Muat turun aplikasi
educalingo
cínico

Maksud "cínico" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN CÍNICO

La palabra cínico procede del latín cynĭcus, la cual a su vez procede del griego κυνικός.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN CÍNICO DALAM CZECH

 · ni · co


KATEGORI TATABAHASA CÍNICO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CÍNICO dalam CZECH?

Sekolah sinis

Sinis ia dipanggil yang diasaskan di Greece purba pada separuh kedua sekolah abad keempat. C. The Greek Antístenes adalah pengasas dan Diogenes de Sinope salah satu daripada ahli-ahli falsafah mereka diiktiraf dan wakil zamannya. doktrin Socrates ditafsir semula memandangkan tamadun dan cara hidup adalah salah dan kebahagiaan yang datang diberikan berikutan kehidupan yang mudah dan selaras dengan alam semula jadi. Lelaki itu memakai sendiri dan unsur-unsur untuk menjadi gembira dan mendapat autonomi mereka telah melimpahkan kebaikan yang sebenar. Oleh itu penghinaan terhadap kekayaan dan sebarang bentuk kebimbangan material. Lelaki dengan keperluan paling rendah adalah yang paling bebas dan paling bahagia. Terkandung di sekolah ini, sebagai tambahan kepada orang-orang yang telah disebutkan, Crates de Tebas, murid Diogenes, Hipparchia dan Menippus isterinya. Sinis terkenal dengan eccentricities beliau, yang mempunyai banyak Diogenes Laércio, dan komposisi pelbagai satira atau diatribes terhadap rasuah moral dan maksiat dalam masyarakat Yunani pada zamannya, mengamalkan sikap sering kurang sopan, Disebut anaidea.

Definisi cínico dalam kamus Czech

Takrif pertama sinis dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah bahawa ia menunjukkan sinisme. Lihat, kegembiraan sinis. Satu lagi makna sinis dalam kamus adalah tidak masuk akal, menakutkan. Cynic juga mengatakan tentang sekolah tertentu yang dilahirkan dari pembahagian para pengikut Socrates, dan Antisthenes adalah pengasas, dan Diogenes wakilnya yang paling terkenal.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CÍNICO

actínico · amínico · anfetamínico · antihistamínico · clínico · domínico · fulmínico · histamínico · lumínico · mielínico · monoclínico · parafínico · policlínico · polínico · proteínico · rabínico · sínico · triclínico · vínico · vitamínico

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CÍNICO

cíngara · cíngaro · cingiberácea · cingiberáceas · cingiberáceo · cinglado · cinglar · cingleta · cíngulo · cinia · cínica · cínicamente · cínife · cinípedo · cinismo · cinocéfalo · cinoglosa · cinquecento · cinquén · cinquena

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CÍNICO

abanico · arquitectónico · bitínico · botánico · británico · crónico · cumínico · electromecánico · electrónico · étnico · higiénico · mecánico · orgánico · pánico · pirimidínico · politécnico · retínico · técnico · telefónico · único

Sinonim dan antonim cínico dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «CÍNICO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «cínico» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «CÍNICO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «cínico» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «cínico» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CÍNICO

Cari terjemahan cínico kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan cínico dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cínico» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

愤世嫉俗的人
1,325 juta pentutur
es

Czech

cínico
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

cynical
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

निंदक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

ساخر
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

циник
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

cínico
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

অসূয়ক
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

cynique
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

sinis
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Zyniker
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

シニカル
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

비꼬는 사람
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

cynic
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

người hay chỉ trích
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

விட்டேத்தியான
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

ज्याला केवळ दोषच दिसतात असा भावनाशून्य मनूष्य
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

kinik
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

cinico
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

cynik
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

цинік
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

cinic
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

κυνικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

cynicus
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

cyniker
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

kyniker
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cínico

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CÍNICO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cínico
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cínico».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai cínico

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «CÍNICO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan cínico.
1
Henry-Louis Mencken
Un cínico es un hombre que, en cuando huele flores, busca un ataúd alrededor.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CÍNICO»

Ketahui penggunaan cínico dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cínico dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Relatos de un cínico optimista
Toni Vecina. RELATOS DE UN CÍNICO OPTIMISTA Diario de un Canalla TONIVECINA RELATOS DE UN CÍNICO OPTIMISTA Diariode un Canalla PROD4Media.
Toni Vecina, 2013
2
Sociedad
Hoy día el cínico aparece como un tipo de masas: un carácter social de tipo medio en la superestructura elevada. Y es tipo de masas no sólo porque la avanzada civilización industrial haya producido el tipo del individualista amargado como ...
Antonio Álvarez Pérez, José López Pérez, Emérita Ramos, 1972
3
Sociedad y economía competitiva: un análisis del estado del ...
La tristeza que difunde el cinismo es, además de lo dicho, una injusticia. El cínico no niega la realidad, antes al contrario, la comprueba y la reconoce, pero coloca por encima de la verdad un criterio distinto: «compensa actuar impunemente» ...
Vicente Oltra Climent, 1993
4
El Jesús histórico: un recorrido por la investigación moderna
La descripción lo identifica — como algunos de los miembros del Seminario han expuesto en otras publicaciones — como un filósofo cínico itinerante 8s, más que como un profeta o líder de un movimiento religioso de reforma. Era un « sabio ...
Antonio Vargas-Machuca, 2004
5
El gobierno de sí y de los otros: Curso del Collège de ...
Pero el cínico, en lugar de apelar a todas esas protecciones, debe refugiarse en su reserva [la palabra traducida como «reserva» es aidós: una especie de relación consigo mismo por la cual el individuo se respeta sin tener nada que ocultar ...
Michel Foucault, 2011
6
Historia de la filosofía antigua
El cínico fue en la antigüedad un filósofo muy peculiar y su estampa era fácilmente reconocible: lleva siempre el mismo manto raído (tríbón), un bastón ( rhábdos) y unas alforjas (péra) donde guarda todas sus posesiones. Se deja crecer la ...
Carlos García Gual, 1997
7
El juego: una ética para el mercado
cínico, porque del cínico sólo cabe desconfiar. Nada tan ridículo como el ejecutivo que se queja de que existen tiburones que no cumplen su palabra. Resulta despreciable su llanto. Por supuesto que muchos no cumplen su palabra, ...
Jesús de Garay, 1994
8
El mundo según John Lennon
Odio las etiquetas. Soy ligeramente cínico, pero no soy un cínico. Uno puede ser un día irónico y al siguiente cínico y al siguiente irónico. Soy un cínico con casi todas las cosas que se dan por sentadas. Soy cínico con la sociedad, la política,  ...
‎2006
9
BIOPODER, TOTALITARISMO Y LA CLINICA DEL SUFRIMIENTO:
El cínico a que nos referimos es aquel que, en razón de la inconsistencia, o de la crueldad del Otro Social, tiene el coraje de suspender, aunque sea por un instante, su propia fantasía (política) o su condición social (antropológica), para así ...
Marcos José Müller-Granzotto, Rosane Lorena Müller-Granzotto, 2013
10
Coleccion Hispanica De Autores Griegos Y Latinos
Grandeza del mismo: primero, qué exige de ti mismo (13); el Cínico 'necesita cubrirse con su propio decoro' (14-18); debe purificar el regente y adoptar la composición de lugar de que 'mi materia es mi mente y mi tarea el recto uso de las ...
Epicteto, 1965

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CÍNICO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah cínico digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Fonseca trata de “hipócrita” y “cínico” a Efraín Alegre
La senadora liberal Blanca Fonseca calificó ayer de “hipócrita” y “cínico” al titular del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), Efraín Alegre. “Hay políticos y ... «La Nación.com.py, Jul 16»
2
Raúl Rizzo, polémico: "Este Gobierno es más cínico que una ...
No recuerdo ni siquiera a los militares ser tan cínicos como este gobierno. Hay un grado de cinismo que es espeluznante", expresó el actor y continuó: "El ... «Rating Cero, Jul 16»
3
Comisión Europea: Las propuestas sobre reasentamiento y asilo ...
Comisión Europea: Las propuestas sobre reasentamiento y asilo, un cínico ... bonitas palabras, pero con ellas enmascaran intenciones más que cínicas”, ... «Amnistía Internacional España, Jul 16»
4
Obama el cínico y las “joyas del imperio”
El “cínico” pide revocatorio en nuestro país y la liberación de “presos políticos”, tal como si gobernara a distancia o tutelara a la República Bolivariana de ... «Aporrea, Jul 16»
5
"Sos un sinvergüenza y un cínico": Mel Zelaya a Esdras Amado López
"Sos un sinvergüenza, eres un cínico que me das la mano después de atacarme a mí y a mi familia, qué cínico sos. Sos un sin vergüenza al venir a darme la ... «La Prensa de Honduras, Jul 16»
6
Queco Novell, en la piel de un expresidente "cínico" en el Grec
El actor Queco Novell se pone en la piel de un expresidente "cínico" del primer mundo con ganas de redimirse después de abocar a su país a una crisis en el ... «Europa Press, Jul 16»
7
Leonardo Grosso: López, además de corrupto es un cínico, y ...
0. El diputado nacional por Peronismo para la Victoria habló con Juan Miceli sobre la fractura con el bloque que encabeza Héctor Recalde: "Hoy el FPV está en ... «LA NACION, Jun 16»
8
Héctor Méndez, el cínico burgués que quiere pisotear a los ...
Héctor Méndez, el cínico burgués que quiere pisotear a los desaparecidos. El extitular de la UIA comparó la coimas durante el kirchnerismo con el supuesto ... «La Izquierda Diario, Jun 16»
9
Macri cínico, con despidos no hay felicidad
DIA DEL ESTATAL. Macri cínico, con despidos no hay felicidad. Con el cinismo propio de este gobierno, Macri saludó por las redes a los estatales en su día. «La Izquierda Diario, Jun 16»
10
Rovira: "Pido al Ayuntamiento que no sea cínico y solucione el ...
El conocido actor pidió al Ayuntamiento de Almería y, en concreto, al concejal de Salud, Carlos Sánchez, que no sea cínico e intente solucionar este problema. «La Voz de Almería, Mei 16»

IMEJ CÍNICO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cínico [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/cinico> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS