Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "caldera" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CALDERA DALAM ITALI

cal · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CALDERA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CALDERA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «caldera» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
caldera

Caldera

Caldera

Kaldera adalah kemurungan besar, bentuk bulat besar, yang biasanya terbentuk di bangunan gunung berapi, selepas letusan besar. Istilah kaldera adalah pinjaman dari bahasa Sepanyol, yang bermaksud "dandang". Sebahagian daripada wacana itu layak mendapat anak lembu gergasi atau 10-12 caldars yang hadir di permukaan bumi, yang mempunyai garis pusat yang sangat besar dan yang tidak dikaitkan dengan keruntuhan bangunan gunung berapi sebelumnya seperti calder biasa: california gergasi itu juga dipanggil supercoolers dan cara di mana mereka dicipta masih tertakluk kepada perdebatan saintifik. Una caldera è un'ampia depressione, di forma grosso modo circolare, che solitamente si forma su un edificio vulcanico, dopo un'imponente eruzione. Il termine caldera è un prestito dalla lingua spagnola, nella quale significa "caldaia". Discorso a parte meritano le caldere giganti ossia quelle 10-12 caldere presenti sulla superficie terrestre, che hanno un diametro molto grande e che non sono associabili al collasso di precedenti edifici vulcanici come le normali caldere: tali caldere giganti vengono anche chiamate supervulcani e il modo in cui si sono creati è ancora oggetto di dibattito scientifico.

Definisi caldera dalam kamus Itali

Takrif kaldera dalam kamus adalah cincin berbentuk corong yang luas terbuka di dalam tanah di kawah gunung berapi akibat letupan.

La definizione di caldera nel dizionario è vasta cavità imbutiforme aperta nel suolo in corrispondenza di un cratere vulcanico a causa di un'esplosione.

Klik untuk melihat definisi asal «caldera» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CALDERA


baiadera
ba·ia·de·ra
bandera
bandera
contraffodera
contraffodera
controfodera
con·tro·fo·de·ra
edera
e·de·ra
federa
fe·de·ra
felcetta di Madera
felcetta di Madera
fodera
fo·de·ra
geranio edera
geranio edera
interfodera
in·ter·fo·de·ra
madera
ma·de·ra
stadera
sta·de·ra
succiamele dell´Edera
succiamele dell´Edera
veronica con foglie d´Edera
veronica con foglie d´Edera

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CALDERA

caldara
caldareria
caldarina
caldaro
caldarone
caldarrosta
caldarrostaio
caldeggiamento
caldeggiare
caldeo
calderaio
calderante
calderina
calderino
calderone
calderotto
calderugia
calderugio
caldezza
caldina

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CALDERA

atmosfera
camera
carriera
cera
era
fera
fiera
galera
lettera
manera
maniera
matera
opera
pera
primavera
rivera
riviera
sera
svizzera
vera

Sinonim dan antonim caldera dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «caldera» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CALDERA

Cari terjemahan caldera kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan caldera dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «caldera» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

火山口
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Caldera
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

caldera
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

काल्डेरा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

كالديرا
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

кальдера
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

caldeira
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

কালডেরা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

caldeira
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

kaldera
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Caldera
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

カルデラ
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

칼데라
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

kaldera
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

miệng núi lửa
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

கால்டிரா
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

कॅलेड्रा
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

kaldera
70 juta pentutur

Itali

caldera
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

kaldera
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

кальдера
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

calderă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

καλντέρα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Caldera
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

caldera
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

kalderaen
5 juta pentutur

Aliran kegunaan caldera

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CALDERA»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
94
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «caldera» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum caldera
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «caldera».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CALDERA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «caldera» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «caldera» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai caldera

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CALDERA»

Ketahui penggunaan caldera dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan caldera dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Melopiano Caldera-Brossa giudizi della stampa nazionale ed ...
A. suoni continui, senza alcun soccorso pneumatico. Tale scoperta, che nell'arte meccariico-pidnistica segna una vera rivoluzione ed apre all'arte 'musicale nuovi confini, è stata ora condotta dal suo autore ad un punto che non solo non è più ...
‎1873
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Il faticatore del cacio e custode della cascina. Burrajo colui che fa il burro. Gli operatori, le operazioni, gli strumenti e le cose principali attinenti al cascinajo sono le seguenti : OPERATORI. Casàr. . . . Casàra . . Laitaroèul . Sou'caldèra. Vaccàr .
Carlo Malaspina, 1856
3
Storia del Regno di Napoli di Angelo Di Costanzo
Salerno, Eboli e Capacoio si rendono ad Alfonso , il quale . udita la venuta del Caldera, torna in Terra di Lavoro , e si pane col campo a Limatala. - Il Caldera si dà a saeclzeggiare le caste/la della Valle beneventana, enel prepararsi a porre il  ...
Angelo Di Costanzo, Gio. Bernardino Tafuri, 1839
4
a2, 2010
240 West Center Street Orem, Utah 84057 801-765-4999 Fax 801-765-4481 January 23, 2002 Dear UNIX® enthusiasts, Caldera International, Inc. hereby grants a fee free license that includes the rights use, modify and distribute this named ...
daniele giacomini
5
Cile e Isola di Pasqua
Ufficio postale (Edwards 325;h9-13 e 15-18.30 da lunedì a venerdì, 9-13 sabato) Che cosa vedere Il Cementerio Laico (Av Diego de Almeyda s/n), situato all' ingresso orientale di Caldera, è stato il primo cimitero non cattolico del Cile, e ospita ...
Carolyn McCarthy, 2009
6
Storia del regno di Napoli
Ma molti del consiglio vedevano che dalla partita del Caldera potca nascere la perdita delt'impresa, e pregavano il Re , che volesse ben mirare di quanta importanza era il perdere 'quello esercito , non ricevendo in grazia it Cal- dora , e il Re ...
Angelo Di Costanzo, 1839
7
Istoria del Regno di Napoli dell'illustre signor Angelo Di ...
'Hcceglienze de' Popoli verse -Ile Renate....,... ..79 Il Re Bonate arriva a Nocerai 80 Napoli con grande ostinazione si mantiene...........'8[ Ilagienamente di Re Renato ad Antonio Caldera . . . . . . . . 8.1. Il Caldera si dà al Re d'Aragona .
‎1805
8
Isole della Grecia
Il complesso Gaby è situato immediatamente oltre il Petros M. Nomikos Conference Cen- tre, lungo il sentiero che costeggia la caldera diretto a Firostéfani. Loizos Apartments (%22860 24046; www.loizos.gr; singole €75, doppie €85-95, ...
Korina Miller, 2010
9
Giurisprudenza degli Stati sardi
(483) Che sarebbe quindi pregiudiziale l'accertamento della circostanza di fatto surriferita, al che appunto tenderebbe l'interpellanza in proposito dedotta dal Caldera; Manda prima d'ogni cosa al convenuto Bosso di rispondere in modo ...
Filippo Bettini, 1832
10
Isole della Grecia
La Bella Aurora, perfetta riproduzione di una goletta del XVIII secolo, solca ogni pomeriggio le acque della caldera nel corso di un'escursione con cena a buffet al tramonto (€42, da maggio a ottobre), sostando per visitare Néa Kaméni e per ...
Paul Hellander, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CALDERA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah caldera digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Agsm, cantieri in 15 chilometri di st rade - L'Arena.it
... in largo Caldera, in stradone Provolo, in via Carmelitani Scalzi, in corso Porta Palio, in via Garibaldi e in stradone Arcidiacono Pacifico. «L'Arena, Jul 15»
2
Sgominata banda criminale dedita a spaccate e riciclaggio tra …
I due commercianti, invece, sono accusati di aver acquistato la refurtiva e di averla poi rivenduta nel loro negozio in via Caldera, a Milano, ... «VicenzaToday, Jul 15»
3
Bresciaoggi.it - Home - Sport - Ciclismo
La scaligera Anna Peretti ha messo in fila Michelle Cominardi e Gloria Caldera. Tra gli under 12 vittoria di Gabriele Reccagni su Riccardo ... «Brescia Oggi, Jul 15»
4
Eccezionale due giorni “Matilde, sorriso d'Europa” a Marola
L'iniziativa coinvolge i casari Luigi Montruccoli, Samuele Rossi; i fuochisti sòt caldera: Iller Canèta Franceschini, Michele Reggiani, con la voce ... «Bologna 2000, Jul 15»
5
Legnano Chapter al 24TH European HOG Rally
Decidiamo che l'itinerario della nostra terza tappa sarà nella caldera del centro della Spagna, con una sosta-merenda a Manzanarre. In serata ... «Legnanonews, Jul 15»
6
Intanto Citroen rilancia il multispazio Berlingo
... DA 18.750 EURO PER ARRIVARE AD OLTRE 23 MILA Maurizio Caldera Cervia L a storia comincia con la versione commerciale AZU della ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Le 5 isole più belle dell'arcipelago delle Cicladi
Al centro, la caldera. La bocca di un vulcano ancora attivo. Nemmeno a dirlo, i tramonti sono mozzafiato. Una commistione di bellezze naturali ... «Europinione.it, Jul 15»
8
Il segreto del calcestruzzo dei Romani
Descritta sulla rivista Science, la scoperta aiuta a capire perché la caldera del Vesuvio sia così resistente alle deformazioni del bradisismo, ... «ANSA.it, Jul 15»
9
SALICETO/ Prosegue la rassegna Castelli Aperti con un itinerario in …
Il castello rimase proprietà dei Caldera fino al 1736, quando passò ai Marchesi Saluzzo di Monesiglio e Valgrana. Esso ebbe all'inizio una funzione difensiva, ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»
10
Cuneoscacchi ben figura al Campionato Italiano Giovanile
Alla loro primissima esperienza nell'U10 Giorgio Torchio di Cuneo ha concluso con 2 punti mentre nell'U14 Alessandro Caldera di Villafalletto ... «Campioni.cn, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Caldera [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/caldera> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z