Muat turun aplikasi
educalingo
mélèze

Maksud "mélèze" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN MÉLÈZE DALAM FRISIA

mélèze


KATEGORI TATABAHASA MÉLÈZE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MÉLÈZE dalam FRISIA?

larch

Larch adalah nama vernakular yang samar-samar dalam bahasa Perancis. Pelbagai pokok di kawasan sederhana di hemisfera utara disebut "larch". Mereka adalah sebahagian daripada keluarga Pinaceae. Mereka mudah mencapai paras 20-45 meter. Larch kehilangan jarumnya pada musim gugur dan musim sejuk, mempunyai massa 600 kg per meter padu dan ia adalah kayu separa keras dan heterogen dengan sapwood yang jelas. Ia amat dihargai dalam pertukangan, kerangka dan digunakan dalam pembinaan chalet. Mereka adalah spesies dua genera yang berbeza: ▪ Larix, termasuk larch Eropah, Larix decidua Mill, tamarack, dan larch dari Jepun. ▪ Pseudolarix, dengan Pseudolarix amabilis Rehder, larch Cina.

Definisi mélèze dalam kamus Frisia

Takrif larch dalam kamus adalah pokok gymnosperm dengan kon yang tegak yang menghasilkan resin yang dipanggil venison turpentin dan daunnya yang berbuih menghasilkan bahan yang disebut manna brian.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MÉLÈZE

alèze · balèze · breuvèze · dièze · guèze · hectopièze · jèze · myriapièze · pièze · planèze · pèze · trapèze

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MÉLÈZE

méléagrine · mélecture · mêlée · mêlement · mêler · mêlerie · méli-mélo · méli-mélodrame · mélia · méliacées · mélier · mélilot · mélinite · mélioratif · mélioration · méliorisme · mélioriste · mélipone · méliponites · mélique

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MÉLÈZE

aze · blaze · bonze · bronze · douze · gaze · gonze · gueuze · kamikaze · laize · lauze · naze · onze · partouze · quatorze · quinze · seize · soixante-quinze · topaze · treize

Sinonim dan antonim mélèze dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «MÉLÈZE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «mélèze» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «mélèze» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MÉLÈZE

Cari terjemahan mélèze kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan mélèze dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «mélèze» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

落叶松
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

alerce
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

larch
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

एक प्रकार का वृक्ष
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

الأركس شجرة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

лиственница
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

lariço
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

Larch
260 juta pentutur
fr

Frisia

mélèze
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

larch
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Lärche
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

カラマツ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

낙엽송
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

larch
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

cây đường tùng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

இலைகள் கொண்ட மர வகை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

त्याचे लाकूड
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

karaçam
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

larice
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

modrzew
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

модрина
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

larice
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

λάριξ
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

lariks
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

lärk
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

lerk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan mélèze

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MÉLÈZE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum mélèze
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «mélèze».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai mélèze

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MÉLÈZE»

Ketahui penggunaan mélèze dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan mélèze dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Un peuple de philosophes: Aux origines de la condition juive
Joseph Modrzejewski, papyrologue, juriste et historien, spécialiste de la période hellénistique (IVe-Ier siècle avant J.-C.), a enquêté pendant près d’un demi-siècle sur les origines de la condition juive.
Joseph Mélèze-Modrzejewski, 2011
2
Boiser une terre agricole
MELEZE DU JAPON MELEZES Deux espèces contiennent en France : le Mélèze d'Europe et le Mélèze du Japon. OBJECTIF DE QUALITÉ À ATTEINDRE Longueur de lut élagué, droit, sans défaut : 6 m. Diamètre objectif le plus courant : 45 ...
Pierre Bazin, 1992
3
Reproduction sexuée des conifères et production de semences ...
La recherche forestière danoise a mis au point dans les années cinquante une variété hybride (Larix x eurolepis Henry), variété dans laquelle l'entité femelle est un clone de mélèze d'Europe et l'entité mâle une centaine de clones de mélèze ...
Patrick Baldet, 2006
4
Encyclographie des sciences médicales
peu près inutile de se procurer; ensuite par l'idée qui s'est généralement répandue, que la térébenthine du mélèze devait être la plus belle de celles de l' Europe occidentale; ce qui n'est vrai que pour la térébenthine du sapin ; de telle sorte ...
5
Les milieux naturels de la Russie: Une biogéographie de ...
A l'est de l'Iénisséï, la taïga devient décidue, le seul genre de conifère résistant à l'ultracontinentalité du climat étant le Mélèze. Dans la partie occidentale du Plateau de Sibérie Centrale, le Mélèze de Sibérie (listvennitsa sibirskaïa) reste ...
Laurent Touchart, 2010
6
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Laricecomune du latin larix : nom donné à cet arbre, deciduus : à feuilles caduques (ce qui est le cas de tous les mélèzes), et europaeus : d'Europe ; mélèze : nom de l'arbre dans le dialecte dauphinois. CARACTÈRES BIOLOGIQUES - arbre ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
7
Mémoires sur l'administration forestière, et sur les ...
... rarement encore il est bien arrondi. La contexture de ses fibres est singulière. Ses couches annuelles ne suivent point S E C Ô N B M T. 5Ï 0 l6o QUALITES COMPARÉES DES BOIS. Cytise des Alpes , Ja4- Mélèze, Àliaier et Aller , Charme,
Philibert Charles Marie Varenne de Fenille, 1792
8
Flore forestière française: Région méditerranéenne
Lârche, Europâischer Lârchenbaum du latin larix: nom donné à cet arbre, deciduus: à feuilles caduques (ce qui est le cas de tous les mélèzes), et europaeus: d'Europe; mélèze: nom de l'arbre dans le dialecte dauphinois. CARACTÈRES ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
9
Traité pratique des arbres résineux conifères... que l'on ...
mélèze a été cultivé depuis vingt ans avec beaucoup de zèle, mais surtout dans » les parties qui présentaient peu de chances de succès à Fépicéa. Quoique cette ' culture se soit faite sur une très-grande échelle, on s'est cependant vu forcé ...
Georges de Chambray, 1845
10
Bois et panneaux à base de bois: critères de qualité dans la ...
... 120 mm: épicéa, sapin jusqu'à 25 mm; douglas, pin et mélèze jusqu'à 30 mm - 120<b150 mm: épicéa, sapin jusqu'à 30 mm; douglas, pin et mélèze jusqu'à 35 mm - 150<b175 mm: épicéa, sapin jusqu'à 40 mm; douglas, pin et mélèze ...
Christoph Fuhrmann, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MÉLÈZE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah mélèze digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Charpente : le GIE Gipen accueille un 8e adhérent - batirama.com
... pour les traitements des bois. Un stock de 1000 m3 de bois est disponible en permanence (épicéa, douglas, mélèze, chêne, lamellé-collé…). «Batirama.com, Jul 15»
2
Cabinet du ministre des Forêts, de la Faune et des Parcs | Industrie …
Pour ce qui est de la grille de valeur marchande pour les essences résineuses (sapin, épinettes, pin gris et mélèze), elle a été publiée pour ... «CNW Telbec, Jul 15»
3
Grillades panoramiques devant l'écurie - LeTemps.ch
La solidarité des amis et du village aidant, la vieille bâtisse en madrier de mélèze a été patiemment démontée, pièce après pièce. Chaque ... «Le Temps, Jul 15»
4
Saint-Christophe-en-Oisans | Des travaux importants sur les sentiers …
Charly Serrurerie a ainsi réalisé une passerelle de 19 mètres de long et 1,2 mètre de large, sur laquelle 1,5 tonne de mélèze a été posée. «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
5
www.lamontagne.fr - Infos locales - LANGEAC (43300) - Le Conseil …
Celui-ci sera réalisé en mélèze, non injecté, posé à claire voie. La largeur sera légèrement augmentée, passant à 3,50 m pour cause de ... «La Montagne, Jul 15»
6
A Paris XXe, chambres avec vue, rue des Cascades…
Dans cet ordre d'idée, le bâtiment a été intégralement conçu et réalisé en bois, que ce soit pour le parement des façades en mélèze, le sol des ... «Moniteur, Jul 15»
7
Bourg : la Maison des vins sort de terre
Une structure de mélèze imposante, au point qu'il a fallu faire venir une autre grue mercredi dernier pour soulever et installer le dernier pan en ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
Nouvel adhérent pour Gipen
Un stock de 1 000 m3 de bois (épicéa, Douglas, mélèze, chêne, lamellé-collé…) est disponible en permanence. www.gipen.fr ... «bati-journal : actualité du bâtiment, Jul 15»
9
Le plus haut bâtiment de bureaux en France en structure bois massif
L'immeuble en bois est composé d'un socle vitré, les façades extérieures sont revêtues de lattis de bois en Mélèze. Les fenêtres sont équipées ... «CyberArchi.com, Jul 15»
10
3 500 lampions ont illuminé le jardin Dumaine
... tourneur sur bois ; Coirinne Chevrier, émailleur sur lave ; Damien Moulin, ferronnier d'art et fabricant d'objets en bois de mélèze et Anthony ... «Ouest-France, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Mélèze [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/meleze> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS