우크라이나어 사전에서 "мандри" 뜻

우크라이나어 에서 МАНДРИ 의 발음

мандри  [mandry]

우크라이나어에서 МАНДРИ 의 뜻은 무엇인가요?

만 드릴 (값)

Мандри (значення)

▪ 방랑은 여행입니다. ▪ "Mandry"- 1997 년 우크라이나 키예프에서 설립 된 우크라이나 음악 그룹. ▪ "MANDRY", "MANDRY", "MANDRY.NAVIGATOR"- 매월 우크라이나 관광 잡지 ....

▪ Мандри — мандрівка, подорож. ▪ «Мандри» — український музичний гурт, заснований у 1997-у році в місті Києві. ▪ «МАНДРИ», також «MANDRY», «MANDRY.NAVIGATOR» — щомісячний український туристичний журнал....

우크라이나어 사전에서 мандри 의 정의

여행, 관광, 분, 럼. 여행과 같습니다. 어느 날 밤 나는 이웃 - 농부의 결혼식에 걷고 있었다. 그들은 농민 landlessness, 주인과 여행 potochan 결산, 옛 노래를 노래했다. (당신, Nezibr 연산, 1941, 184..) 어딘가 여행의 아홉 번째 날에 앞서 자신의 동료 opishnyantsiv 폴 타바 (포터, 황소 자리, 1952, 25) 롤 krynychany; - 거짓 생각의 갈매기. 쓸데없는 생각은 증명 방황, 그리고 여행 - 간 사람! (평화, IV, 1955, 220) 여행에 .◊ 탐닉 (출발) - 여행 (1에서, 2 MV.). .. 콜롬하고 그래서 우린 많은 사람들이 더 나은 삶 (Tsiupa, 우크라이나 ... 1960, 271)을 찾아 멀리 바다 건너, 그 나라의 카르 파티 아 산맥을 종료하고 정처없이 방황에 빠지다해야만했다 방법.

мандри, ів, мн., розм. Те саме, що мандрі́вка. Одного вечора я гуляв на весіллі в сусіда-селянина. Співали давніх пісень, говорили про селянське безземелля, про панів та про мандри поточан на поселення (Вас., Незібр. тв., 1941, 184); Десь на дев’ятий день мандрів обігнали криничани валку своїх полтавських земляків-опішнянців (Гончар, Таврія, 1952, 25); — Гульня даремні думки плодить; даремні думки до мандрів доводять, а в мандрах — пропащий чоловік! (Мирний, IV, 1955, 220).

МАНДРИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 мандри 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 мандри 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «мандри» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 流浪
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: andanzas
• 우크라이나어 - 영어 번역기: wanderings
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: wanderings
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: تيه
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: путешествие
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: andança
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: প্রলাপ
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: errances
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: pengembaraan
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Streifzüge
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 放浪
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 방랑
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: wanderings
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: lang thang
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: சுற்றித்திரிவதில்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: भटकंती
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: wanderings
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: peregrinazioni
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: wędrówki
• 우크라이나어: мандри
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: peregrinare
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: περιπλανήσεις
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: omswerwinge
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: vandringar
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: vandringer

«МАНДРИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 мандри 의 용법을 확인하세요. мандри 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Мандри Ґуллівера: - Сторінка 2

На жаль, світі люди в ньому майже не змінюються, тому «Мандри Ґуллівера» сприймаються дуже актуально майже завжди і майже в кожній країні, зокрема і в нашій, і саме сьогодні. Джонатан Свіфт (1667—1745) ...

Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004

Мандри Гуллівера

Джонатана Свіфта (1667—1745), священнослужителя й літератора, авторапоем, дошкульних сатиричних памфлетіві великоїкнижки «Мандри Ґуллівера», дехто зсучасників мавза велику людину, що скривдила Творця.Іне тому, що ...

Свіфт Дж., 2014

Мандри Гуллівера

Джонатан Свіфт. мене вперше, тобто всі вирішили, що я несповна розуму. Я згадую тут про це лише для того, щоб показати, яка велика сила звички й упередження. Невдовзі всі непорозуміння між мною, родиною йдрузями ...

Джонатан Свіфт, 2015

Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...

Джонатан Свіф. ЗМІСТ Джонатан Свіфт і його «Мандри Гуллівера». Борис Шалагінов.... мАндРи до різних далеких криііч світу ЛЕМЮЕЛЯ ГУЛЛІВЕРА, спершу лікаря, а потім капітана кількох кораблів .19 Від видавця до читача .

Джонатан Свіф, 2004

Literaturoznavcha ent︠s︡yklopedii︠a︡ u dvokh tomakh: M ...

Крім пізнавальної мети, у П. порушують естетичні, філософські, фантастичні, публіцистичні проблеми. Вживається й особливий його літературний різновид — оповідь про вигадані мандри на зразок утопій, наукової фантастики, ...

I͡U. I. Kovaliv, 2007

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 398

(странствующий богомолец) уст. про- чанин; (паломник) паломник; (пилигрим) книжн. пшгрйм. странница 1. мандр1внйця и мандршниця; 2. прочанка; палбмниця; пшгрймка. Ср. странник 1 — 2. странничать разг. мандрувати, -рую, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Енеїда

І далі: «Чи не 1 Вергілія приводом згадати Трою-Київ, тобто знову ося в одне античне й місцеве, адже зруйновану Трою ней, щоб рушити у свої мандри. Ці мандри не без›оєм опановує ідея світлого ідеального міста, нового й у ...

Іван Котляревський, 2012

Битi є. Гоцик:

Кінець мандрам. Знайшли скарби, хоч хто б повірив... Просто книжку прочитав.І усі ж знали — тисячі й мільйони, та тількия насміливсядовіритися дивному сну і зрушити...» Спогади заперечували: усе сталося гетьінакше.

Люко Дашвар, 2013

Knyhodrukuvanni︠a︡ v Pochai︠e︡vi ĭ Kremi︠a︡nt︠s︡i ta ...

рш! першодрукарсь- к± осередки на Волин!* Наявне з1браяня комп1ляц1й описуе двоякий р!д друкарень - самост!йн!, або стал! та мандр!вн! стоянки. Отже, самост!йн! в Почаев! та Кремянц!, а мандр!вн! в Почаев!, ...

Maksym Boĭko, 1980

Morfemnyĭ slovnyk: blyzʹko 36,000 sliv - Сторінка 157

... маль/ов/нйч/ий мйм/к/а («м/ц/й, «м/ок) ' мйм/оньк/а («ньц/й, „нь/ок) мйм/оч/к/а („ч/ц/й, «ч/ок) мам/ун/я мам/ус/я мандарйн/н/ий мандарйн/н/ик мандарйн/ов/ий мандарйн/ськ/ий мандёт/н/ий мандр/йв/ець (—‹в/[ц'/й]) мандр/йв/к/а («в/ц/йй ...

L. M. Poli︠u︡ha, 1983

«МАНДРИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 мандри 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

«Не спи, моя рідна земля», - Мандри заспівали для Луцька. ВІДЕО

Глибокий патріотичний текст присутні в залі слухали стоячи. Зауважимо, гурт «Мандри» виступав без жодних фонограм. Лише чистий звук та акустика ... «Волинські Новини, 9월 15»

У Луцьку на туристичному фестивалі об'єднають пісні, кіно, фото …

У Луцьку на туристичному фестивалі об'єднають пісні, кіно, фото та мандри. IV туристичний аматорський фестиваль авторської пісні, фото і ... «ВолиньPost, 9월 15»

Мистецька подільська сотня продовжує мандри полігонами країни

Разом з Мистецькою сотнею подорожував 42 Гарнізонний Будинок Офіцерів. Завітали із концертом для мобілізованих українців, що проходять там ... «Depo.Хмельницький, 9월 15»

Про мандри Скандинавією. Хелоу-шоу

Про мандри Скандинавією. Хелоу-шоу. An error occurred. Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript if it is disabled in your browser. «Сайт телекомпании "Ривне 1", 9월 15»

Житель Зімбабве помер у спробах повторити мандри Ісуса Христа

Трагедією обернулося рішення жителя Зімбабве спробувати втілити в життя описані в Новому Заповіті мандри Ісуса пустелею, який протягом 40 днів і ... «Рівне вечірнє, 8월 15»

Мандри Гулівера

27-річний прикарпатський гігант Роман Гуменюк, який вважається найвищим жителем Західної України, а також найвищим баскетболістом України та ... «Галицький кореспонтент, 8월 15»

Напиши про літні мандри – позмагайся за подарунок

Вже другий рік поспіль серця українців не на місці. Душею ми з нашими вояками, що на Сході. Але часом так хочеться мирних новин і душевної розради, ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 6월 15»

Солист группы Мандри стал отцом во второй раз

Радостную новостью Фома рассказал на своей социальной страничке. Музыкант сообщил, что сразу после возвращения из США он помчался в роддом ... «bigmir)net, 3월 15»

У пошуках Ноївого Ковчега: мандри недослідженими стежками …

Львів'яни Сергій Александров професійно займається альпінізмом. Подорожі і мандрівки він з хобі перетворив на улюблену роботу. Коли далекого літа ... «iPress, 3월 15»

Український гурт "Мандри" виступив перед бійцями АТО

На Донеччині відбувся концерт для воїнів-учасників АТО у виконанні відомого українського гурту "Мандри", повідомили Еспресо.TV в прес-службі ... «espreso.tv, 12월 14»