Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "armistice" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ARMISTICE DALAM FRISIA

armistice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ARMISTICE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ARMISTICE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «armistice» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

gencatan senjata

Armistice

Gencatan senjata adalah perjanjian yang ditandatangani oleh beberapa kerajaan yang menghentikan permusuhan antara tentara semasa perang. Tetapi ia tidak secara rasmi menamatkan perang. Ia adalah hari yang secara rasmi menandakan berakhirnya konflik; ia sering dianggap sebagai cuti kebangsaan bagi negara-negara yang muncul dalam konflik bersenjata. Ia adalah penggantungan permusuhan selepas perjanjian antara pihak berperang. Ia berbeza dengan gencatan senjata, yang mungkin bersifat sementara, dari perjanjian damai yang merupakan perjanjian yang mengisytiharkan akhir perang dan sering mengandung rakan-rakan timbal balik untuk para perjudian bekas, dan penyerahan yang umumnya tidak bersyarat untuk keadaan yang dikalahkan. Un armistice est une convention signée par plusieurs gouvernements mettant fin à des hostilités entre armées en temps de guerre. Mais il ne met pas fin officiellement à la guerre. C’est le jour qui marque officiellement la fin d’un conflit ; il est souvent considéré comme une fête nationale pour les pays sortis vainqueurs d’un conflit armé. C’est une suspension des hostilités après un accord entre les belligérants. Il est différent d’un cessez-le-feu, qui peut être temporaire, d'un traité de paix qui est un traité proclamant la fin d'une guerre et contenant souvent des contreparties réciproques pour les anciens belligérants, et d'une capitulation qui est généralement inconditionnelle pour l'État vaincu.

Definisi armistice dalam kamus Frisia

Takrifan gencatan senjata dalam kamus adalah penggantungan total atau sebahagian daripada permusuhan antara dua tentera, terutamanya untuk membenarkan negara yang memintanya untuk mengkaji keadaan akhir perang musuh.

La définition de armistice dans le dictionnaire est suspension totale ou partielle des hostilités entre deux armées, en particulier pour permettre au pays qui en fait la demande d'étudier les conditions de fin de guerre de l'adversaire.

Klik untuk melihat definisi asal «armistice» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ARMISTICE


accommodatice
accommodatice
adventice
adventice
cotice
cotice
factice
factice
injustice
injustice
interstice
interstice
justice
justice
notice
notice
obreptice
obreptice
repris de justice
repris de justice
solstice
solstice
statice
statice
subreptice
subreptice

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ARMISTICE

armelle
armement
arménien
arménienne
armer
armet
armeur
armide
armillaire
armille
armoire
armoiries
armoise
armoisin
armon
armorial
armoricain
armoricaine
armorié
armorier

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ARMISTICE

artifice
bénéfice
caprice
directrice
délice
exercice
hospice
indice
lice
malice
matrice
nice
office
patrice
police
préjudice
service
slice
vice
édifice

Sinonim dan antonim armistice dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «ARMISTICE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «armistice» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim armistice

ANTONIM «ARMISTICE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «armistice» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia antonim armistice

Terjemahan «armistice» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ARMISTICE

Cari terjemahan armistice kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan armistice dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «armistice» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

停战
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

armisticio
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

armistice
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

युद्धविराम
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

هدنة
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

прекращение военных действий
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

armistício
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

যুদ্ধবিরতি
260 juta pentutur

Frisia

armistice
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

gencatan senjata
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Waffenstillstand
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

休戦
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

휴전
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

gencatan senjata
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

cuộc đình chiến
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

போர் நிறுத்த
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

युद्धविराम
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

ateşkes
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

armistizio
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

zawieszenie broni
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

припинення військових дій
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

armistițiu
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

ανακωχή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

wapenstilstand
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

vapenstillestånd
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

våpenhvile
5 juta pentutur

Aliran kegunaan armistice

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ARMISTICE»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
91
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «armistice» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum armistice
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «armistice».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ARMISTICE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «armistice» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «armistice» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai armistice

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «ARMISTICE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan armistice.
1
Giovanni Papini
Les amis ne sont rien d'autre que les ennemis avec lesquels nous avons conclu un armistice, qui n'est pas toujours honnêtement observé.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ARMISTICE»

Ketahui penggunaan armistice dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan armistice dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
1918: les chemins de l'armistice
Lorsque le 11 novembre 1918, à 11 heures du matin, le clairon Delaluque sonne l'armistice, c'est quatre longues et douloureuses années de guerre qui s'achèvent.
François Debergh, André Gaillard, 1998
2
L'armée de l'armistice (1940-1942)
VI LA DELEGATION FRANÇAISE AUPRES DE LA COMMISSION D'ARMISTICE Pour juger de l'effort accompli afin de mettre sur pied ce que la Convention d' armistice appelait « les troupes nécessaires au maintien de l'ordre intérieur » ( dont ...
Raymond Sereau, 1961
3
1940, l'armistice-trahison: le courage politique de Léonel ...
En 1940, après l'armistice conclu par Pétain avec Hitler, Léonel de Moustier député du Doubs proclamait : " Pétain est un traître, il sera fusillé ".
Henri de Mousier, 2002
4
Le futur armistice
Jean Giraudoux. JEAN. GIRAUDOUX. Ë. FUTUR. ï. ARMISTICE. *. GRASSET JEAN GIRAUDOUX LE FUTUR ARMISTICE BERNARD GRASSET PARIS. Front Cover.
Jean Giraudoux, 2013
5
Articles d'armistice de Sa Majesté Très-Chrestienne ... avec ...
H.-menrpcur trauter de la di» tant poor Elle que pour le F (on Aillés auro u r.v< par i« Ma;tft b». niïcoi tu eHe n eft rteceifairc conclut & cjue mt'mcHIc voit rendre plôs^eerta'nvn Ь tkfirc de tct.;<. i,u j4,l: л c-u venu que la fùfpei -uqf^d'Arn 0 ne le î i .
6
La Délégation française auprès de la Commission allemande ...
recueil de documents pub. par le gouvernement français France. Délégation française auprès de la Commission allemande d'armistice, France. Commission d'histoire de l'occupation et de la libération de la France Pierre Caron. dants de ...
France. Délégation française auprès de la Commission allemande d'armistice, Pierre Caron, France. Commission d'histoire de l'occupation et de la libération de la France, 1950
7
Histoire abrégée des traités de paix, entre les puissances ...
un armistice , VII , 407 ; son entrevue avec Buonaparte , et conclusion d'un armistice , VII , 4i5 j il conclut la paix àPresbourg, VII, 4iQ ; réserve les droits de l' Empire, VII , 443 ; justifie sa conduite par un mémoire remis à la cour de Londres , VII ...
Christophe de Koch, Frédéric Schoell, 1818
8
Dictionnaire manuel de diplomatie et de droit international ...
ARMISTICE ARRÊTÉ ARMISTICE. Suspension des actes d'hostilité entre deux armées. Les armistices sont généraux ou partiels. Les armistices généraux sont conclus par rapport à toute sorte d'hostilités et s'étendent à l'ensemble des forces  ...
Carlos Calvo, 2009
9
17 juin 1940, l'armistice était inévitable?: la fin d'un mythe
Après une étude extrêmement minutieuse et sans concession de cette période capitale, de mai à juillet 1940, Bernard Legoux l'affirme sans détour : l'armistice a sauvé la France et ses alliés ! Explications.
Bernard Legoux, 2010
10
Encyclopédie de famille: répertoire général des ...
ARMISTICE, suspension momentanée de tout acte d'hostilité entre deux armées , conformément aux conventions des généraux qui se font la guerre. Ou l'a appelée su] 'fronce de guerre, treuque ou trêve, et suspension d'armes. La durée  ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ARMISTICE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah armistice digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
www.lepopulaire.fr - Haute-Vienne - LIMOGES (87000) - Roger …
Après l'armistice de 1940, le pays se divise. La peur au quotidien paralyse la population qui entend régulièrement le bruit des bottes ou les ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
2
Les Français: "leur travail est la guerre, et ils font leur travail …
... par l'appui des forces américaines (déjà) et par le limogeage des généraux minables, jusqu'à l'armistice sans capitulation de quiconque. «Ouest-France, Jul 15»
3
Dedefensa.org : L'été où mon pays devint fou
... l'inverse de ce qu'on en fait, et une documentation très abondante pendant près d'un siècle où une sorte d'“armistice” mémoriel avait permis ... «de defensa, Jul 15»
4
San Fiurenzu : A Cunfraternità San Martinu chante le Libera Me en …
Nous le chantons même le 11 novembre, à Patrimoniu, date où nous fêtons San Martinu, puisque l'armistice a été signée par le maréchal Foch ... «Corse Net Infos, Jul 15»
5
www.lepopulaire.fr - Patrimoine - PARIGNY-LA-ROSE (58210 …
Elle donne l'impression d'attendre le monument dont la réalisation devrait être terminée cet automne, avant la commémoration de l'armistice ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
6
14 juillet : Baptiste Giabiconi célèbre l'Armistice et devient la risée …
Le chanteur a confondu l'Armistice du 8 mai et la prise de la Bastille... partages. Crédits photo : ABACA Baptiste Giabiconi fait depuis hier les ... «Charts in France, Jul 15»
7
Huit soldats ukrainiens tués dans les violences dans l'est du pays …
L'armistice signé à Minsk en février exigeait que les deux parties retirent leurs armes lourdes de la ligne de front, mais les observateurs ... «98,5 fm, Jul 15»
8
Qui va voter l'armistice ?
L'accord européen a été salué par les déclarations triomphalistes des chefs d'Etat et de gouvernement qui y ont vu, chacun à leur façon, leur ... «Mediapart, Jul 15»
9
La dislocation des gauches
Seul Jean-Luc Mélenchon s'est, une fois de plus, démarqué en jugeant qu'Alexis Tsipras a dû accepter un armistice « un revolver sur la tempe ... «Le Monde, Jul 15»
10
Mélenchon et son ami Tsipras
Il doit accepter un armistice dans la guerre qui lui est menée. Notre solidarité lui est due. Mais rien ne doit nous obliger a accepter de participer ... «de defensa, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Armistice [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/armistice> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z