Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "tendre" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TENDRE DALAM FRISIA

tendre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TENDRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TENDRE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «tendre» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
tendre

kelembutan

Tendresse

Berbeza dengan cinta dan keinginan, lebih dekat dengan kasih sayang, kelembutan adalah satu bentuk lampiran kepada yang lain tanpa sebarang unsur kekangan, seperti keghairahan yang boleh dikenakan. Kelembutan adalah jelas di atas semua jika tiada sebarang perasaan negatif. Akibatnya, ia menyatakan diri dalam gerak isyarat, sentuhan, kelembutan, kelezatan, perhatian kepada keperluan orang lain, pandangan, suara, dan bentuk penghormatan kepada yang lain; ia nyata dengan demonstrasi kasih sayang. Kelembutan mewujudkan hubungan kasih sayang, yang boleh merangkumi hubungan persahabatan dengan hubungan kasih sayang. Harus diingat bahawa ia tidak semestinya membayangkan keinginan sensual, namun, kerana ia mungkin unsur utama hubungan keluarga. Différente de l'amour et du désir, se rapprochant de l'affection, la tendresse est une forme d'attachement à un autre sans qu'il existe d'élément de contrainte, telle que la passion pourrait en imposer. La tendresse transparaît avant tout dans l'absence de tout sentiment négatif. Par suite, elle s'exprime dans les gestes, le toucher, la douceur, la délicatesse, l'attention portée aux besoins d'autrui, le regard, la voix, et constitue une forme de respect de l'autre ; elle se manifeste en effet par des démonstrations d'affection. La tendresse permet de créer une relation d'affection, qui peut aller de la relation d'amitié à la relation amoureuse. Il est à noter qu'elle n'implique pourtant pas nécessairement de désir sensuel, attendu qu'elle peut être l'élément clé d'une relation familiale.

Definisi tendre dalam kamus Frisia

Takrif tender dalam kamus adalah untuk mengambil bentuk yang lebih eluh atau berisi dengan menarik tarikan.

La définition de tendre dans le dictionnaire est faire prendre une forme plus allongée ou rebondie en exerçant une traction.

Klik untuk melihat definisi asal «tendre» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI FRISIA KATA KERJA TENDRE

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je tends
tu tends
il/elle tend
nous tendons
vous tendez
ils/elles tendent
Imparfait
je tendais
tu tendais
il/elle tendait
nous tendions
vous tendiez
ils/elles tendaient
Passé simple
je tendis
tu tendis
il/elle tendit
nous tendîmes
vous tendîtes
ils/elles tendirent
Futur simple
je tendrai
tu tendras
il/elle tendra
nous tendrons
vous tendrez
ils/elles tendront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai tendu
tu as tendu
il/elle a tendu
nous avons tendu
vous avez tendu
ils/elles ont tendu
Plus-que-parfait
j'avais tendu
tu avais tendu
il/elle avait tendu
nous avions tendu
vous aviez tendu
ils/elles avaient tendu
Passé antérieur
j'eus tendu
tu eus tendu
il/elle eut tendu
nous eûmes tendu
vous eûtes tendu
ils/elles eurent tendu
Futur antérieur
j'aurai tendu
tu auras tendu
il/elle aura tendu
nous aurons tendu
vous aurez tendu
ils/elles auront tendu

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je tende
que tu tendes
qu'il/elle tende
que nous tendions
que vous tendiez
qu'ils/elles tendent
Imparfait
que je tendisse
que tu tendisses
qu'il/elle tendît
que nous tendissions
que vous tendissiez
qu'ils/elles tendissent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie tendu
que tu aies tendu
qu'il/elle ait tendu
que nous ayons tendu
que vous ayez tendu
qu'ils/elles aient tendu
Plus-que-parfait
que j'eusse tendu
que tu eusses tendu
qu'il/elle eût tendu
que nous eussions tendu
que vous eussiez tendu
qu'ils/elles eussent tendu

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je tendrais
tu tendrais
il/elle tendrait
nous tendrions
vous tendriez
ils/elles tendraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais tendu
tu aurais tendu
il/elle aurait tendu
nous aurions tendu
vous auriez tendu
ils/elles auraient tendu
Passé (2ème forme)
j'eusse tendu
tu eusses tendu
il/elle eût tendu
nous eussions tendu
vous eussiez tendu
ils/elles eussent tendu

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES