Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "aquilone" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN AQUILONE DALAM ITALI

a · qui · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA AQUILONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD AQUILONE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «aquilone» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
aquilone

layang-layang

Aquilone

Layang layang adalah objek yang lebih berat dari udara yang terikat ke tanah dengan wayar, yang dapat terbang dengan memanfaatkan kuasa bertenaga angin. Angin juga boleh menjadi maya, iaitu, yang dihasilkan oleh penunggang berjalan mundur. Teknik ini membolehkan ia digunakan walaupun tanpa angin dan akibatnya di pedalaman. Terdapat beberapa jenis layang-layang, di sini adalah yang paling terkenal: ▪ layang-layang statik ▪ layang layang-layang ▪ layang-layang akrobatik ▪ layang-layang layang layang statik dikawal oleh satu kabel tunggal yang berada di udara dalam kedudukan tetap. Terdapat banyak layang-layang statik yang terdiri daripada lozenges klasik kepada kanak-kanak untuk layang-layang yang paling canggih dan rumit yang memerlukan kerja bulan yang akan dibina dan sama seperti yang akan diuji. Kite pertempuran dikawal oleh satu kabel, tetapi terima kasih kepada ciri-ciri konstruktifnya yang boleh bergerak dari konfigurasi stabil ke konfigurasi yang tidak stabil. Dalam konfigurasi yang tidak stabil, layang itu cenderung rata dan cenderung membuat gilirannya sendiri. L'aquilone è un oggetto più pesante dell'aria vincolato a terra da un filo, che può volare sfruttando la forza di portanza generata dal vento. Il vento può anche essere virtuale, cioè prodotto dalla camminata all'indietro del pilota. Questa tecnica ne consente l'utilizzo anche in assenza di vento e conseguentemente anche in interni. Esistono diversi tipi di aquilone, ecco i più conosciuti: ▪ aquiloni statici ▪ aquiloni combattenti ▪ aquiloni acrobatici ▪ aquiloni da trazione L'aquilone statico è controllato da un unico cavo che rimane in aria in una posizione fissa. Esistono un'infinità di aquiloni statici che vanno dalle classiche losanghe per bambini fino a grandissimi e complicatissimi aquiloni che richiedono mesi di lavoro per essere costruiti ed altrettanti per essere testati. L'aquilone combattente è controllato da un unico cavo, ma grazie alle sue caratteristiche costruttive può passare da una configurazione stabile ad una configurazione instabile. Nella configurazione instabile l'aquilone è tendenzialmente piatto e tende a compie dei giri su se stesso.

Definisi aquilone dalam kamus Itali

Takrif layang dalam kamus adalah utara.

La definizione di aquilone nel dizionario è settentrione.

Klik untuk melihat definisi asal «aquilone» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AQUILONE


alone
lo·ne
autosalone
au·to·sa·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
clone
clo·ne
facilone
fa·ci·lo·ne
filone
fi·lo·ne
gonfalone
gon·fa·lo·ne
melone
me·lo·ne
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pantalone
pan·ta·lo·ne
pilone
pi·lo·ne
provolone
pro·vo·lo·ne
salone
sa·lo·ne
seggiolone
seg·gio·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
stand alone
stand alone
telone
te·lo·ne
vallone
val·lo·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AQUILONE

aquilegia
aquilegia comune
aquilegia con foglie di Thalictrum
aquilegia di Bernard
aquilegia di Bertoloni
aquilegia di Einsele
aquilegia di Kitaibel
aquilegia di Litardiere
aquilegia di Re Otto
aquilegia di Sardegna
aquilegia ghiandolosa
aquilegia maggiore
aquilegia scura
aquilegia vischiosa
aquiliano
aquilifero
aquilino
aquilonare
aquilonista
aquilotto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AQUILONE

anticiclone
bellone
bombolone
canalone
catalone
ciclone
cipollone
coccolone
confalone
gallone
giocherellone
maggiolone
mellone
pollone
portellone
scalone
scivolone
solone
tabellone
tallone

Sinonim dan antonim aquilone dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «AQUILONE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «aquilone» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim aquilone

Terjemahan «aquilone» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN AQUILONE

Cari terjemahan aquilone kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan aquilone dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «aquilone» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

风筝
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

cometa
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

kite
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

पतंग
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

طائرة ورقية
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

воздушный змей
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

pipa
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ঘুড়ি
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

cerf-volant
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

layang-layang
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Drachen
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

kite
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

diều
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

காத்தாடி
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

घार
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

uçurtma
70 juta pentutur

Itali

aquilone
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

latawiec
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

повітряний змій
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

zmeu
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

χαρταετός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

vlieër
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

drake
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

drage
5 juta pentutur

Aliran kegunaan aquilone

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AQUILONE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
72
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «aquilone» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum aquilone
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «aquilone».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AQUILONE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «aquilone» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «aquilone» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai aquilone

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «AQUILONE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan aquilone.
1
Hamilton Wright Mabie
Non aver paura dell'opposizione. Ricorda, un aquilone si leva quando ha il vento contro, non a favore.
2
Anaïs Nin
Lancia i tuoi sogni nello spazio come un aquilone, e non sai cosa ti riporteranno, una nuova vita, un nuovo amico, un nuovo amore, un nuovo paese.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AQUILONE»

Ketahui penggunaan aquilone dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan aquilone dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
L'aquilone non volò
L'AQUILONE A Maurizio il cuore doveva certamente battere forte e la delusione dovette essere notevole allorquando l'aquilone, preparato con tante speranze, non volò! Quella domenica ci eravamo voluti attorniare di tanti amici carissimi.
Toti Bianca, 2012
2
Il volo dell'aquilone
“Per farlo volare devi imparare a cogliere l'attimo, a conoscere il vento”, mi ripeteva mio padre quando, bambino in una Kabul povera, ma ancora vivibile, mi lamentavo con lui per non essere riuscito a far alzare in volo il mio aquilone.
Arturo Buzzat, Rita Musumeci, 2013
3
Come un aquilone
Venerino Allegra. Venerino Allegra Come un aquilone A Mario,amiopadre,a me stesso... Youcanprint Self-Publishing Titolo | Come un aquilone Sottotitolo: | A Mario, a.
Venerino Allegra, 2013
4
Aquilone del peccatore, et sua vscita dall'Egitto. ...
Aquilone del Peccatore, ET SVA VSCITA DALL'EGITTO. RAGIONAMENTI THEOLOGICI Scritturalj , e Moralí, S O P RA L A PARABOLA del Prodígo, tipo csprcffo del Pcccatore. 'PR E D [CAT] IN NAPOLI Nella ?Leal (Jim-fi; da Sa” Dtego.
Angelo Celestino, 1618
5
Il grande libro degli aquiloni
rocchetto. permette. di. lanciare. e. soprattutto. recuperare. con. facilità. l'aquilone . C. C. h. t. t. i. T 1 rocchetto serve per raccogliere il cavo di ritenuta. La JL capacità di avvolgimento, cioè di allungare o accorciare il filo velocemente e in modo ...
Rossella Guerra, Giuseppe Ferlenga, Luigi Ferrari, 2002
6
Ab Aquilone:
The volume includes contributions in the fields of archaeology, philology, history, church history, gender studies, library science and archival studies" -- T.p. verso.
Leonard E. Boyle, Marie Louise Rodén, 1999
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Borea, Aquilone , Tramontano, Rovajo, Vektavolo. Tutti questi nomi fenomenali si impiegano promiscuamente per indicare un Vento, che proviene dalla plaga di Settentrione. Non potendosi in tali nomi scoprire un' obbiettiva differenza ...
Giovanni Romani, 1825
8
Comunicare, coinvolgere, guidare. Come creare, far crescere ...
L'Aquilone Per far luce, ma anche per mettere un po' di ordine e d'armonia in questo puzzle, cosa possiamo fare? Di solito per orientarsi si usa una cartina. Certo la visuale in cima alla montagna è migliore rispetto al panorama che si può  ...
Alfredo Cattinelli, 2004
9
Angelo per un giorno
Il loro aquilone si è forato perché si sono lasciati convincere dall'idea che bisogna occupare i primi posti anche a danno degli altri. Ma un po' di colla impastata di compassione serve allo scopo. "Cominci ad avvertire il dolore degli altri che ...
Gennaro Matino, 2006
10
Aquiloni
La tradizione vuole che quando si raccoglie il filo di rite- Inuta, al posto dell' aquilone compaia una stella. In Oriente agli aquiloni è affidato un significato magico. In Polinesia rappresentano il collegamento tra gli dei e gli uomini. In Malesia si ...
Linda Perina, 2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «AQUILONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah aquilone digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
ritorna la family fun a l'aquilone di bolzaneto - Liguria Notizie
Zimba GENOVA. 15 LUG. Un'estate di grande divertimento per bambini e famiglie a L'Aquilone di Bolzaneto. Con Che Idea! e Stelle nello ... «Liguria Notizie, Jul 15»
2
"Un mare da vivere... senza barriere". La rotta della solidarietà
All'incontro con la stampa, moderato dal giornalista Domenico Interdonato, sono intervenuti: il Presidente dell'Associazione “L'Aquilone onlus”, ... «Tempo Stretto, Jul 15»
3
A Gaza tutti sognano solo di andare via - Francesca Borri …
... e guarda fuori da uno squarcio di mortaio – guarda un bambino che tenta inutilmente di fare volare un aquilone che è un foglio di carta. «Internazionale, Jul 15»
4
Nominati i nuovi revisori dei conti del Comune | estense.com Ferrara
... l'abbattimento della vecchia scuola Aquilone danneggiata dal sisma entro quest'anno e non più nel 2017, finanziamento ad Acer di circa un ... «Estense.com, Jul 15»
5
Il comune investe oltre 1 milione nell'edilizia scolastica, cantieri all …
Sono infine in pieno svolgimento anche i lavori per l'Aquilone, l'edificio in via Suor Maria Mannori (vicino all'Arco Clementino) che tornerà ad ... «Vivere Jesi, Jul 15»
6
Azioni alternative - Città Nuova
Anna fa partedel “Centro Aquilone” di Napoli: «È un Centro diurno nato nell'ottobre 2005 e situato nel centro storico di Napoli con l'obiettivo di ... «Città Nuova, Jul 15»
7
Messina , “Un mare da vivere… senza barriere” 10° edizione …
All'Incontro con la stampa, moderato dal giornalista Domenico Interdonato, interverranno il pres. dell'Associazione “L'Aquilone onlus”, Rosario ... «Paese Italia Press, Jul 15»
8
Lignano, fra tanti sport vince lo “stand up paddle”
Il windsurf, il kitesurf che si pratica con un'apposita tavola e un aquilone manovrato mediante una barra di controllo, il wakeboard,. uno sport ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
9
Sul crinale del Pratomagno torna la festa degli aquiloni
... che offriranno ai presenti gli spettacoli degli aquiloni acrobatici, dando anche la possibilità, ai bambini, di imparare a 'pilotare' un aquilone. «ValdarnoPost, Jul 15»
10
Asilo, ora divampa la polemica «Facciamo causa ai costruttori»
CONEGLIANO. I bambini dell'asilo Nido “L'Aquilone”, finito in fiamme sabato, saranno trasferiti, già da domani, alla scuola elementare di ... «Tribuna di Treviso, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Aquilone [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/aquilone> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z