Muat turun aplikasi
educalingo
cóccix

Maksud "cóccix" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN CÓCCIX

La palabra cóccix procede del latín coccyx, la cual a su vez procede del griego κόκκυξ.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN CÓCCIX DALAM CZECH

cóc · cix


KATEGORI TATABAHASA CÓCCIX

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CÓCCIX dalam CZECH?

Coxis

Pada manusia dan primata lain tanpa ekor dari Nacholaphitecus, tulang atau coccyx adalah apa yang tersisa dari ekornya yang sekarang. Perkataan "coccyx" diucapkan coxis. Ia adalah tulang pendek, ganjil, tengah dan simetri, terdiri daripada tiga atau empat keping yang dikimpal dalam bentuk segitiga, dengan asas, puncak, dua muka dan dua tepi. Ia terletak di bawah sakrum, yang mana ia mengartikulasikan dan berterusan, membentuk bahagian terakhir tulang tulang belakang. Menyediakan sokongan untuk banyak ligamen dan otot. Vaksin coxis terakhir mungkin bebas. The coccyx adalah tulang belakang tulang ekor yang terdapat dalam embrio manusia dari akhir minggu keempat hingga awal minggu kelapan perkembangan embrio. Rahim pelvis adalah tulang cekung dan cukup licin, dan muka dorsal mempunyai proses artikular yang sederhana. Co1 adalah yang terbesar dan paling luas dari semua vertebra kongsikan. Proses transversal pendeknya berkomunikasi dengan tulang sakral, dan proses artikula asasnya membentuk tanduk-tanduk coccyx, yang diartikulasikan dengan sakrum.

Definisi cóccix dalam kamus Czech

Definisi coccyx dalam kamus adalah sama dengan tulang vertebrata yang kurang ekor, dibentuk oleh kesatuan vertebra terakhir dan diartikulasikan di pangkal dengan tulang sakral.

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CÓCCIX

coccidio · cóccido · coccígea · coccígeo · coccínea · coccinela · coccinélido · coccíneo · cocción · coceador · coceadora · coceadura · coceamiento · cocear · cocedera · cocedero · cocediza · cocedizo · cocedor · cócedra

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CÓCCIX

dix · fénix · mix · ónix · túrmix

Sinonim dan antonim cóccix dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «CÓCCIX» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «cóccix» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «cóccix» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CÓCCIX

Cari terjemahan cóccix kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan cóccix dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cóccix» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

尾骨
1,325 juta pentutur
es

Czech

cóccix
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

coccyx
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

कोक्सीक्स
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

العصعص
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

копчик
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

cóccix
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

কক্সিক্স
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

coccyx
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

tulang ekor
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Steißbein
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

尾骨
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

미저골
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

coccyx
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

xương cụt
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

தண்டுவட எலும்புவால் பகுதி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

माकडहाड
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

koksiks
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

coccige
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

kości ogonowej
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

куприк
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

coccisului
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

κόκκυξ
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

koksiks
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

coccyx
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

halebenet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cóccix

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CÓCCIX»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cóccix
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cóccix».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai cóccix

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CÓCCIX»

Ketahui penggunaan cóccix dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cóccix dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
ANATOMÍA. Palpación y localización superficial (Color)
El cóccix está formado por tres o cuatro vértebras rudimentarias normalmente fusionadas en un hueso, siendo la superior la más grande y la inferior un pequeño tubérculo óseo. Normalmente está inclinado, con el extremo inferior dirigido ...
Derek Field, 2004
2
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
Cresta sacra lateral Asta del cóccix Apófisis articular superior Cuello del fémur Trocánter mayor ___ Cresta. La superficie dorsal (Fig. 4.9b) del sacro es convexa y nuy irregular; presenta los agujeros sacros dorsales y medial a ellos se cierra ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
3
Terapia manipulativa para la rehabilitación del aparato ...
piriforme. La manipulación por vía rectal sólo es necesaria excepcionalmente, siendo una de las razones la hipotonía de los músculos glúteos, que provoca sensibilidad dolorosa en el cóccix, porque el paciente se sienta sobre un cóccix  ...
Karel Lewit, 2002
4
LA OSTEOPATÍA CRANEOSACRA
Útero: mediante uniones ligamentarias con el sacro. HUESO CÓCCIX (figs. 5.75 y 5.76) • El cóccix está formado por tres o cuatro vértebras rudimentarias. • Su apófisis articular, denominada cuerno del cóccix no se articula directamente con  ...
Torsten Liem, 2001
5
Tecnico Especialista en Radiodiagnostico Del Servicio Vasco ...
Proyección AP Para obtener una imagen frontal del cóccix se siguen las mismas directrices que en la proyección AP de sacro, pero en este caso el rayo central presenta una angu- lación caudal de 10o. Esta proyección puede sustituirse por  ...
6
La Osteopatía: un método de curación manual
En realidad las dos piernas son siempre de la misma longitud. Este fenómeno puede provocar una coj era, una artrosis a nivel de las articulaciones de los miembros inferiores. FUNCIÓN DEL CÓCCIX El cóccix está constituido por 3 ó 4  ...
Jean-Luc Salle, Ginés Almazán, 1994
7
Revista Mexicana de Ortopedia y Traumatología
En siete de estos 10 pacientes la deformación que sufrió el cóccix al momento de adoptar el paciente la posición sentada, fue en aumento de la concavidad ( Figuras ¡ y 2); en los restantes tres pacientes, la deformación fue en dirección ...
8
Proyecciones radiológicas con correlación anatómica
La séptima edición de esta obra de texto de radiología continúa su tradición pionera de mostrar y comentar las posiciones radiológicas, a través de más de 200 exploraciones radiológicas comunes.
Kenneth L. Bontrager, John Lampignano, 2011
9
Dolor y disfunción miofascial: el manual de los puntos gatillo
Bilateralmente, la parte iliococcí- gea del elevador del ano forma una correa entre el iliaco y el cóccix que sostiene el suelo pélvico y tira del cóccix hacia dentro. La contracción del músculo puede palparse durante las exploraciones rectal o ...
Janet G. Travell, David G. Simons, 2004
10
Técnico Especialista en Radiodianóstico Del Servicio Gallego ...
La visualización lateral del cóccix se consigue siguiendo los mismos pasos que en la proyección lateral de sacro pero dirigiendo el rayo central más abajo, a nivel del cóccix (que se localiza de una manera fácil palpando el final de la ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CÓCCIX»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah cóccix digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Las ocho partes de cuerpo humano que no nos sirven para nada
Si comparásemos el desarrollo humano con una serie, está claro que el cóccix formaría parte del “en capítulos anteriores de la evolución de tu cuerpo”, pero de ... «Globovisión, Mei 16»
2
Mulher de Stênio Garcia exibe costas nuas e tatuagem no cóccix
Marilene Saade, mulher do ator Stênio Garcia, compartilhou neste sábado (2) uma foto de suas costas nuas, exibindo tatuagens, inclusive uma no cóccix. «Revista Quem, Apr 16»
3
Gracyanne Barbosa posta nude e exibe tattoo em homenagem a Belo
No cóccix, ela traz escrito o nome do cantor. Em outra cena, Gracyanne se inclina para passar o creme nos cabelos e, para evitar mostrar os seios, borra parte ... «Revista Quem, Mac 16»
4
Partes del cuerpo que no sirven para nada
Lo que queda es el coxis, cóccix o 'rabadilla', un grupo de tres a cinco vértebras fusionadas en el extremo de la columna vertebral. Su única función es ayudar ... «20minutos.es, Mac 16»
5
Núbia Óliiver mostra resultado de tatuagem no cóccix
A modelo Núbia Óliiver, de 42 anos, mostrou o resultado final de uma ousada tatuagem que ela fez na região do cóccix. Núbia mostrou como ficou o desenho ... «RedeTV!, Mac 16»
6
Quistos no cóccix afectam 10 mil jovens portugueses
O Hospital Lusíadas Porto já disponibiliza uma cirurgia inovadora para o tratamento dos quistos no cóccix, um problema que afecta cerca de dez mil ... «Diário Digital, Jan 16»
7
Marihuana por Navidad
A una edad muy tierna, Carola se cayó y se rompió de mala manera el cóccix. Carola lleva toda la vida inmersa en dolores de tal magnitud que estuvo ... «El Español, Dis 15»
8
Cirurgia inovadora de remoção de quistos no cóccix chega a Portugal
Há uma técnica inovadora que permite a remoção dos quistos no cóccix de forma minimamente invasiva. O procedimento chegou a Portugal há cerca de 3 ... «Porto Canal, Nov 15»
9
Huesito dulce: causas y síntomas del dolor de cóccix
El cóccix, más conocido como huesito dulce, es la parte más baja de la columna vertebral. El desgarro o la distensión de esta zona son muy comunes y puede ... «Día a día, Ogo 15»
10
Em praia, Camila Rodrigues exige tatuagem no cóccix
O biquíni usado por Camila revelou a tatuagem que ela traz no cóccix: "Amor companheiro". O sol de inverno estava quente e permitiu que Camila e o marido ... «Globo.com, Jul 15»

IMEJ CÓCCIX

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cóccix [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/coccix> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS