Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "gregal" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN GREGAL

La palabra gregal tiene su procedencia en el latín *graegālis, de Grecia; y también en el latín gregālis, de rebaño.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN GREGAL DALAM CZECH

gre · gal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GREGAL

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GREGAL dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «gregal» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Gregal

Gregal

Angin komponen NE dipanggil gregal. Di Sepanyol dianggap salah satu ciri angin kepulauan Kepulauan Balearic, di mana ia bertiup dingin dan kering kerana itu berasal dari benua. Apabila terdapat ribut di Algeria, angin ini membawa gelombang yang kuat dan laut dalam, dengan jalan yang ditandai. Namanya, Gregal, berasal dari pelayar pelayaran lama Catalans dan Aragoneses yang menggunakannya dalam perjalanan mereka ke Yunani. El viento de componente NE se llama gregal. En España se considera uno de los vientos característicos del archipiélago de las Islas Baleares, donde sopla frío y seco a causa de que viene del continente. Cuando hay borrasca sobre Argelia, este viento trae fuerte oleaje y mar de fondo, con acusado recorrido. Su nombre, gregal, viene de los antiguos navegantes a vela catalanes y aragoneses que lo utilizaban en sus viajes a Grecia.

Definisi gregal dalam kamus Czech

Takrif gregal dalam kamus adalah angin yang datang dari timur ke utara, menurut pembahagian risalah bahari yang digunakan di Mediterranean. En el diccionario castellano gregal significa viento que viene de entre levante y tramontana, según la división que de la rosa náutica se usa en el Mediterráneo.
Klik untuk melihat definisi asal «gregal» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GREGAL


alegal
a·le·gal
bernegal
ber·ne·gal
doñegal
do·ñe·gal
esmedregal
es·me·dre·gal
ilegal
i·le·gal
legal
le·gal
medicolegal
me·di·co·le·gal
pedregal
pe·dre·gal
terregal
te·rre·gal
verdegal
ver·de·gal

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GREGAL

grecolatina
grecolatino
grecorromana
grecorromano
greda
gredal
gredosa
gredoso
grefier
gregaria
gregario
gregarismo
gregoriana
gregoriano
gregorillo
greguería
gregüescos
greguescos
greguisco
greguizar

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GREGAL

cajigal
congal
conjugal
conyugal
dogal
esparragal
frugal
gal
madrigal
margal
nogal
ortigal
pangal
raigal
sabogal
sabugal
tamarugal
tergal
trigal
zagal

Sinonim dan antonim gregal dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «gregal» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GREGAL

Cari terjemahan gregal kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan gregal dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «gregal» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

gregal
1,325 juta pentutur

Czech

gregal
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Gregal
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

gregal
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

gregal
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

Gregal
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

gregal
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

gregal
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

gregal
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

Gregal
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

gregal
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

gregal
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

gregal
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

gregal
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

gregal
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

gregal
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

gregal
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

Gregal
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

gregal
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

Gregal
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

Gregal
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

gregal
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

gregal
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

gregal
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

Gregal
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

Gregal
5 juta pentutur

Aliran kegunaan gregal

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GREGAL»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
64
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «gregal» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum gregal
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «gregal».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GREGAL» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «gregal» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «gregal» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai gregal

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GREGAL»

Ketahui penggunaan gregal dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan gregal dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Praxis de la esperanza: educación, empleo y economía social
El me dijo: «Si te gustan las asambleas y la diversidad disfrutarás con nosotros en Gregal, porque allí celebramos una cada viernes con padres, madres, profesores y alumnos. » Tomamos alguna cerveza, charlamos, le presenté a la otra ...
Daniel Jover Torregrosa, 2006
2
Reales ordinaciones de la Isla y Real Fuerça Iviza que saca ...
Passado este Puerto, ó Cala encontramos La junta grojsa, 4 lo Cap del Llamp con suficiente hondo, cercada de peñas, por cuyo accidente pueden guarecerse fin ser vistas las embarcaciones, pero no es aguantable con Levante, Gregal...
‎1751
3
Lunario y pronostico perpetuo compuesto por ...: nueva ...
hácia mediodia llamado euro, y el otro hácia tramontana llamado gregal , los cuales son benignos , siguiendo la cualidad del principal. El cuarto cardinal viene de occidente , el cual se llama poniente , cuya naturaleza y cualidad es caliente y ...
Gerónimo Cortés, 1859
4
Literatura infantil y juvenil: la infancia y sus libros en ...
El guardia de l'anell, Gregal. (1986). L'últim guerrer, Gregal. Pedrolo, M. dE ( 1974). Mecanoscrit del segon origen, Ed. 62. (Cast.: Mecanoscrito del segundo origen, Pirene.) (1964). Set relats d'intriga i ficció, L'Atzar. PELEGRÍN, A. (1969).
Angelo Nobile, 1992
5
Obras de Iñigo López de Mendoza, Marques de Santillana
Gregal: de estirpe y prosapia conocida. Caballero ú hombre gregal; caballero de antigua y noble raza. Es el gregalis lat. Grida: grita, clamor que levantaban los combatientes en el momento de acometerse. Juan de Mena, en su Labyrintho: ...
Íñigo López de Mendoza Santillana, 1832
6
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
GREGAL, adj. Lo que anda Junto con otros de su especie. Gre- gariottt , going infiocks , or hcrds; gregal. GREGALIZÁR. v. n. (Náut.) V. NORDESTEAR. GREGARIO, adj. V. SOLDADO RASO. GREGORIANO, NA. adj. Cosa propia de San ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Trahele Ne- brixa en fu Vocabulario. LAt.Cretosus^^um, GREGAL. s.m. El Viento que viene de la parte intermedia entre Levante y Tramontana, según la division de la rosa náutica que se uso enel Mediterráneo. Llamase también Griego. Tose  ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Agrie. Ub.3. cap.ïí. Sufì-tìn' qual- quiera manera de rierras, ò gruelfas ò recias, ògredáles ò arcillas. GREDOSO, SA. adj. Lo perteneciente à Greda , ò que tiene lus calidades* Trahele Ne- brixa en fu Vocabulario. Lat. Cretofus,a,n>n* GREGAL...
9
Las guerras de los Estados Baxos desde el año de MDLXXXVIII ...
DeíLle el qunrtobaluarte que mira al Gregal, corre vna cortina.a Ioantiguo.: aunque bien terraplenada , y со torreones redondos hafta el de lasdunas :.y entre efta cortina, y el puerto eftà el burgo, fortificado también aloanti- guo.Éntre el caftiIlo ...
Carlos Coloma, 1635
10
Logoi Revista de Filosofia
Pero es fundamental que no se olvide que la reunión de hombres en principio no forma sociedad, es de primera importancia que los hombres adquieran conocimientos y nociones para transitar de lo gregal a lo social: "La reunión de ...
Universidad Católica Andrés Bello. Centro de Estudios Filosóficos

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GREGAL»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah gregal digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Daniel Arasa recorre la Guerra Civil a través de su cobertura ...
... la prensa y la radio' (Gregal), lo que permite ver cómo todos los bandos explicaban que estaban ganando, y que "el que más perdía, era el que más tenía que ... «La Vanguardia, Jul 16»
2
El 'take away' solidario del Besòs
"Aquí todas hacemos de todo", explica Helen, una ucraniana vecina del Besòs desde hace 16 años y colaboradora del comedor solidario Gregal desde su ... «El Periódico, Jun 16»
3
Jaume Calatayud guanya el premi Gregal del concurs literari de ...
DDG - GIRONA L´obra "Anomalitat", de Jaume Calatayud, ha obtingut aquest diumenge el premi especial Gregal de prosa per a adults, dotat amb 300 euros, ... «Diari de Girona, Jun 16»
4
Internet sin límites geográficos
Por otra parte, la oficina de Ibiza se ha traslado al número 7 de la calle Gregal (antes en el número 9), un local, más grande y completamente reformado. «Diario de Ibiza, Mei 16»
5
Si piensa en “FIntech” piense en Gregal
“Fintech” es la contracción de los términos “Financial and Technology” (Finanzas y Tecnología). Tal palabra refiere a las empresas financieras, o sus servicios, ... «El Mundo Financiero, Apr 16»
6
Homenaje a los caídos el 9 de marzo
La Asociación Gregal ha organizado una recreación histórica, en la plaza Mayor de Castellón, que ha servido para recordar a los 150 castellonenses que ... «El Periódico Mediterráneo, Mac 16»
7
Moliner afirma, en los Premios 9 de Marzo, que la defensa ...
Por otro lado, la convocatoria de estos reconocimientos, que anualmente entrega la Asociación Cultural Gregal, ha incluido dos homenajes póstumos, a Juan ... «Castellón Información, Mac 16»
8
Gregal da a conocer los Premios 9 de Marzo
La Asociación Gregal anunció ayer los Premios 9 de Marzo, en su edición 2016, y cuya gala de entrega se celebrará el 10 de marzo en el Teatro Principal. «El Periódico Mediterráneo, Feb 16»
9
El nuevo centro de servicios sociales de Gregal atiende a los ...
El nuevo centro de servicios sociales de Gregal atiende desde mediados del pasado mes de diciembre a los usuarios potenciales de las barriadas de Son ... «Diario de Mallorca, Feb 16»
10
La distribuidora Gregal Sport entra en 'retail' con dos tiendas en ...
Gregal Sport cerró 2015 con una facturación de 5,5 millones de euros y actualmente cuenta con 19 empleados, de los cuales cinco trabajan en el punto de ... «Palco23, Feb 16»

IMEJ GREGAL

gregal

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Gregal [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/gregal> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z