맞는 루마니아어 단어

burdușít · clăbușít · crușít · cărăușít · deslușít · hușít · nedeslușít · nereușít · năbușít · nădușít · prăbușít · pârpușít · pănușít · reușít · slăhușít · tușít · încrușít · însușít · înăbușít · înădușít

RĂGUȘÍT 처럼 시작하는 루마니아어 단어

răgáce · răgáz · răgădí · răgăduí · răgăduiálă · răgălí · răgălíe · răgăoáce · răgeá · răget · răgí · răgilá · răgilát · răgorí · răgóz · răgúlă · răgușeálă · răgușí · răiéș · răiét

RĂGUȘÍT 처럼 끝나는 루마니아어 단어

boboșít · borșít · butășít · băloșít · cerșít · cișít · coptoroșít · depășít · desăvârșít · flocoșít · fârșít · gheboșít · ghermeșít · greșít · hidrogen pucioșít · ieșít · zăpușít · îmberdoșít · îmboldoșít · îmbucșít

루마니아어 사전에서 răgușít 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «RĂGUȘÍT» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «răgușít» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «răgușít» 번역

번역기

RĂGUȘÍT 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 răgușít25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 răgușít 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «răgușít» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

沙哑
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

ronco
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

hoarse
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

कर्कश
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

أجش
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

хриплый
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

rouco
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

কর্কশ
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

rauque
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

serak
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

heiser
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

かすれ
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

serak
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

giọng khan
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

கரகரப்பான
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

कर्कश
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

boğuk
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

rauco
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

ochrypły
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

хрипкий
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

răgușít
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

βραχνός
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

hees
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

hes
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

hes
화자 5 x 백만 명

răgușít 의 사용 경향

경향

«RĂGUȘÍT» 의 용어 사용 경향

răgușít 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «răgușít» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

răgușít 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RĂGUȘÍT» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 răgușít 의 용법을 확인하세요. răgușít 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gramatica limbii române explicată: morfologia - Pagina 304
Compară un om răguşit, o femeie răguşită etc, unde răguşit(ă) reprezintă un adjectiv, cu el vorbeşte răguşit, ea vorbeşte răguşit etc, unde răguşit reprezintă un adverb. Adverbele avute în vedere aici — care pot avea doar categoria ...
C. Dimitriu, 1979
2
Imperiul iadului: Ediție română
... inima în dinţi! Ridicaţi-vă împotriva celor care vă persecută şi alungaţi-i! Vocea. a. strigat. până. a. răguşit. şi. s-a. oprit. În. adăpostul. lor,. poştaşul. şi. pastorul tremurau. Poştaşul a rupt primul tăcerea. — L-ai auzit, a zis în şoaptă. Ai auzit ce-a.
Sven Hassel, 1971
3
Barabas: - Pagina 13
Barabas, privind înainte, scoase un geamăt răguşit şi îşi duse mâinile osoase la gât, ca şi cum se înăbuşea. — Ce ai? întrebă unul din însoţitori şi-l lovi cu arma în coastă. Scoală prostule, că doar o adiere de vânt n-a putut să te răpună ca pe ...
Corelli, Maria, 2014
4
Orlando
Râsul răguşit al ciorilor îi umplea urechile: „Miam găsit perechea; câmpul. Sunt mireasa naturii“,îşi murmura abandonânduse îmbrăţişării înviorătoarea ierbii,aşa cumzăcea înfăşurată înpelerină, la marginea heleşteului.„Aici osă rămân.
Virginia Woolf, 2013
5
Sentimente fabricate in laborator (poemele inceputurilor ... - Pagina 89
COBOARĂ GLASUL RĂGUŞIT AL TOAMNEI Dintr-o talangă ruginită coboară glasul răguşit al Toamnei, culorile au rămas închise. Dimineața-dis rochiţa-i de răcoare respiră-n falduri mici de brumă. Astrul mic raze îşi rupe, lumina ofileşte în ...
Florentin Smarandache, 2000
6
Tărâmul noptii - Pagina 494
Pe când mă uitam, cu o teamă teribilă, deodată se auzi un zgomot răguşit dinspre mulţimile din apropiere. Şi ce să vezi! Într-o clipă se auzi un ţipăt puternic în întreaga ţară, iar ţipătul se auzi din nou şi crescu într-un urlet răguşit foarte puternic, ...
Hodgson, William Hope, 2013
7
Salammbo - Pagina 94
piele zgrunţuroasă îi brăzdau fruntea; urechile despărţite de cap păreau că vor să se lungească, iar cutele adânci din jurul nărilor îi dădeau înfăţişarea stranie a unei fiare cumplite. Glasul lui răguşit semăna cu un muget, - Poate că ai dreptate, ...
Flaubert, Gustave, 2013
8
Descântec de dragoste
Dacă e adevărat, spuse el răgușit, atunci voi învăța să iubesc magia, fiindcă te iubesc cu adevărat. Cu lacrimile șiroindu-i pe față, ea păși spre el. Autocontrolul lui începu să se sfărâme, și o trase lângă el într-o îmbrățișare strivitoare, ...
Mary Jo Putney, 2015
9
Jar. Amandoi
masa încărcată de ziare și o bibliotecă răvășită, bocănind atât de tare încât aproape acoperea glasul plângător și răgușit care îl urmărea timid de colo până colo. Umblând își examina ghetele botocănoase și numai din când în când zvârlea ...
Liviu Rebreanu, 2015
10
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Discuţia aprinsă dintre Şobolan şi Bădica fu întreruptă în clipa aceea de un strigăt răguşit. Parcă era vocea cuiva care făcuse baie în apă rece şi răcise. Venea chiar dinspre groapa cu viermi: — Hei, tataie! spunea vocea răguşită.
Gheorghe Vîrtosu, 2014
참조
« EDUCALINGO. Răgușít [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/ragusit> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO