Muat turun aplikasi
educalingo
abacá

Maksud "abacá" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN ABACÁ

La palabra abacá procede de origen tagalo.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN ABACÁ DALAM CZECH

a · ba · 


KATEGORI TATABAHASA ABACÁ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ABACÁ dalam CZECH?

Musa textilis

Abacá adalah tumbuhan herba yang besar, dari keluarga musaceae, berasal dari Filipina. Ketinggiannya boleh mencapai 5 meter dan tumbuh di tempat-tempat yang hangat dan hujan. Ia agak serupa dengan pisang, yang termasuk dalam genus yang sama, tetapi berbeza dari buahnya yang tidak dapat dimakan dan mempunyai dedaun yang lebih tegak dan sempit. Di samping itu, ia adalah seratnya yang memberikannya nilai ekonomi khas, kerana utiliti untuk industri tekstil.

Definisi abacá dalam kamus Czech

Takrif pertama abacá dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah tumbuhan keluarga Musaceae, kira-kira tiga meter tinggi, yang dibesarkan di Filipina dan negara-negara Oceania lain, dan dari batangnya filamen tekstil. Buahnya, yang tidak reput, dibawa sebagai makanan di atas kapal. Satu lagi abacá dalam kamus adalah filamen tumbuhan ini disediakan untuk industri. Abaca juga kain yang dibuat dengan filamen ini.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ABACÁ

acá · dacá · macá

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ABACÁ

aba · ababa · ababillar · ababillarse · ababol · abacal · abacalera · abacalero · abacera · abacería · abacero · abachar · abacial · ábaco · abacora · abacorar · abad · abada · abadejo · abadenga

Sinonim dan antonim abacá dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ABACÁ» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «abacá» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «abacá» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ABACÁ

Cari terjemahan abacá kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan abacá dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «abacá» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

蕉麻
1,325 juta pentutur
es

Czech

abacá
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

abaca
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

abaca
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

القنب
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

абака
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

abacá
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

abaca
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

abaca
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

abaka
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Abaca
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

アバカ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

아 바카
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

abaca
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

abaca
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

abaca
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

abaca
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

abaka
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

abaca
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

manila
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

абака
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

abaca
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

καννάβι της μανίλας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

abaca
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

abaca
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

abaca
5 juta pentutur

Aliran kegunaan abacá

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ABACÁ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum abacá
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «abacá».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai abacá

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ABACÁ»

Ketahui penggunaan abacá dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan abacá dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Materias primas agrícolas: competencia con los sucedáneos ...
Abacá La producción mundial de abacá, después de caer bruscamente a todo lo largo de la década de los 60 y 70, se estabilizó en torno a las 85 000 toneladas anuales de las que un 90 por ciento aproximadamente se produce en Filipinas ...
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. Dirección de Productos Básicos y Comercio, Fao, 1984
2
Contribuciones del IICA a la Literatura de las Ciencias ...
(3603) CULTIVOS EXTENSIVOS Abacá DAUM, P. L. The abacá plant root system. IICA. Research Report no. 25. 1952. 7 p. (3610) DIAZ-ROMEU, R. Potassium nutrition of and a survey of the available potassium of an abacá plantation in ...
IICA-Costa Rica
3
Situación y perspectivas de los productos básicos, 1988-98
Abacá: oferta restringida y precios más altos en 1988 Las estimaciones preliminares apuntan hacia una reducción marginal de la producción mundial de abacá en 1988, por cuarto año consecutivo, a 68 000 toneladas, debido en gran parte a ...
Fao, 1989
4
Perspectivas a plazo medio de los productos básicos ...
Consumo En el período comprendido entre 1988-90 y 1998- 2000, el consumo mundial de abacá, expresado en equivalente en fibra, registró una fuerte tasa de crecimiento anual llegando a 81 000 toneladas aproximadamente en ...
FAO (Roma), 2004
5
Contribuciones Del Iica a la Literatura de Las Ciencias ...
(1419 Botánica BIELICH NASH, J. Algunas observaciones sobre el sistema radicular del abacá (Musa textilis Née). Tesis Mag. Agr. Turrial- ba, IICA, 1953. 51 p. O420 DAUM, P. L. The abaca plant root system. IICA. Research Report no. 25.
6
Infomusa
Nematode parasites of banana, plantains and abacá in Plant Parasitic Nematodes in Subtropical and Tropical Agriculture (M. Luc, R.A. Sikora & J. Bridge, eds). CABI Publishing. Wallingford, Oxon, UK. Harper G., D. Hart, S. Moult & R. Hull.
International Network for Improvement of Banana and Plantain, Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (Ede, Netherlands), International Development Research Centre (Canada)
7
Perspectivas a medio plazo de los productos básicos: ...
6.4.3 Abacá El consumo mundial de abacá se reforzará, según las proyecciones, en algo más del 1 por ciento al año hasta alcanzar las 82 000 toneladas para el año 2000. Sin embargo, no es probable que vuelva a los niveles altos de ...
8
Cooperación económica entre los países en desarrollo en el ...
Hay unos 25 países en desarrollo que importan fibra de abacá. Dos de ellos, la India y la Repüblica de Corea, son los principales importadores y en 1979/81 absorbieron más del 65 por ciento de las importaciones totales realizadas por ...
Fao, 1988
9
Tesis. Escuela para Graduados. 1947 - 1968. Resúmenes
BARRIGA OLIVARES, R. Estudio de una enfermedad vascular del abacá (Musa textilis Née) en Costa Rica. Tesis Mag. Agr. Turrialba, 1955. 75 p. Se determinaron los agentes causales de la enfermedad vascular del abacá haciéndose ...
IICA-Turrialba
10
Vocabulario de la lengua bicol
Abacá brava, ó basta, o silvestre. Agotav, pp. Amuquid, pp. Abacá teñida de colorado. Rinago, pe. Aliacá teñido de amarillo. Binangcal, pe. Abacá ruin, y desigual, (¡apas, pe. Abacá que (íueda enredada después de haber escogido los hilos ...
Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ABACÁ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah abacá digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Una técnica de construcción que perdura
El modelo de la casa tsáchila incluye otros componentes como el pambil, el laurel y el abacá, productos de la zona. Esta última fibra sirve para amarrar los ... «El Comercio, Feb 16»
2
Nacimientos se elaboran con fibra de abacá en Santa Elena
Desde hace más de quince años, Santo Domingo Yagual Ángel da forma a la fibra de abacá para crear estas figuras. Este material es similar a la toquilla por su ... «El Universo, Dis 15»
3
Throwback taste: Serving up American classics
THE Abacá Group has Cebuanos completely hooked as it gives the locals a taste of dishes from different parts of the world with its growing list of restaurants. «Sun.Star, Okt 15»
4
Las bicicletas de bambú son otra opción ecológica para trasladarse
Entonces concluyó que el bambú, la fibra de abacá y la resina poliéster, combinadas con piezas metálicas, eran el conjunto perfecto para armar una bicicleta ... «El Comercio, Feb 15»
5
Del bambú surge nueva bicicleta 'ecológica'
Bambú, fibra de abacá y almidón de maíz son los materiales que sirven para fabricar bicicletas ecológicas en Santo Domingo. La iniciativa nació de dos amigos ... «El Universo, Dis 14»
6
Las fibras vegetales se hacen un hueco en todas las casas
El mimbre, el esparto, el cáñamo, el yute, la abacá o el rattan son materiales ascendentes. Fibras vegetales en casa | Flickr/Swaradila Weesy. 0. comentarios. «Libertad Digital, Jun 14»
7
And now, a Lebanese resto in Cebu
THE ABACÁ Group's chef-owner Jason Hyatt is a man who needs no introduction in Cebu. With his wide range of restaurants offering different global ... «Inquirer.net, Mac 14»
8
Fashion designers benefit communities in Philippines with …
The government has put its weight behind the abacá industry and is currently seeking certification from the Rainforest Alliance to increase market value. «The Guardian, Mac 14»
9
Tavolata, Phat Pho–two new happy eating places, same great food …
If, like us, you live to eat, you probably frequent the Condé Nast award-winning Abacá Restaurant in Mactan and A Café and Maya Mexican Restaurant and ... «Inquirer.net, Jun 13»
10
Mactan resort wins multiple travelers' choice awards
This year, internationally renowned Abacá Boutique Resort + Restaurant adds three more awards to its already full shelf, earning top honors on Trip Advisor's ... «Inquirer.net, Feb 13»

IMEJ ABACÁ

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Abacá [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/abaca> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS