Muat turun aplikasi
educalingo
perfume

Maksud "perfume" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN PERFUME

La palabra perfume procede de perfumar.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN PERFUME DALAM CZECH

per · fu · me


KATEGORI TATABAHASA PERFUME

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PERFUME dalam CZECH?

Perfume

Perfume dirujuk, pada zaman dahulu, kepada bahan aromatik yang mengeluarkan asap wangi untuk dibakar, digunakan untuk sahumar. Orang-orang Rom tidak menggunakan perkataan minyak wangi dan seperti yang ditunjukkan oleh ahli filologi Joan Corominas, ini pertama kali muncul dalam bahasa Catalan dalam karya "Lo Somni" Bernat Metge dan dari 1528 dalam Kesusasteraan Perancis. Pada masa ini, perkataan "minyak wangi" merujuk kepada cecair aromatik yang digunakan oleh seorang wanita atau lelaki, untuk mengeluarkan bau yang menyenangkan. Istilah minyak wangi mempunyai empat makna, dan boleh merujuk kepada penubuhan komersial di mana mereka menjual minyak wangi, seni membuat minyak wangi, set produk dan bahan industri minyak wangi, atau ke tempat di mana minyak wangi disediakan atau minyak wangi pakaian atau kulit.

Definisi perfume dalam kamus Czech

Definisi pertama minyak wangi dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah bahan yang digunakan untuk memberi bau yang baik. Satu lagi maksud minyak wangi dalam kamus adalah bau yang baik atau sangat menyenangkan. Parfum juga merupakan bahan aromatik dan berbau busuk yang, apabila dibakar, memancarkan asap wangi dan harum.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PERFUME

balume · betume · cardume · desplume · implume · ocume

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PERFUME

perforado · perforador · perforadora · perforar · perforista · performance · perfumadero · perfumador · perfumadora · perfumar · perfumear · perfumera · perfumería · perfumero · perfumista · perfunctoria · perfunctoriamente · perfunctorio · perfundir · perfusión

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PERFUME

anime · conforme · derrame · desarme · eme · empalme · enorme · fame · filme · firme · home · incólume · informe · llame · me · nome · pyme · síndrome · uniforme · verme

Sinonim dan antonim perfume dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «PERFUME» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «perfume» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «perfume» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PERFUME

Cari terjemahan perfume kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan perfume dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «perfume» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

香水
1,325 juta pentutur
es

Czech

perfume
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

fragrance
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

सुगंध
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

عطر
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

духи
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

perfume
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

সুগন্ধি
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

parfum
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

minyak wangi
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Parfüm
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

香水
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

향수
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

wangi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

nước hoa
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

வாசனை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

सुवास
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

parfüm
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

profumo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

perfumy
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

духи
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

parfum
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

άρωμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

parfuum
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

parfym
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

parfyme
5 juta pentutur

Aliran kegunaan perfume

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PERFUME»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum perfume
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «perfume».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai perfume

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «PERFUME»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan perfume.
1
Alfred De Musset
Hay gentes que piensan que el amor no es sino una especie de perfume; cierto que la flor que lo exhala es la más bella de la creación.
2
Charles M. Schwab
La personalidad es al hombre lo que el perfume a la flor.
3
Eduardo Zamacois
El medio es algo que se pega al carácter, como el perfume a los vestidos.
4
Laure Conan
Una amistad sin confianza es una flor sin perfume.
5
Voltaire
El interés es el perfume del capital.
6
Coco Chanel
El perfume anuncia la llegada de una mujer y alegra su marcha.
7
George Sand
El recuerdo es el perfume del alma.
8
Arthur Miller
¿Puede uno recordar el amor? Es como tratar de evocar el aroma de las rosas en un sótano. Puedes ver la rosa, pero nunca el perfume.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «PERFUME»

El perfume bueno viene en frasco pequeño.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PERFUME»

Ketahui penggunaan perfume dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan perfume dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El Perfume / Perfume: Historia de un asesino / the Story of ...
Para conseguir el favor de las damas y el dominio de los poderosos, Baptiste elabora un raro perfume que subyuga la voluntad de quien lo huele.
Patrick Süskind, 2006
2
El perfume de la adolescencia: Una gran aventura para la ...
Cuando a los adolescentes se les plantean horizontes de mejora personal son capaces de responder de modo positivo: es el perfume de esta gran aventura educativa.
Alberto Faccinni, 2013
3
Perfume de la memoria
Esta obra se adscribe a un grupo de obras de nuevos dramaturgos del periodo postfranquista - Martín Iniesta, Alonso de Santos, Fermín Cabal- que se adentran en la recuperación de la memoria, en las coordenadas temporales de un franquismo ...
Miguel Murillo, 2001
4
Pequeña historia del perfume: la alquimia de las esencias
Su promesa creadora y sensual se eclipso con la llegada de los ingredientes sinteticos; productos quimicos que carecen de la sutileza y complejidad de las esencias derivadas de substancias naturales y de sus lujuriosas historias, y de los ...
Mandy Aftel, 2002
5
Perfume de Rosas
Mary es una muchacha hermosa, valiente y sonadora que se enamora del hombre equivocado.
Alicia Vasquez, 2008
6
La oración de intercesión. Perfume en cuenco de oro
Aunque hoy no resulta fácil hablar de la oración de intercesión, la autora expone, con claridad y sencillez, las diversas formas que el orante tiene para exponer ante Dios sus necesidades.
Victoria Triviño, 2003
7
El Perfume de Roma
Louis Veuillot. lo adorará todo, y cl guardará la seguridad y las delicias de su amor. Yo vine á Roma la primera vez sin propósito fijo y sin anhelo. c: Verás, me dijeron, el Capitolio, el Vaticano, el sepulcro de Cecilia Metella, las Catacumbas,  ...
Louis Veuillot, 1862
8
El Perfume o el Miasma: El Perfume y lo Imaginario Social, ...
Ensayo dedicado a la historia de la percepción olfativa, sentido capaz de modificar la conducta humana a dimensiones insospechadas.
Alain Corbin, 1987
9
Crecer entre líneas: materiales para el fomento de la ...
1) PLANTEAMIENTO ARGUMENTAL Novela difícil de clasificar, El perfume es una historia de deformidades inhumanas, casi monstruosas: la de un muchacho con una portentosa capacidad olfativa pero incapaz de desprender olor “humano ” ...
Montserrat Colomina Ribas, 2004
10
El perfume de Cleopatra
Especial. Eve Marlowe era una exuberante y voluptuosa mujer de la aristocracia, cuya fortuna, títulos y osadía le permitían dedicar su vida a la satisfacción de su insaciable apetito sexual.
Jina Bacarr, 2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PERFUME»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah perfume digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
El anuncio de perfume del que todo el mundo habla en Facebook
Muchos anuncios pasan desapercibidos y son olvidados pero este no será el caso del nuevo anuncio de la marca de perfumes Kenzo que ha dejado atónitos a ... «El Periódico, Sep 16»
2
'Trolean' los anglicismos en España con un anuncio de perfume que ...
La Real Academia Española ha lanzado una campaña contra la 'invasión' de palabras inglesas en la publicidad ofreciendo al público el perfume 'Swine' y ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mei 16»
3
Lily-Rose Depp, imagen del nuevo perfume de Chanel
La maison ha anunciado que la hija de Johnny Depp y Vanessa Paradis, Lily-Rose Depp, ha sido elegida como imagen del nuevo perfume N°5 L'EAU, creado ... «Telva, Mei 16»
4
Gaby Spanic presenta su perfume 'Amor Total'
La protagonista de novelas como "La Usurpadora", "La Intrusa" o "Emperatriz", congregó a los medios de comunicación para la presentación del perfume, ... «holaciudad.com, Mei 16»
5
¿Cuáles son los mejores perfumes del mundo?
La Academia del Perfume ha entregado sus premios anuales, un encuentro en el que se reconocen las mejores fragancias que expanden la cultura de los ... «Expansión.com, Apr 16»
6
OMG! ¡El perfume que adelgaza ya es una realidad!
Una compañía francesa llamada Veld lanzó al mercado Prends-Moi, un perfume a base de mandarina, bergamota, ylang ylang y lila que ayuda a bajar de peso ... «E! Online Latino | Andes, Jan 16»
7
Un imán de Colonia justifica las agresiones a mujeres: «Llevaban ...
... el predicador ha declarado que «las mujeres iban por la calle medio desnudas y utilizaban perfumes… no es de extrañar que pasen esas cosas». Abu-Yusuf ... «ABC.es, Jan 16»
8
El perfume que huele a Vladimir Putin
Por los 6.500 rublos (unos 85 euros) que cuesta el frasco grande, la colonia "Líderes número uno" ofrece a los rusos la posibilidad de oler al perfume inspirado ... «EL PAÍS, Jan 16»
9
El primer perfume de Paula Echevarría
Una verdadera estrella tiene su propio perfume. Y Paula Echevarría no podía ser menos. Femenina, fresca y lista para aguantar las jornadas maratonianas de ... «Grazia, Sep 15»
10
Johnny Depp ya tiene perfume propio y es de Dior
Johnny Depp se estrena a los 52 como 'sex symbol' de los perfumes con la primera fragancia en la historia que lleva su imagen, Sauvage de Dior. Y lo hace ... «Vanitatis, Sep 15»

IMEJ PERFUME

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Perfume [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/perfume> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS