Muat turun aplikasi
educalingo
rasta

Maksud "rasta" dalam kamus Czech

KAMUS

SEBUTAN RASTA DALAM CZECH

ras · ta


KATEGORI TATABAHASA RASTA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RASTA dalam CZECH?

Rasta

Wanita muda memegang dreadlocks. Rastas dalam lelaki berambut pirang. Gaya rambut yang dipanggil rasta adalah sejenis gaya rambut yang dibentuk oleh ciri-ciri payudara tunggal rastafaris. Mereka dipanggil "dreadlocks," kerana secara amnya mereka yang memakai dreadlocks adalah "rastafaris," tetapi gaya rambut tidak boleh dikaitkan secara langsung dengan budaya Rastafarian, kerana orang ramai kumpulan etnik telah menggunakan dreadlock sepanjang sejarah, termasuk banyak Kumpulan keturunan seperti Semitik dan Indo-Aryan Orang Timur Dekat dan Asia Kecil, klan Scotland pertama, Sadhu dari Nepal dan Sufis Rafaees dari India, Maori dari New Zealand, Masai dari Afrika Timur, pra-Inas, dan The Fakir of Pakistan.

Definisi rasta dalam kamus Czech

Takrif rasta dalam kamus Sepanyol adalah rastafari. Rasta Kongregasi Satu lagi makna dari rasta dalam kamus juga adalah setiap kancing yang membentuk gaya rambut ciri Rastafarians.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RASTA

asta · banasta · basta · canasta · casta · cineasta · dinasta · encomiasta · entusiasta · fasta · gimnasta · hasta · heliasta · iconoclasta · nefasta · pasta · pederasta · plasta · subasta · vasta

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RASTA

rasquiña · rastacuero · rastafari · rastel · rastillador · rastilladora · rastillar · rastillo · rastra · rastrallar · rastrar · rastreado · rastreador · rastreadora · rastrear · rastrel · rastreo · rastrera · rastreramente · rastrero

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RASTA

artista · avucasta · catasta · cerasta · costa · cuesta · entrevista · escoliasta · esta · fiesta · galvanoplasta · garabasta · incasta · lebrasta · lista · mayorista · pancraciasta · peltasta · propuesta · vista

Sinonim dan antonim rasta dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «rasta» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN RASTA

Cari terjemahan rasta kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan rasta dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rasta» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

拉斯塔
1,325 juta pentutur
es

Czech

rasta
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Rasta
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

रास्ता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

الراستا
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

раста
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

rasta
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

Rasta
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

rasta
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

rasta
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

rasta
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

ラスタ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

RASTA
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

rasta
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

rasta
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

ரஸ்தா
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

रास्ता
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

rasta
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

rasta
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

rasta
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

раста
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

rasta
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

Rasta
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

Rasta
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

rasta
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

rasta
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rasta

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RASTA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rasta
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rasta».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai rasta

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RASTA»

Ketahui penggunaan rasta dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rasta dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Rastafaris, La Mistica De Bob Marley / Rastafaris, the ...
Sus canciones, novelas y poemas han dado la vuelta al mundo (Rasta time in Palestine y City Psalms, entre otros). Vive en Inglaterra. Lo entrevisté en Buenos Aires, donde dio unas interesantes charlas y grabó temas con la banda local ...
Darío Bermúdez, 2005
2
África en América Latina
físico al África, sino a la reivindicación de la herencia africana con rechazo de la cultura de los dominadores: la Babilonia corrupta. Del movimiento rasta han surgido, además de formas danzarias y musicales hoy muy populares — los reggae ...
‎1977
3
Sonidos de condena: sociabilidad, historia y política en la ...
En los años sesenta y setenta las tensiones sociales y raciales en Jamaica estuvieron muy latentes por diversas razones que incluyen el auge del movimiento Rasta y la explosión de conciencia social y racial de la segunda mitad de la ...
Jorge L. Giovannetti, 2001
4
Rubén Darío: estudios en el centenario de Los Raros y Prosas ...
El argentino Eugenio Garzón titula "El rasta" uno de los capítulos de La ciudad acústica, donde comenta de nuevo el origen de la palabra: Dicen que en mi divina América hay unos hombres que curten cueros, que los rascan y que los ...
Alfonso García Morales, 1998
5
Bob marley: La vida del genial cantante de reggae
De modo natural, muchos de ellos fueron a las barricadas (es decir a las ondas radiofónicas) con discos que explicaban y que homenajeaban la visión rasta del mundo, con énfasis en la tolerancia, la hermandad, la rectitud moral y el desafío  ...
Timothy White, 2008
6
Báilame el agua
Se quedó fli- pado mirando a Abundio, el rasta. Seguro que, en el fondo, le vino bien al pobre crío. Por lo menos no tendría que tocarla durante unos días, hasta que su madre le comprara otra. Abundio, el rasta, solía ponerse a tocar la flauta ...
Daniel Valdés, 2000
7
El Descenso Del Reptil
Miro hacia abajo buscando al rasta que no aparece por ningún lado, trato de adoptar una posición cómoda a esa altura e intento suprimir el abundante sudor de mis manos frotándolas contra mis pantalones mugrosos. Luego de un momento ...
Valente Costa-Brava, 2012
8
Te invito a creer: historias y encuentros para construir ...
Alguien lo bautizó como “el rasta de la Metro”, ya que trabajaba más que nadie y, claro, se fue último. La historia de Manuel Lozano es la historia de alguien que de tan común se transforma en extraordinario. Un tipo común, tan simple como ...
Manuel Lozano,, 2012
9
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
RASTA, RASTAFARI haciendo cada vez más depurado, siempre en busca de la belleza absoluta, de la poesía y del espíritu que intentó fundir con su lirismo esencial interior, sin dejar de ser al mismo tiempo metafísico y abstracto. Su obra  ...
‎2007
10
Costa Rica Siete Provincias de Miedo
... hermana de trescientas libras buscando un gringo para casarse? -se rió mientras miraba la sonrisa de Rasta Man que mostraba sus dientes de oro.
H. Richard Slichter, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RASTA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah rasta digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
¡Aymee Nuviola, Baby Rasta y Gringo se unirán en Cuba!
Por su parte, Baby Rasta expresó a Primera Hora: “Cuando escuchamos la canción nos gustó mucho. Al principio nos dio un poquito de miedo porque ella es ... «CiberCuba, Ogo 16»
2
Niegan la muerte de Baby Rasta
Wilmer Alicea, nombre de pila de Baby Rasta, fue ingresado en un hospital de la ciudad de Nueva York por una dolencia intestinal pero ya fue dado de alta. «Primera Hora, Jun 16»
3
[VIDEO] Gringo dio a conocer el estado de salud de Baby Rasta
Tras presentar problemas con su salud Baby Rasta se encuentra recuperándose de una afección intestinal, así lo dio a conocer Gringo por medio de un video ... «HSB Noticias, Jun 16»
4
Baby Rasta se recupera en el hospital
El veterano reguetonero puertorriqueño Baby Rasta, del dúo de Baby Rasta y Gringo, se recupera en un hospital en Nueva York tras ser hospitalizado de ... «La Opinión, Jun 16»
5
40 años de cárcel para Jairo Jiménez Monge alias “Rasta” por ...
Fue sentenciado a 40 años de cárcel por dos delitos de homicidio calificado Jairo Jiménez Monge alias “Rasta”. El sujeto actuó de manera violenta al conocer ... «Teletica, Mei 16»
6
Si eres blanco y tienes o quieres rastas, esto es lo que debes tener ...
Las rastas son parte del traje de Johnny Depp como el Capitán Jack Sparrow ... a un estudiante blanco por su peinado rasta, calificándolo de una apropiación ... «CNNEspañol.com, Apr 16»
7
La Rasta le echó el ojo a un participante y Guido Kaczka la ...
"El pelito está bueno", dijo algo disfónica La Rasta, elogiando la melena del muchacho y antes de contar que estaba sola. "Yo tengo 30 años y también estoy ... «El Trece, Mac 16»
8
"Rapunzel Rasta" y su récord mundial: su cabellera mide 5.84 metros
Sus conservadas rastas, con las que en 2008 se ganó el Récord Guiness por tener el pelo más largo, han sorprendido a cientos de internautas, ya que ni el ... «El Diario de Hoy, Mac 16»
9
¿La tenías? El sorprendente talento oculto de La Rasta que hizo ...
Cuando parecía que no iba a tener respuesta, La Rasta se acordó y se animó a reproducir lo que dice Woody cada vez que le tiran de la cuerda. "Hay una ... «El Trece, Mac 16»
10
Pelea para el Rasta
Primicia de Olé: Santiago Ponzinibbio vivirá su sexta pelea dentro de UFC el 16 de abril en Tampa, Florida. Su rival será Court McGee, estadounidense ... «Olé, Feb 16»

IMEJ RASTA

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rasta [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/rasta> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS