स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "rescisión" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती RESCISIÓN

La palabra rescisión procede del latín rescissĭo, -ōnis.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

स्पॅनिश मध्ये RESCISIÓN चा उच्चार

res · ci · sión

स्पॅनिश मध्ये RESCISIÓN म्हणजे काय?

संपुष्टात आणले

Rescisión

संपुष्टात येणारी एक संकल्पना म्हणजे कायदेशीर व्यवसायाचा संदर्भ असतो ज्याद्वारे न्यायिक घोषणा द्वारे व्यवसाय, करार किंवा कायदेशीर कायदा समाप्त केला जातो. कायदेशीर करार किंवा व्यवसायांची कायदेशीर कारवाई, आणि नोटरीयल कायद्यानुसार, प्रो-फॉर्म एक्शन म्हणून देखील ओळखले जाते. बहुतेक ऍंग्लो-सॅक्सन कायद्यांनुसार केवळ ज्या व्यक्तीच्या सदस्याची स्थापना झाली आहे अशा व्यक्तीस प्रयत्नास परवानगी दिली जाते अशा करारा, व्यवसाय किंवा कायदेशीर कार्यांशी संबंधित प्रामुख्याने हे समजले जाते. हा एक फायदा किंवा समृद्धीचा अहवाल देतो. चिलीयन सिव्हिल कोड आणि अल साल्वाडोर यासारख्या काही जबाबदाऱ्या विलीन करण्याच्या काही मार्गांपैकी काही कायदे हे मानतात. तीन प्रकारचे रेस्किशन आहेत: स्वैच्छिक: प्रलंबित पालन होणे आवश्यक आहे आणि पक्षांच्या परस्पर संमतीने केले पाहिजे या प्रकरणात, ऐवजी, आम्ही restyling बद्दल बोलत आहेत. न्यायालयीन: मालमत्तेचे नुकसान किंवा पूर्वग्रहणाचा सामना करणे, जे न्यायालयीन निकालाद्वारे निकाल जारी केलेले परिणाम देईल.

La rescisión es un concepto que hace referencia al negocio jurídico por el que se deja sin efecto, mediante declaración judicial, un negocio, contrato o acto jurídico. También conocida como la acción de nulidad de los contratos o negocios jurídicos, y en derecho notarial, como acción proforma. Se entiende principalmente con respecto a los contratos, negocios o actos jurídicos que están afectados de la nulidad relativa, de la cual en la mayoría de las legislaciones anglosajonas, solo le es permitida intentarla a la persona en cuyo favor se ha establecido, a menos que sea ésta la que reporta un provecho o enriquecimiento. Algunos sistemas jurídicos la consideran como uno de los modos de extinguir las obligaciones, como por ejemplo, el Código Civil chileno y el salvadoreño. Existen tres clases de rescisión: Voluntaria: debe estar pendiente de cumplimiento y hacerse por mutuo consentimiento de las partes. En este caso, más bien, hablamos de resciliación. Judicial: por lesión patrimonial o perjuicio sufrido, que traerá una consecuencia emitida en sentencia por órgano judicial.

स्पॅनिश शब्दकोशातील rescisión व्याख्या

शब्दकोषातील श्राव्य शस्त्रक्रियेमध्ये शस्त्रक्रियेची व्याख्या म्हणजे कृती आणि शिरच्छेदनाचा परिणाम.

En el diccionario castellano rescisión significa acción y efecto de rescindir.

स्पॅनिश मधील «RESCISIÓN» चे समानार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «rescisión» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

स्पॅनिश च्या rescisión चे समानार्थी शब्द

abolición · anulación · cancelación · derogación · invalidación · supresión

स्पॅनिश मधील «RESCISIÓN» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील स्पॅनिश शब्दांचा अर्थ «rescisión» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

स्पॅनिश च्या rescisión चे विरुद्धार्थी शब्द

confirmación · prórroga

RESCISIÓN चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह rescisión चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा rescisión इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «rescisión» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी: 废止
• स्पॅनिश: rescisión
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी: rescission
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी: उत्सादन
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी: إلغاء
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन: аннулирование
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज: rescisão
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली: বাতিলকরণ
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच: rescision
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय: pembatalan
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन: Rücktritt
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी: 解除
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन: 무효로 함
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज: rescission
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी: sự hủy bỏ
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ: ஆனையை அழித்தல்
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी: rescission
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की: fesih
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन: rescissione
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश: uchylanie
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन: анулювання
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन: anulare
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक: ακύρωση
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स: herroeping
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश: hävning
• भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन: heving

«RESCISIÓN» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये rescisión चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी rescisión शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

La ineficacia de la partición de herencia

La rescisión por lesión en el marco de las operaciones previas a la partición La lesión en más de la cuarta parte puede tener su causa no sólo en la partición propiamente dicha sino también en las operaciones previas a la partición. Así lo ha ...

Lucía Costas Rodal, Universidad Rey Juan Carlos, 2005

Código civil de la República de Cuba: Ley no 59/1987 de 16 ...

Ponente González García. “(...) si bien el artículo setenta y seis inciso e) del Código Civil permite la rescisión de los actos válidamente celebrados por los adjudicatarios de la herencia, si la partición se hace con preterición de algún heredero, ...

Cuba, Ángel Acedo Penco, Leonardo B. Pérez Gallardo, 2005

Legislacion ultramarina

Al contumaz declarado no se prestará audiencia ni se admitirá recurso alguno, salvo el de rescisión. Art. 110. La parte condenada en rebeldía podrá solicitar la rescisión de la sentencia dentro de quince dias, contados desde el siguiente al ...

Joaquín Rodríguez San Pedro, 1863

Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...

710 COMPRA cendiendo de paso á pormenores comparativos entre la nulidad y la rescisión. §. único. Fuerza, miedo, dolo: venta de la cosa empeñada. Tres son los medios capitales por que deja de ser, ya elicaz, ya de erecto perpetuo una ...

Lorenzo Arrazola, 1860

Diccionario de la administración española, peninsular y ...

Al contumaz declarado no se prestará audiencia ni se admitirá recurso alguno, salvo el de rescisión. Art. 110. La parte condenada en rebeldía podrá solicitar la rescisión de la sentencia dentro de quince días contados desde el siguiente al de ...

Marcelo Martínez Alcubilla, 1871

De los contratos mercantiles. Nacionales e internacionales ...

Extinción de los contratos Se mencionan cuatro modos de extinguirse los contratos: La nulidad, la rescisión, la revocación y la resolución. • La Nulidad consiste en la comprobación judicial de la invalidez jurídica del contrato vgr, vender un ...

Lisandro Peña Nossa, Universidad Católica de Colombia ,, 2006

La nulidad del acto jurídico

Resciiión Como apéndice de esta segunda interpretación de las nulidades en el Code parece oportuno decir una palabra sobre la idea de la rescisión en el mismo, en la cual, por lo demás, coinciden al menos substancialmente también las ...

Olis Robleda, 1964

Administracion de Empresas. Profesores de Enseñanza ...

DURACIÓN, RESCISIÓN Y ANULACIÓN DEL CONTRATO DE SEGUROS 5.1. Duración y prórroga del contrato 5.2. Rescisión unilateral de contratos de seguro celebrados a distancia 5.3. Rescisión unilateral de seguros de vida inferiores a ...

CNUDMI Guia Legislativa Sobre Proyectos de Infraestructura ...

V. Duración,. prórroga. y. rescisión. del. acuerdo. de. proyecto. A. Observaciones. generales. 1. La mayoría de los proyectos de infraestructura con financiación privada se conciertan por un cierto plazo al final del cual el concesionario ...

Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional, 2001

REGÍMENES ECONÓMICO MATRIMONIALES. Volumen I

Casos en que se ha estimado la acción de rescisión por fraude a los acreedores ................................................... 1466 8. Casos en los que se ha desestimado la acción de rescisión por fraude a los acreedores ................................................ 1467 9.

Antonio Javier Pérez Martín, 2009

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «RESCISIÓN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि rescisión ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Alario renovó su contrato con River y le aumentaron la cláusula de ...

Además, River decidió aumentarle la cláusula de rescisión. Previamente, el monto era de 15 millones de euros. Ahora, son 18 los millones de euros que ... «canchallena.com, सप्टेंबर 16»

Carmena y Florentino, camino de los tribunales por la rescisión de ...

El Ayuntamiento y Dragados negocian rescindir el contrato para la urbanización de un barrio de Tetuán pero las compensaciones exigidas por la constructora, ... «Vozpopuli, सप्टेंबर 16»

CCOO estima que si hay rescisión la obra del AVE se retrasará dos ...

En este caso concreto, ante la petición de rescisión del contrato, si se culmina esa rescisión, se prevé un retraso de las obras del AVE de al menos dos años ... «20minutos.es, ऑगस्ट 16»

Dragados y Tecsa piden a Adif la rescisión del contrato de las obras ...

La situación afecta a las obras de acondicionamiento de 27 kilómetros de la línea de ancho convencional Bobadilla-Granada para adaptarla al paso de trenes ... «Expansión.com, ऑगस्ट 16»

El Cádiz llega a un acuerdo con Canario para la rescisión de su ...

Cádiz, 6 ago (EFE).- El Cádiz CF, equipo recién ascendido a Segunda División A, ha anunciado la rescisión del contrato del centrocampista José Antonio ... «La Vanguardia, ऑगस्ट 16»

Gignac saldría de Tigres sólo si pagan cláusula de rescisión

"No estamos en la venta de jugadores, tendría que ser la cláusula de rescisión de contrato forzada de club a club y con la anuencia del jugador", aseveró el ... «Informador.com.mx, ऑगस्ट 16»

El PP exige paralizar la rescisión de la contrata de los barcos

El PP criticó duramente ayer la rescisión del contrato de la navegación fluvial por 300.000 euros, aprobada por el último Gobierno de Zaragoza en Común, ... «Heraldo.es, जुलै 16»

Alrededor de mil 775 casos de rescisión de docentes en Oaxaca ...

Tengo en este momento mil 775 expedientes para rescisión, se iniciaron los procedimientos, algunos fueron revertidos, estamos a punto de empezar a notificar, ... «Excélsior, जुलै 16»

Contrariedad en Arroyito

29/06/2016 07:34:17 | El presidente de River comunicó a los dirigentes auriazules que ejecutará la cláusula de rescisión para adquirir el pase del defensor ... «NotiExpress, जून 16»

El Eibar mejora contrato de Escalante y blinda cláusula de rescisión

Eibar (Guipúzcoa), 31 may (EFE).- El Eibar y el futbolista argentino Gonzalo Escalante han alcanzado un acuerdo para la mejora del contrato que une a las dos ... «Mundo Deportivo, मे 16»