우크라이나어에서 ГАПЛИЧОК 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «гапличок» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 гапличок 의 정의
haplichok, hk, h. Zminsh-pestl. 하프 렐릭에게 Yakov의 Chumarka는 엉덩이에 고정되어있었습니다 (Peaceful, I, 1954, 287). * 비교 피가 즉시 빠져 나간다. 흰 장갑을 통해 난장이와 같은 뜨개질을 한 손톱의 발톱이 즉시 깨져서 쥐처럼되자 (L. Ukr., I, 1951, 274). гапличок, чка́, ч. Зменш.-пестл. до гапли́к. Чумарка на Якові була застебнута на гаплички (Мирний, І, 1954, 287); * У порівн. Кров одразу потече. Бо крізь білі рукавички враз проб’ються пазурі крючкуваті, мов гаплички, — так і вп’юмься, мов щурі (Л. Укр., І, 1951, 274).
우크라이나어 사전에서 «гапличок» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ГАПЛИЧОК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
гапличок 의 용법을 확인하세요.
гапличок 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 254
Еге, міркую, веселішаючи, дід Гапличок — це не той ведмідь, котрий хоч і сильний, а дуг не зігне, дід Гапличок має такий великий розум, що від нього можуть і роги порости не менші, ніж в Імперіалізма-бугая, в дідовій голові, як у ...
2
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...
Отак своєю балачкою дід Гапличок розраджував мою журбу: в майбутньому падінні надоїв молока в колгоспі «Барвінок», за його теорією, був винуватий бугай Імперіалізм, який підупав на парубоцькому завзятті, а зовсім не я, Хома ...
3
Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 254
Еге, міркую, веселішаючи, дід Гапличок — це не той ведмідь, котрий хоч і сильний, а дуг не зігне, дід Гапличок має такий великий розум, що від нього можуть і роги порости не менші, ніж в Iмперіалізма-бугая, в дідовій голові, як у ...
4
Tvory: Romany - Сторінка 425
А довгожитель Гапличок не в ямі спав, а під чайною лежав, отож він спершу ледь-ледь рукою ворухнув. І поніс ту руку до очей своїх, наче спершу вкрав чуже, а тоді вже роздивляється. Й очі йому з-під повік випурхнули, як два ...
5
Parada planet: roman, povisti - Сторінка 35
Люд яблунівський шалів так, мовби на коні їхав — і коня шукав. І раптом довгожитель Гапличок повернувся на правий бік і став дригати ногами, наче відганяв од себе нечисту силу, а нечиста сила сікалась та сікалась, не відставала.
6
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 74
(416:52); З.Штани із домотканого полотна (Львівщина) (460: 71 ); 4. Спідні широкі штани зтонкого полотна (Закарпаття) (460: 71 ). ГАПЛИЧОК (ГАПЛИЧКИ) - орнаментальний мотив у вишивках ( 1 55 І:272). ГАПТАР - майстер, який ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
7
Starsha sestra: povistʹ - Том 4289 - Сторінка 23
Біля форменого фартуха не було гапличка. — Хіба ти вчора не знала, що в тебе гапличок одірвався? — обережно зауважила Зіна. — А вона не знала? — заперечила Тамара, кивнувши в бік кухні. — Гроші одержувати — так вона ...
Li︠u︡bovʹ Voronkova, 1960
8
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
Дуже добре. Отож вам не байдужа їхня доля. І якщо ви зараз не приїдете до мене, їм буде... гаплик, гапличок і гапличечочок... Отже, чекаю! Вас проведуть до мене мої агенти темникитаємники. Як їх знайти? Вони сидять у затінку під ...
Всеволод Нестайко, Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009
9
Три долі: Марко Вовчок в українській, російській та ... - Сторінка 266
Вбиралася шпетненько — шнурочок до шнурочка, гапличок до гапличка. Ходить, було, як намальована. І в кімнатах у нас було гарно: вичищено, вилощено, покрашено, — і кріслечко, і столичок, усе як слід, по-панській. Було, пані ...
Марко Вовчок, V. P. Ahei͡eva, 2002
10
Kozachka: Vybrani tvory [Khudozhni͡e oformlenni͡a ... - Сторінка 82
ЛЕДАЩИЦЯ. Опов1дання ! Пані наша була не перволіток та й не яка стара, а з себе була висока, огрядна, говірки скорої, гучної. Вбиралася шпетненько — шнурочок до шнурочка, гапличок до гапличка. Ходить було, як намальована.
