Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "celesto" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CELESTO DALAM ITALI

celesto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD CELESTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «celesto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi celesto dalam kamus Itali

Takrif pertama celestial dalam kamus adalah langit, yang ada di langit: v. C; badan angkasa. Satu lagi definisi celestial adalah bahawa ia mempunyai warna langit yang jelas; biru muda: mata syurga; beli sutera c. Celesto juga c. kebahagiaan.

La prima definizione di celesto nel dizionario è del cielo, che sta nel cielo: volta c.; corpi celesti. Altra definizione di celesto è che ha il colore del cielo sereno; azzurro chiaro: occhi celesti; comprare della seta c. Celesto è anche la c. beatitudine.


Klik untuk melihat definisi asal «celesto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CELESTO


con questo
con questo
contesto
con·te·sto
e questo
e questo
esto
e·sto
gesto
ge·sto
lesto
le·sto
manifesto
ma·ni·fe·sto
mesto
me·sto
modesto
mo·de·sto
molesto
mo·le·sto
oltre al resto
oltre al resto
per questo
per questo
pesto
pe·sto
presto
pre·sto
protesto
pro·te·sto
questo
que·sto
resto
re·sto
richiesto
ri·chie·sto
scelesto
sce·le·sto
testo
te·sto

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CELESTO

celebrazioni
celebre
celebret
celebrità
Celenterati
celere
celerimensura
celerimetro
celerino
celerità
celermente
celerrimo
celesta
celeste
celestiale
celestialmente
celestina
celestino
celetto
celeuste

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CELESTO

a presto
al di la di questo
arresto
battuta d´arresto
cesto
chiesto
codesto
desto
e con questo
e non per questo
fare presto
incesto
indigesto
innesto
ma non per questo
nesto
onesto
palinsesto
sesto
tutto questo

Sinonim dan antonim celesto dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «celesto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CELESTO

Cari terjemahan celesto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan celesto dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «celesto» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

Celesto
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Celesto
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Celesto
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

Celesto
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

Celesto
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

Celesto
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

Celesto
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

Celesto
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

Celesto
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Celesto
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Celesto
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

Celesto
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

Celesto
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Celesto
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Celesto
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

Celesto
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

Celesto
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Celestone
70 juta pentutur

Itali

celesto
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Celesto
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

Celesto
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

Celesto
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Celesto
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Celesto
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Celesto
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Celesto
5 juta pentutur

Aliran kegunaan celesto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CELESTO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
56
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «celesto» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum celesto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «celesto».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CELESTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «celesto» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «celesto» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai celesto

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CELESTO»

Ketahui penggunaan celesto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan celesto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Teorica dei nomi della lingua italiana
... venuto a voi ratto qual vento Sono , e qual vedi , di sudor ben mollo. (1) Festa , lai. futum. Cosl nel Conlndo Sanese. Il Mariani nelle nozze di Manu, Att. V. Se. II. Si farà , se ben io , calche (qualche) bel testo. (2) Lo stesso che cilesto , celesto.
Vincenzo Nannucci, 1850
2
Dizionario della lingua italiana
Gran parte della cagione in per lo corso celesto. E il. 8. Iddio è sopra ogni corso celesto. E apprena: I quali sono sopra ogni natura, e corso celeste. CE ES'l RINO . v. CELES'I'INO. + CELIA. Motto, .Molteg io , Scherzo, Burlo; ed è voce nata da ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
3
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
CELESTO. V. A. Celeste. G. V. ii. a. i. Gran parte delia cagione fa per lo corso celesto. E n. 8. Id- dio è sopra ogni corso celesto. E appresso; I quali solio sopra ogni natura, e corso celesto. CELESTRINO. v. CELESTINO. •f CÉLIA. Motto, Motte g ...
‎1820
4
Dizionario della lingua italiana
Ma poteva aver uso più gen. derivandosi da Celesto per Celeste. CELESTE e t CELESTO. [T.1 Agg. Del cielo, o Di cielo, o Che concerne il cielo, o Che è degno del cielo. Aureo lat. [t.] Vang. Il Padre celeste, meglio che il Re celeste. [Val.] ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Teorica dei nomi della lingua italiana Vincenzio Nannucci
Celesto- il B. Jacopone Lib. 11|. 0d. m. 13. Nel regno celesto , Che compie ogni lesto (i) . Che 'l core ha bramato. Il Prezzi Quadrir. Lib. IV. Cap. XIV. Allor vid' io uno splendor celeste. Il Burchiello: Per guardar l' oche dal balcon celeste.
Vincenzo Nannucci, 1858
6
La simbolica o sia esposizione delle antitesi dogmatiche tra ...
d'altra. parte. essi. riguardarono. la. carità,. che. è. pure. un. dono. celesto,. e. frutto. della. fiducia,. sebbene. già. anche. anteriormente. congiunta. ad essa , come il prodotto delle'forle naturali; ed in tal ...
G. A. Moehler, 1849
7
Inferno
... facendo l'uomo intendere alle cose alte di Dio per contemplazione, che si chiama vita spirituale e contemplativa, però finge l'autore ch'ella I0 guidasse dall' entrata del paradiso terrestro infino all'ultimo fine, per lo paradiso terrestro e celesto ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
8
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
... facendo l'uomo intendere alle cose alte di Dio per contemplazione, che si chiama vita spirituale e contemplativa, però finge l'autore ch'ella l0 guidasse dall' entrata del paradiso terrestro infino all'ultimo fine, per lo paradiso terrestro e celesto ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
9
Opere del padre Daniello Bartoli ...
Sopra 0- gni corso CELESTO. E quivi medesimo: Per lo corso CELESTO ( terminazione all' antica ). E e. 67. : Per grandi congiunzioni de' corpi CELES1T. E L. i2. e. 83.: Il Signore ecc. del corso CELESTE. E troppi più esempj ve ne ha in questi ...
Daniello Bartoli, 1844
10
Le Pandette di Giustiniano
nelle Gitllic, Minerva Meliense (i), Ercole Gaditano, Diana Efesia, Cibele madre degli dei, che è in venerazione a Smirne ; e Celesto Salincse (2) di Cartagine. Sotto gV imperatori cristiani fu permesso V Instituire Erede Gesù Csist», nel quale ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1834

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CELESTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah celesto digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La verità, invece, è libertà, liberazione
... di purificazione ed è pronta a salire verso il Paradiso, quel regno celesto che compie omne festo che'l core ha bramato (Jacopone da Todi). «Tempi.it, Mac 15»
2
Pechino vuole diventare Hollywood, ma censura “Django”
In questo senso, il caso più eclatante fu forse quello di Avatar, il cui successo (200 milioni di dollari nel Celesto Impero), polverizzò nel 2010 le ... «Linkiesta.it, Apr 13»
3
Ballin collezione scarpe primavera estate 2013
Must have di stagione primaverile sono i colori più delicati, pastello e sorbetto dal rosa al celesto, dal giallino al verde pistacchio. Le silhouette ... «vera classe, Dis 12»
4
Più Pantheon per tutti
... nuca tricologicamente spopolata – ma è pur sempre il santo protettore dei politici – e non poco bisogno del celesto soccorso Angelino ha. «Il Foglio, Nov 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Celesto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/celesto> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z