Terjemahan যাগ dari Basque ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «যাগ» dalam Basque.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «যাগ» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Basque, petikan dan berita mengenai যাগ
CONTOH
BASQUE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «যাগ»
Ketahui penggunaan যাগ dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan যাগ dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Basque.
1
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
... অবলোকন করিরা, রাম শুশ্রনবাকারী একাগ্রচিত ল :1:1<1c=15 এই বাকা বলিলেন, “ হে স্থমিত্রানন্দন 1 বহুক*[ল-জিঙ্গীবিবু ব্যক্তিদিগের বাস্তুযাগ অবশ্য কর্তব্য ; অতএব আইস, আমরা মৃগমাংস আহরণ-পূর্কাক এই পর্ণশালাব্ল উদ্দেশে যাগ করি ৷ হে ওভচলাচন লক্ষাণ 1 তুমি ...
Vālmīkī, 1788
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «যাগ»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah যাগ digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
কেদারনাথ মন্দিরের চারপাশ এখন 'ভূতের ডেরা', ভয়ে কাজ ছেড়ে পালাচ্ছেন …
গায়ে কাঁটা দেয় সারাক্ষণ।'' হাজারেরও বেশি শ্রমিকর এখন কেদারনাথের মন্দির নতুন করে গড়ে তোলার কাজে নিয়োজিত। কিন্তু ভূতের ভয়ে কাজ শিকেয় উঠেছে। এই মুহূর্তে অদেখা 'না' মানুষদের 'উপস্থিতিই' কাজে অন্যতম প্রধান বাধা। জানিয়েছেন এই কাজের পর্যবেক্ষক অজয় কোঠিয়াল। নির্মান কর্মীদের ভয় কাটাতে কখনও হ্যালোউইন পার্টি কখনও যাগ-যজ্ঞ, ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
2
একজন মানবতাবাদী ঋষির প্রস্থান
এজন্যই মহারাজের এত যাগ-যজ্ঞ। তিনি কেবল সনাতনী ধর্মীয়গ্রন্থই অধ্যয়ন করতেন না, পবিত্র কোরান, বাইবেল, ত্রিপিটক, ওল্ড টেস্টামেন্টসহ বিভিন্ন ধর্মগ্রন্থ পড়ে এতেই ধর্মের মূল বাণী শান্তি ও মানবসেবা করার পথ খুঁজেছেন। মহামানব শ্রীমৎ নারায়ণ পুরী মহারাজ সবসময় বোঝাতে চেয়েছেন-শুধু নিরামিষ আহার, উপবাস আর পুজা-অর্চনা, আচার-অনুষ্ঠান পালনই ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, Mei 15»