Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "cadera" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN CADERA

La palabra cadera procede del latín cathedra, asiento, silla, la cual a su vez procede del griego καθέδρα.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN CADERA DALAM CZECH

ca · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CADERA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CADERA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «cadera» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
cadera

Hip bersama

Articulación de la cadera

Sendi pinggul atau pinggul menghubungkan tulang coxal ke femur, dengan itu menyambungkan batang dengan anggota bawah. Bersama-sama dengan otot di sekitarnya, ia menyokong berat badan dalam kedua-dua postur statik dan dinamik. Sendiri ini diklasifikasikan sebagai enarthrosis jenis diarthrosis, dan dicirikan di mana dua permukaan artikular yang terlibat adalah sfera atau hampir sfera, cekung dan cembung, yang membolehkan mobiliti yang besar. Sendi dikelilingi oleh kapsul berserabut, kapsul sinovial. Kulit dalam kapsul ini adalah membran sinovial yang menghasilkan cecair sinovial, yang memudahkan perpindahan permukaan kedua-dua tulang. La articulación de la cadera o coxofemoral relaciona el hueso coxal con el fémur, uniendo por lo tanto el tronco con la extremidad inferior. Junto con la musculatura que la rodea, soporta el peso del cuerpo en posturas tanto estáticas como dinámicas. Esta articulación se clasifica como enartrosis de tipo diartrosis, y se caracteriza porque las dos superficies articulares que intervienen son esféricas o casi esféricas, una cóncava y otra convexa, permitiendo una gran movilidad. La articulación esta envuelta por una cápsula fibrosa, la cápsula sinovial. La cubierta interna de esta cápsula es la membrana sinovial que produce el líquido sinovial, el cual facilita los desplazamientos de las superficies de los dos huesos.

Definisi cadera dalam kamus Czech

Definisi pertama hip dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah setiap satu daripada dua bahagian menonjol yang terbentuk di sisi badan oleh tulang atas pelvis. Satu lagi makna pinggul dalam kamus adalah dalam pelbagai haiwan, bahagian sisi haunch. Hip juga dalam pelbagai haiwan, anca. La primera definición de cadera en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada una de las dos partes salientes formadas a los lados del cuerpo por los huesos superiores de la pelvis. Otro significado de cadera en el diccionario es en diversos animales, parte lateral del anca. Cadera es también en diversos animales, anca.
Klik untuk melihat definisi asal «cadera» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
panadera
pa·na·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CADERA

cadejo
cadena
cadenado
cadenazo
cadencia
cadencial
cadenciosa
cadenciosamente
cadencioso
cadenera
cadenero
cadeneta
cadenilla
cadente
caderamen
caderillas
cadetada
cadete
cadi
cadí

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
pescadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Sinonim dan antonim cadera dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «CADERA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «cadera» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim cadera

Terjemahan «cadera» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CADERA

Cari terjemahan cadera kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan cadera dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cadera» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

臀部
1,325 juta pentutur

Czech

cadera
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

hip
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

कमर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

ورك
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

тазобедренный
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

quadril
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

নিতম্ব
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

hanche
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

hip
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

hip
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

ヒップ
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

엉덩이
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

hip
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

hông
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

இடுப்பு
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

हिप
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

kalça
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

anca
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

biodro
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

тазостегновий
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

șold
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ισχίο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

hip
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

höften
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

hip
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cadera

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CADERA»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
93
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «cadera» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cadera
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cadera».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CADERA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «cadera» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «cadera» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai cadera

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CADERA»

Ketahui penggunaan cadera dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cadera dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Patología de la cadera infantil: diagnóstico ecográfico
Cualquier médico especialista en pediatría, radiodiagnóstico-ecografía, traumatología- ortopedia o cualquier profesional de la medicina interesado en la patología infantil, estará de acuerdo en que algunos problemas de la cadera, ...
Antonio Díaz Martínez, 1991
2
Fisioterapia Analitica De La Articulacion De La Cadera
Esta obra ofrece una doble utilidad: como libro de consulta y como texto de estudio.
Sohier, 2009
3
La cadera de Eva: El protagonismo de la mujer en la ...
Pero la conciencia y la creencia difieren en dos aspectos fundamentales: el tipo de hueso y el sexo del portador de la pieza. Para la Biblia fue la costilla de Adán; para la ciencia, la cadera de Eva.
José Enrique Campillo Álvarez, 2007
4
La cadera
En el período del nacimiento, las 2 arterias circunflejas suministran la vascularización al trocánter mayor, la cabeza femoral y la fisis. La vascularización de la cadera durante la infancia se caracteriza porque las arterias atraviesan la metáfisis, ...
Sociedad Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología, 2001
5
AANA. Artroscopia avanzada. La cadera + DVD + ExpertConsult
El presente título de la colección AANA, "Artroscopia avanzada", analiza las técnicas de más reciente desarrollo, destinadas al tratamiento de un amplio espectro de alteraciones de la cadera.
J. W. Thomas Byrd, 2011
6
Fracturas de la cadera en el adulto joven
Recoge los textos de las conferencias de la Reunión de la Sociedad Española de Cirugía de la Cadera celebrada en Valencia en octubre de 1999.
José A. de Pedro Moro, Javier Domínguez Hernández, Juan Blanco Blanco, 2000
7
Recambios protésicos de cadera
Aflojamiento aséptico de las prótesis de cadera: osteolisis periprotésica £ C. Rodríguez Merchán, M. Ortega Andreu, M. Agüera Gavaldá y F. Sanz Zapata Indicaciones del recambio protésico de cadera M. Ortega Andreu, D. INTRODUCCIÓN ...
‎2000
8
TÉCNICAS DE REHABILITACIÓN EN MEDICINA DEPORTIVA
Beniard DePalma OBJETIVOS Una vez estudiado este capítulo, el estudiante será capaz de hacer lo siguiente: • Describir la anatomía funcional de la cadera y el muslo. • Exponer las lesiones atléticas de cadera y muslo. • Describir la ...
William E. Prentice, 2001
9
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. ...
G El dolor de la cadera con A fue considerado en el pasado el resultado de la lesión de la superficie cartilaginosa articular, productora de estrechamiento del espacio articular, es- timulando la alteración del hueso subyacente e implicando  ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
10
Ortopedia
jecimiento se asocia con un riesgo creciente de fractura de cadera y a partir de los 50 años de edad la incidencia global se duplica por cada década transcurrida. La relación mujer/hombre es de aproximadamente 2:1 y la relación entre la ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CADERA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah cadera digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Poblado de South Carolina prohíbe pantalones a media cadera
Vestir pantalones a media cadera podría resultar muy costoso en Timmonsville, South Carolina.Un nuevo decreto del pueblo prohíbe los pantalones, bermudas ... «20minutos.com, Jul 16»
2
Valentín Pimentel fue operado de la cadera tras el partido entre ...
CHICAGO, Illinois.- Valentín Pimentel, volante de la selección de Panamá, fue operado este sábado en el hospital Northwestern Memorial de Chicago de la ... «Univisión, Jun 16»
3
Exitosa operación de cadera por método artroscópico
CIEGO DE ÁVILA.—El éxito de la primera intervención quirúrgica de la cadera por el método de la artroscopia, hasta ahora solo realizada en centros ... «Granma Internacional, Apr 16»
4
Pelé acusa un error médico en su operación de cadera de 2012
El exfutbolista brasileño Edson Arantes do Nascimento 'Pelé' se dijo víctima de un “error médico” durante la cirugía en la cadera a la que fue sometido en 2012, ... «La Opinión, Apr 16»
5
Charly García fue operado el fin de semana por un problema en la ...
El músico fue intervenido el fin de semana para una cirugía programada con el fin de quitarle un clavo de la prótesis de cadera que le fue colocada el año ... «Télam, Mac 16»
6
Thiago Splitter a cirugía en la cadera; perderá las Olimpiadas
El centro de Atlanta Hawks escribió que ha estado lidiando con un 'dolor severo' en la cadera desde el comienzo de la temporada y tuvo que hacer esta ... «ESPN Deportes, Feb 16»
7
Pelé se recupera de cirugía de cadera
SAO PAULO (AP) — Pelé se recupera de una cirugía de cadera a la que se sometió en Nueva York, dijo el viernes un vocero de la leyenda brasileña del fútbol. «Vivelo Hoy, Jan 16»
8
OMG! ¿Naomi Campbell necesita una prótesis de cadera?
Le contó abiertamente a los otros invitados que podría necesitar que le pongan una prótesis de cadera. Dijo que su lesión estaba empeorando. Incluso se saltó ... «E! Online Latino | Andes, Dis 15»
9
Charly García fue operado con éxito de la cadera
El músico, referente clave del rock nacional, fue operado anoche con éxito de la cadera en en Instituto del Diagnóstico. Pese a la alarma inicial, allegados ... «Clarín.com, Jul 15»
10
Busquets, baja en el Barcelona por una contusión en la cadera
Barcelona, 21 oct (EFE).- El centrocampista azulgrana Sergio Busquets causa baja por precaución para el partido de esta noche en el Camp Nou de la Liga de ... «Lainformacion.com, Okt 14»

IMEJ CADERA

cadera

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cadera [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/cadera> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z