Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "violoné" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN VIOLONÉ DALAM FRISIA

violoné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VIOLONÉ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VIOLONÉ dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «violoné» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi violoné dalam kamus Frisia

Takrif pertama biola dalam kamus adalah instrumen muzik empat tali yang ditala oleh kelima yang disokong secara mendatar di tulang belakang kiri, dipegang oleh dagu, dan dimainkan dengan busur. Takrif lain biola adalah ketua persaudaraan Saint Julian minstrels yang menjalankan kewibawaannya terhadap pemain-pemain instrumen rentetan zaman pertengahan di xviii. Violin juga digunakan sebagai biola bersaiz kecil sehingga xviii.

La première définition de violoné dans le dictionnaire est instrument de musique à quatre cordes accordées par quintes qui se tient appuyé horizontalement sur la clavicule gauche, maintenu par le menton, et dont on joue avec un archet. Une autre définition de violoné est chef de la confrérie de saint julien des ménétriers exerçant son autorité sur les joueurs d'instruments à cordes du moyen-âge au xviii. Violoné est aussi violon de format réduit en usage jusqu'au xviii.


Klik untuk melihat definisi asal «violoné» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VIOLONÉ


acotylédoné
acotylédoné
alcyoné
alcyoné
anconé
anconé
antiphoné
antiphoné
archidiaconé
archidiaconé
carboné
carboné
componé
componé
cotylédoné
cotylédoné
erroné
erroné
hydrocarboné
hydrocarboné
mucroné
mucroné
oxycarboné
oxycarboné
protocarboné
protocarboné
pulmoné
pulmoné
péroné
péroné
saponé
saponé
saumoné
saumoné
siliconé
siliconé
sulfoné
sulfoné
zoné
zoné

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VIOLONÉ

violenteur
violer
violet
violette
violeur
violeuse
violier
violine
violir
violiste
violon
violonaire
violoncelle
violoncelliste
violoner
violoneur
violoneuse
violoneux
violoniste
violonnier

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VIOLONÉ

abandon
abon
accompag
ame
ammoné
belladoné
ci
combi
condam
condition
don
désig
détermi
passion
soulig
syncotylédoné
termi
tour
éloig

Sinonim dan antonim violoné dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «violoné» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VIOLONÉ

Cari terjemahan violoné kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan violoné dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «violoné» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

Violone
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

violone
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

Violone
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

Violone
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

Violone
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

Виолоне
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

Violone
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

Violone
260 juta pentutur

Frisia

violoné
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

Violone
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Violone
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

ヴィオローネ
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

비올론
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

Violone
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

Violone
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

Violone
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

Violone
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

violone
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

violone
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

Violone
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

Віолон
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

Violone
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

Violone
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

Violone
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

Violone
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

violone
5 juta pentutur

Aliran kegunaan violoné

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VIOLONÉ»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
27
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «violoné» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum violoné
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «violoné».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VIOLONÉ» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «violoné» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «violoné» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai violoné

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VIOLONÉ»

Ketahui penggunaan violoné dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan violoné dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Le siège français de Louis XIII à Napoléon III.
CHAISE REGENCE (vers 1730), noyer sculpté, pieds cambrés, dossier plat « à la Reine » de forme violoné, chantourné, décor sculpté « rocaille ». H. 0 m. 93 ; L. 0 m. 56 ; Pr. 0 m. 51. Mobilier National - Pl. 4 9. BERGERE REGENCE, noyer ...
Madeleine Jarry, 1958
2
L'Histoire des dieux, ou les Fables moralisées... par M. ...
Jean Desmarets de Saint-Sorlin. —~ñ-~—-—-~—— _ ' î ' - u! b ... ' ' - v . .T A, n. Lizzy Inucntiolíde 14 Poésie, - LH Inucntion d” Violoné- de vla Viole, :.63 V Instrumcns deMusiqaE-inóçenttz,, 2.66 ...
Jean Desmarets de Saint-Sorlin, 1667
3
Déodat de Sévérac: la musique et les lettres
Chez les de Serres on a été très aimable, il y avait d'ailleurs beaucoup de gens de ma connaissance parmi lesquels Willy, toujours très gai et très malin...2 On a chanté ou violoné du Franck et du Beethoven. J'aurais donc été bien entouré si ...
Déodat de Séverac, Pierre Guillot, 2002
4
Hors de l'eau
... le dossier violoné, les pieds cambrés et les motifs en éventail aux écoinçons séduisaient d'emblée une âme le moindrement artistique. Tout le luxe et l' élégance du style Louis XV s'y retrouvaient. Mary comprit immédiatement l'élan de ...
Marc Maillé, 2006
5
Parémiologie musicale de la langue française ou explication ...
Das ist e rechter Lechem-Geiger l > disent les juifs au 'delà du Rhin, pour désigner un pauvre diable, un violoné. Ils ont aussi cette expression qui appartient au même ordre d'idées : • Lass dich haam- geige! » (1) En Allemagne, parle-t-on ...
Georges Kastner, 1866
6
Pages Choisies
... si je reprenais un conte, comme si je rédigeais un almanach, avec un trait intime toutes les histoires comiques ou tragiques, qui avaient cinglé mes oreilles, couru ma moelle, après avoir violoné d'un village à l'autre : tout l'oral d'un pays.
Émile Zola
7
Le Protocole de Berne
La ponctualité avait été lapidée à coup de figues molles au profit de la volupté du moment : celui d'un repas violoné par le stridulement des cigales, la conjugaison des intrigues avec les anciens du village, une partie de pétanque qui ne met ...
Manuel Pontresina, 2007
8
Tableau de Paris
Cette marche se nommait alors la marche du bu-uf violé (violoné) ou vielle : elle est encore connue dans quelques-unes de nos villes départementales sous le nom de bœuf ville, à cause des instruments qui accompagnent l'animal. Le lni'uf  ...
Edmond Auguste Texier, 1853
9
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage
Pingre, raffalé, fripouille, philosophe ; ( être misérable ), êtra fumé, être violoné; ( être sur le point de devenir misérable ), sentir le violon, MISÈRE. — Raffale, philosophie. MOI. — Mézière, mézigue , mésigo. MOIS. — Marqué. MONT-DE- PIETÉ ...
François Vidocq, 1837
10
Etudes de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes ...
Violoné, adj. Misérable. Autrefois violon avait une signification que nous laissons au lecteur le soin de déterminer après avoir lu les passages suivants, dans lesquels ce mot est employé : GODEAU. Colleté! , je vous trouve uu gentil violon.
Francisque Michel, 1856

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VIOLONÉ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah violoné digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Le Ford F-150 Limited offre encore plus de caractéristiques de série
... des tapis de sol exclusifs, un tableau de bord en véritable bois d'eucalyptus violoné, des accents d'aluminium et un éclairage ambiant bleu. «Auto123.com, Jul 15»
2
Loana : Voici confirme la thèse du suicide
a-t-elle violoné au Post. Parole contre parole en attendant mieux, nous affirmons en attendant que nos informations sont justes et vérifiées. «Voici, Jul 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Violoné [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/violone> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z