Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "divorcio" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN DIVORCIO

La palabra divorcio procede del latín divortĭum.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN DIVORCIO DALAM CZECH

di · vor · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DIVORCIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DIVORCIO dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «divorcio» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
divorcio

Perceraian

Divorcio

Perceraian adalah pembubaran perkahwinan, manakala, dalam erti kata yang luas, merujuk kepada proses yang bertujuan untuk menamatkan kesatuan suami isteri. Dari segi undang-undang moden, perceraian diselesaikan buat kali pertama di dalam Perancis Kod Sivil 1804, berikut postulat sesungguhnya mereka yang melihat perkahwinan sebagai perkahwinan benar-benar bebas, dan perceraian sebagai satu keperluan semula jadi; Dalam pengertian ini, perceraian moden datang sebagai degenerasi perkahwinan menghubungkan Kristian, mengikut logik sekularisasi yang kedua, kebetulan mengambil akar dari undang-undang Rom. Tidak seperti peguam memisahkan hakikat bahawa, bergantung kepada sistem undang-undang di setiap negara, mungkin atau mungkin tidak beberapa kesan undang-undang; Sebagai contoh dalam kes-kes Chile keadaan faktual ini boleh menyebabkan permintaan perisytiharan perceraian. Mengenai pemisahan undang-undang oleh itu ia sendiri diiktiraf secara sah dalam pelbagai sistem undang-undang, dan dengan itu mempunyai bilangan yang lebih besar daripada kesan undang-undang pemisahan Malah, walaupun tidak seperti perceraian, tidak menamatkan perkahwinan itu. El divorcio es la disolución del matrimonio, mientras que, en un sentido amplio, se refiere al proceso que tiene como intención dar término a una unión conyugal. En términos legales modernos, el divorcio fue asentado por primera vez en el Código Civil francés de 1804, siguiendo por cierto aquellos postulados que veían al matrimonio como una verdadera unión libre, y al divorcio como una necesidad natural; en este sentido, el divorcio moderno nace como una degeneración de un matrimonio vincular cristiano, siguiendo la lógica de la secularización de éste, teniendo por cierto raíces provenientes del Derecho Romano. El divorcio se diferencia de la separación de hecho en que, dependiendo del ordenamiento jurídico de cada país, puede tener o no algunos efectos jurídicos; por ejemplo para los casos de Chile esta situación fáctica puede ser causal para solicitar la declaración de divorcio. Respecto a la separación legal en tanto, ésta sí es reconocida legalmente en diversos ordenamientos jurídicos, teniendo en consecuencia un mayor número de efectos jurídicos que la separación de hecho, aunque a diferencia del divorcio, no pone término al matrimonio.

Definisi divorcio dalam kamus Czech

Takrif perceraian dalam kamus bahasa Sepanyol adalah tindakan dan kesan perceraian atau perceraian. Satu lagi makna perceraian dalam kamus juga penjara wanita. La definición de divorcio en el diccionario castellano es acción y efecto de divorciar o divorciarse. Otro significado de divorcio en el diccionario es también cárcel de mujeres.
Klik untuk melihat definisi asal «divorcio» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DIVORCIO


bebercio
be·ber·cio
comercio
co·mer·cio
consorcio
con·sor·cio
decimotercio
de·ci·mo·ter·cio
furcio
fur·cio
hercio
her·cio
jarcio
jar·cio
kilohercio
ki·lo·her·cio
marcio
mar·cio
mavorcio
ma·vor·cio
megahercio
me·ga·her·cio
murcio
mur·cio
sestercio
ses·ter·cio
tercio
ter·cio

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DIVORCIO

divisionario
divisionismo
divisionista
divisiva
divisivo
divismo
divisor
divisora
divisoria
divisorio
divo
divorciada
divorciado
divorciar
divulgable
divulgación
divulgador
divulgadora
divulgar
divulgativo

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DIVORCIO

anuncio
beneficio
edificio
ejercicio
espacio
inicio
juicio
natalicio
negocio
ocio
oficio
palacio
patricio
perjuicio
precio
servicio
silencio
socio
sucio
vicio

Sinonim dan antonim divorcio dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «DIVORCIO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «divorcio» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim divorcio

ANTONIM «DIVORCIO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «divorcio» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim divorcio

Terjemahan «divorcio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DIVORCIO

Cari terjemahan divorcio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan divorcio dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «divorcio» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

离婚
1,325 juta pentutur

Czech

divorcio
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

divorce
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

तलाक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

طلاق
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

развод
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

divórcio
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

বিবাহবিচ্ছেদ
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

divorce
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

perceraian
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Scheidung
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

離婚
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

이혼
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

divorce
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

ly dị
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

விவாகரத்து
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

घटस्फोट
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

boşanma
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

divorzio
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

rozwód
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

розлучення
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

divorț
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

διαζύγιο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

egskeiding
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

skilsmässa
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

skilsmisse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan divorcio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIVORCIO»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
95
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «divorcio» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum divorcio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «divorcio».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIVORCIO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «divorcio» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «divorcio» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai divorcio

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «DIVORCIO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan divorcio.
1
Miguel De Cervantes
Entre casados de honor, cuando hay pleito descubierto más vale el peor concierto que no el divorcio mejor.
2
David Brown
Lo poco que conozco del matrimonio procede de lo mucho que sé del divorcio.
3
Groucho Marx
El matrimonio es la principal causa de divorcio.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DIVORCIO»

Ketahui penggunaan divorcio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan divorcio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El divorcio de mamá y papá oso
Dina es una niña cuyos padres se divorcian.
Cornelia Maude Spelman, 2002
2
Un divorcio elegante
De la mano de Purificación Pujol, abogado de familia y juez, sabremos qué ocurre cuando una pareja se divorcia, que sucede o va a suceder antes y después de ese momento, cómo afecta el divorcio a la vida cotidiana, a los hijos, a la ...
Purificación Pujol, 2012
3
SOBREVIVIR A LA SEPARACION Y AL DIVORCIO: Cómo superar con ...
Loriann Hoff Oberlin es divorciada, madre de dos hijos y autora de varios libros dedicados a superar las crisis emocionales que provoca el divorcio.
LORIANN HOFF OBERLIN, 2011
4
El divorcio que nos une
En un tema que muchas veces levanta ampollas pero en el que el dolor duele a todos y no es patrimonio de nadie, El divorcio que nos une ofrece una apuesta decidida y realista por la esperanza y por el amor, a pesar de todo.
Eva Bach Cobacho, Cecilia Martí Valverde, 2007
5
Nulidad, separación y divorcio en la jurisprudencia
I. Marco normativo y caracterización de la nulidad, separación y divorcio.
Luis Felipe Ragel Sánchez, 2003
6
Cómo Solicitar Su Propio Divorcio:
LA GUÍA COMPLETA PARA SOLICITAR SU PROPIO DIVORCIO Un divorcio puede ser la experiencia más costosa y dolorosa de su vida.
Edward A. Haman, 2001
7
El niño ante el divorcio
La separación de la pareja supone cambios importantes en la vida del niño, lo que hace necesario reorganizar las relaciones entre los padres y los hijos.
Encarna Fernández Ros, Carmen Godoy Fernández, 2002
8
SALVE SU MATRIMONIO: CLAVES PARA RESOLVER LOS CONFLICTOS Y ...
He aquí un manual y una guía para una de las aventuras más hermosas de la vida que, a veces y por falta de preparación, puede transformarse en una de las experiencias más frustrantes y conflictivas.
HOWARD MARKMAN, SCOTT STANLEY, SUSAN L. BLUMBERG, 2000
9
Divorcio para dos
Segundo de la serie.
Melanie Milburne, 2011
10
Cómo prevenir el divorcio
Un libro autoayuda con reglas y fórmulas para evitar el divorcio.
María Pilar Segovia, 2005

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DIVORCIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah divorcio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Gwyneth Paltrow y Chris Martin finalizan su divorcio
El jueves 14 de julio de 2016 un juez de Los Angeles concluyó el divorcio de la pareja más de dos años después de que anunciaran que estaban pasando por ... «El Nuevo Herald, Jul 16»
2
Empieza la guerra por el acuerdo de divorcio entre Alba Carrillo y ...
Por otro lado, sobre su divorcio, la modelo ha sido aún más clara que de costumbre: «El divorcio lo lleva mi abogada y no he confirmado nada de que sea por ... «ABC.es, Jul 16»
3
Alba Carrillo anunciando su divorcio a través de una exclusiva ...
Es un punto en que sus declaraciones insisten con especial ahínco: de repente, Alba Carrillo se ha encontrado con el tema divorcio (o, en el argot de la revista, ... «GQ, Jun 16»
4
'¡Hola!': Alba Carrillo detalla su divorcio de Feliciano López: 'No ...
Madrid.- Como ya adelantaba este martes, '¡Hola!' lleva este miércoles a su portada a Alba Carrillo, quien detalla en exclusiva su divorcio de Feliciano López. «La Voz Libre, Jun 16»
5
Francisca Lachapel rompe el silencio y confirma su divorcio
La ex reina de belleza y presentadora de Despierta América confirmó en una entrevista para el programa 'Sal y Pimienta' que enfrenta un proceso de divorcio, ... «Mundo Hispanico, Jun 16»
6
Johnny Depp rompió el silencio sobre su divorcio con Amber Heard
La actriz de 30 años pidió el divorcio a principios de esta semana, alegando "diferencias irreconciliables", después de que los dos estuvieran casados por poco ... «E! Online Latino | Andes, Mei 16»
7
Khloé Kardashian radica nuevamente demanda de divorcio contra ...
La estrella de la telerrealidad y el basquetbolista se conocieron en una fiesta en agosto de 2009. Si bien al principio ella supuestamente lo detestó, el 22 de ... «People en Español, Mei 16»
8
El divorcio "a medias" de Mario Vargas Llosa
El escritor peruano y premio Nobel de literatura, Mario Vargas Llosa, es ya un hombre “medio” libre, luego que firmara el divorcio de su prima y madre de sus ... «La Opinión, Mei 16»
9
Megan Fox y Brian Austin Green detienen los trámites de su divorcio
La actriz Megan Fox y su ex esposo Brian Austin Green han paralizado los trámites de su divorcio debido al embarazo de la intérprete, que está esperando su ... «quien.com, Apr 16»
10
Pablo Montero sobre su divorcio: “Hay cosas que se perdonan y ...
Pablo Montero da la cara, y expresa estar muy molesto con una publicación que señaló uno de los motivos del proceso de divorcio entre el cantante y su ... «Mundo Hispanico, Apr 16»

IMEJ DIVORCIO

divorcio

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Divorcio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/divorcio> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z