रोमानियन शब्दकोशामध्ये "vicleșúg" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती VICLEȘÚG

ung. hitlenség

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

रोमानियन मध्ये VICLEȘÚG चा उच्चार

vicleșúg

रोमानियन मध्ये VICLEȘÚG म्हणजे काय?

रोमानियन शब्दकोशातील vicleșúg व्याख्या

मतभेद n एक गोष्ट जी चतुर आहे; युक्ती.

रोमानियन मधील «VICLEȘÚG» चे समानार्थी शब्द

खालील रोमानियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «vicleșúg» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

ipocrizíe · subterfúgiu

VICLEȘÚG चे भाषांतर

आमच्या रोमानियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vicleșúg चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या रोमानियन चा vicleșúg इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट रोमानियन चा «vicleșúg» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता रोमानियन - चीनी: 计谋
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्पॅनिश: estratagema
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इंग्रजी: stratagem
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - हिन्दी: कपट
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अरबी: حيلة
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - रशियन: хитрость
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोर्तुगीज: estratagema
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - बंगाली: কৌশল
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - फ्रेंच: stratagème
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मलय: muslihat
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जर्मन: Kriegslist
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जपानी: 計略
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - कोरियन: 계략
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जावानीज: stratagem
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - व्हिएतनामी: chiến mưu
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तमिळ: தந்திர
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मराठी: stratagem
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तुर्की: kurnazlık
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इटालियन: stratagemma
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोलिश: podstęp
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - युक्रेनियन: хитрість
• रोमानियन: vicleșúg
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - ग्रीक: στρατήγημα
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अफ्रिकान्स: slimmigheid
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्वीडिश: list
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - नॉर्वेजियन: krigslist

«VICLEȘÚG» संबंधित रोमानियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vicleșúg चा वापर शोधा. रोमानियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vicleșúg शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Cuvinte de iubire

Un. vicleşug. Stăteau de vorbă în faţa şemineului, bătrânul doctor şi tânăra bolnavă. Ea era uşor suferindă de acele indispoziţii pe care le au adesea femeile drăguţe: un pic de anemie, nervozitate şi o oarece oboseală, acea oboseală de care ...

Guy de Maupassant, 2013

Viața lui Iisus

Iisus a văzut pe Natanael venind către El și a zis despre el: Iată, cu adevărat, israelit în care nu este vicleșug. Natanael Ia zis: De unde mă cunoști? A răspuns Iisus și ia zis: Mai înainte dea te chema Filip, team văzut când erai sub smochin.

Ion Murgeanu, 2014

Catalogul manuscriptelor românești - Volumul 4 - Pagina 24

F. 38r—39 Vicleşugul lui Bertold. F. 39T~" Tulburare muerilor aceştii cetăţi pentru aceast<ă> minciună a lui Bertold. F. 39* împăratul să mînie pre mueri şi Bertold să vesălăşti. F. 40T~" împăratul goneşti muerile şi blastămă împreunarea lor.

Academia Republicii Socialiste România. Biblioteca, 1967

Cuvinte folositoare ale sfinților bătrâni cei fără de nume

38) Zisa un bătrân: — Tot vicleşugul care nu este deplin vicleşug, acela nu este vicleşug, şi toată dreptatea care nu este deplină, nu este dreptate. Căci se aseamănă omul care nu are nici gânduri bune, nici gânduri rele pământului din ...

Teofan Mitropolitul Moldovei și Bucovinei, 2013

Codex Sturdzanus - Pagina 467

\op8 IX, 80-/10. hetlănşug s. n. v. vicleşug. hiclean adj., s. m. v. viclean. hidenşugu, s. n. v. vicleşug. hidinşug s. n. v. vicleşug. hittănşug s. n. v. vicleşug. hitlean adj. V. viclean. hitlenşug s. n. v. vicleşug. hîrtie s. f. sg. nom.

Gheorghe Chivu, 1993

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

se pricinueşte ori dinadins, sau fără voe; dinadins păgubire se întemeează sau pe vicleşug, adecă când paguba se pricinuieşte cu ştiinţa şi vrerea cuiva sau prin greşala cuiva, adecă, când se va pricinui din neştiinţă împrumutat, sau din lipsa ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1907

1&2 Petru

Concluzia acestei secţiuni din carte (1:10-23) nu-şi propune nimic mai puţin, decât să ne arunce o astfel de provocare radicală: „Lepădaţi dar orice răutate, orice vicleşug, orice fel de prefăcătorie, de pizmă şi de clevetire” (2:1, s.n.).

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2008

Opere complete: dupa manuscripte, cu variante și note, cu ...

Eşise Casa luî Vasilie Vod spre Huşî, de spaima 20 aceea ; şi pre vremea coborîtuluî acestor oştî asupra luî Vasilie Vod au perii şi (Jorjan şi Samachişă căpitanul, şi Cârstea Visternicul, den prepus de vicleşug Domniei. 39. După aceste zarve ...

Miron Costin, ‎Vasile Alexandrescu Urechiă, 1886

Întoarcerea fiului risipitor

André Gide. Nu, nu eu, ci zeii au pus gândul în mintea mea. NEOPTOLEM Filoctet nare să vrea să nil încredinţeze. ULISE Atunci i lom lua prin vicleşug. NEOPTOLEM Ulise, acum duşman îmi eşti. Tata ma învăţat ca niciodată să nu mă slujesc ...

André Gide, 2015

Cuvinte și scrisori duhovnicești

Şi numai pe una Sfânta Catolicească credinţă au propovăduito, au proslăvito şi au întărito şi cu scrierile sale, de Dumnezeu insuflate, luminândo, iară toate învăţăturile clevetitoare cele ereticeşti, cu vicleşug împletite şi cu vicleşug cuvântate, ...

Sfântul Paisie de la Neamț, 2013