Muat turun aplikasi
educalingo
múrice

Maksud "múrice" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN MÚRICE

La palabra múrice procede del latín murex, -ĭcis.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN MÚRICE DALAM CZECH

 · ri · ce


KATEGORI TATABAHASA MÚRICE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MÚRICE dalam CZECH?

Definisi múrice dalam kamus Czech

Takrif perkataan dalam kamus adalah gastropod laut mollusk, dengan kaki tertekan, yang pada dasar pembukaan cangkang mempunyai saluran panjang berubah. Mengasingkan, seperti ungu, bahan yang banyak digunakan dalam cucian kering oleh orang dahulu kala. Satu lagi makna kamus dalam kamus juga berwarna ungu.


CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MÚRICE

apéndice · ápice · artífice · cálice · códice · cómplice · hélice · índice · lárice · óbice · ónice · pontífice · sílice · sub júdice · subíndice · superíndice · turbohélice · várice · vértice · vórtice

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MÚRICE

muriato · múrido · murmujear · murmullar · murmullo · murmuración · murmurador · murmuradora · murmurar · murmurear · murmureo · murmurio · murmurón · muro · murque · murria · murriada · murriar · múrrina · múrrino

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MÚRICE

arúspice · aurúspice · bómbice · dúplice · espádice · felice · fenice · fice · íbice · infelice · multíplice · office · orífice · pólice · réspice · sardónice · self service · tríplice · varice · vice

Sinonim dan antonim múrice dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «múrice» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MÚRICE

Cari terjemahan múrice kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan múrice dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «múrice» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

紫红色
1,325 juta pentutur
es

Czech

múrice
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Soft
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

Murex
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

موريكس
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

мурекс
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

murex
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

Murex
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

Murex
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

Murex
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

murex
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

murex
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

신입
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

murex
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

Murex
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

Murex
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

murex
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

dikenli salyangoz
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

murice
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

murex
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

Мурекс
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

Murex
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

Murex
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Murex
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

murex
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

murex
5 juta pentutur

Aliran kegunaan múrice

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MÚRICE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum múrice
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «múrice».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai múrice

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MÚRICE»

Ketahui penggunaan múrice dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan múrice dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Antología poética de Andrés Bello: desde el paisaje americano
que en la espumante jicara rebosa;142 bulle carmín viviente en tus nopales,143 que afrenta fuera al múrice de Tiro;144 i de tu añil la tinta jenerosa145 25 émula es de la lumbre del zafiro.146 El vino es tuyo, que la herida agave147 ...
Marco Aurelio Ramírez Vivas, 2008
2
Púrpura. Del mercado al poder
El múrice en las monedas Precisamente, la concha del múrice aparece en las monedas más tempranas de Tiro. También se encuentra en las emisiones pre- alejandrinas de Biblos y en emisiones análogas de la Magna Grecia, como los ...
Pilar FERNÁNDEZ URIEL, 2010
3
Epistolario Español: Cartas de personajes varios. Cartas del ...
Vestís radíalo múrice solem Comtiiit. (Mantuano.) Occiduas repeláis stellanli múrice Ierras. (Mirandala.) Aurea sic rutilo flagraba! múrice palla. (Petrarca.) Y otros muchos poetas hacen lo mismo, signifi- cr.ndo el nativo lustre y resplandor de la ...
Eugenio de Ochoa, Gonzalo Ayora, Pedro de Rhua, 1870
4
Diccionario Akal del Color
En la Antigüedad se extraía en gran cantidad para utilizarlo como tinte textil. Se dice también «púrpura murícida» y «múrice». // Coloración específica oscura, púrpura y viva, de textura visual brillante, cuya sugerencia origen corresponde al  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Relato español actual
LABIOS DE MÚRICE* Ya no oigo las limpiadoras de bata azuloscura y guantes de goma rosa que vacían las papeleras y arrastran cubos y enormes cepillos planos, muy acariciadores, por los pasillos, ni el taconeo de Lorenzana, culo de  ...
‎2002
6
Historia natural de Cayo Plinio Segundo
Aunque el nombre de Múrice, a- cerca de diferentes Autores, tiene di ferentes significaciones : en esta parte fe toma solamente por cierta es lib. 3 i, 7- Murkei pecie de conchas, de quien haze relación Plinio, dándolas en particular este ...
Cayo Plinio Segundo, 1624
7
Lusiadas
P5. AUádixo conVirgil.acá parece có gunos lugares me hallare obligado a tratarle ,no O vid. Fall. 2. Dat tenus tunica's Gttulo Múrice también como yo quisiera. La causa de loscolo- Orac.epist. a. lib. 2. Vestes Getulo Muri res deste arco.viene a ...
Luis de Camoes, Manuel de Faria e Sousa, Pedro Coello ((Madrid)), 1639
8
Diccionario universal Español -Latino
Múrice, m. Marisco de que los antiguos hacían tinta de color de púrpura. Murex , icis. A modo de múrice. Mu- ricatim. Perteneciente al múrice. Muriceut , a , um. Hecho de múrice. Muricatut. Murmugear. v. a. v. Murmurar por gruñir &c. Murmullo ...
Manuel de Valbuena, 1822
9
Dioscórides. Estudios y traducción
La conchita misma quemada produce los mismos efectos que el múrice y el buccino. {2.9} 138. Del caracol terrestre2" (kokhlías khersaíos)3" El caracol terrestre es bueno para el estómago y difícil de corromperse. El mejor es el que se cría en ...
Dioscórides, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito, 2006
10
La posibilidad infinita: archivo de José Lezama Lima
Las sonrisas del múrice cortejan la mirada que busca8 en el talón de susurradas sirtes vencedor, donde el cuerpo traza su voltereta en el teorema de la sombra del d[á]til: con dóricas uñas acaricia la escollera, el mercader furiosamente ...
José Lezama Lima, Iván González Cruz, 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MÚRICE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah múrice digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
"Descansa, Consuelo, con ese consuelo"
No aprenderá la lana a mentir con variados colores; antes, ya en rojo múrice, ya en azafranada ajedrea, mudará el morueco en los prados su suave vellón; por ... «Diario Jaén, Ogo 16»
2
Exvoto a los Tamayo
Por último quedaba la cajita de terciopelo múrice. La abro. En su interior descansaba una cruz que, según Regina, Tamayo llevaba en su pecho; la crucecita ... «Diario Pagina Siete, Jul 16»
3
Descubierto un tejido color púrpura usado por los etruscos
Se descubre el tejido más antiguo etrusco con tinte purpúreo extraído del molusco marino murix o múrice. Se trata de un fragmento de tela del siglo VII a. «ABC.es, Feb 16»
4
Dos poemas de Berta García Faet
El color del molusco llamado múrice (el color del sobresalto) forra el cielo y el agua. La forma del molusco llamado múrice ( la forma de la peonza con espinas) ... «El Nacional.com, Okt 15»
5
Vancouver, reino de sibaritas
los zapatos bostonianos y los tacones con toque retro y en colores tan increíbles como el múrice, el cian o el granate de John Fluevog enloquecen a más de ... «NTR Zacatecas .com, Sep 15»
6
Isla de Lobos: romanos, normandos, piratas y focas monje
Pero ya no son gentes rudas de mar; ni romanos en busca del múrice, ese caracol marino del que se sacaba el codiciado color púrpura. Algún pescador si que ... «eldiario.es, Feb 14»
7
La Tierra Purpúrea: entre la épica y la hípica (Primera parte)
La púrpura es una substancia rojiza que se extrae del múrice, un caracol marino. Dicha sustancia que en la antigüedad clásica se utilizó para teñir las telas fue ... «Bitácora, Apr 13»
8
Teresa Carreras, arqueóloga
Las teñían de colores, y la más cara era la túnica teñida de púrpura, color que obtenían de una glándula del múrice, un tipo de caracola marina. ¿Hay algún ... «La Vanguardia, Jan 13»
9
La insularidad perdida de s´Illa Plana
... huellas de instalaciones que pudieron corresponder a saladeros de pescado o a manufacturas de tintes por la abundancia de conchas de múrice, tienen una ... «Diario de Ibiza, Jul 12»
10
La publicidad del vino hace casi cien años | Cultura y vino
Igualmente saboreamos el vino tinto Múrice, Crianza, cosecha 2005 (resultado de un coupage de Tempranillo con Graciano), igualmente de Viña Ijalba, al cual ... «A Fuego Lento, Sep 11»

IMEJ MÚRICE

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Múrice [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/murice> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS