Muat turun aplikasi
educalingo
dispostezza

Maksud "dispostezza" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN DISPOSTEZZA DALAM ITALI

di · spo · stez · za


KATEGORI TATABAHASA DISPOSTEZZA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DISPOSTEZZA dalam ITALI?

Definisi dispostezza dalam kamus Itali

Takrif pelupusan dalam kamus boleh didapati. Pelupusan juga diperintahkan; tenang.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DISPOSTEZZA

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DISPOSTEZZA

disponimento · disponitivo · disponitore · disporre · disporre di · disporre in schiera · disporsi · disposare · dispositivo · dispositore · disposizione · disposizione d´animo · disposizione in campo · disposizioni · dispossessare · disposto · dispoticamente · dispotico · dispotismo · dispoto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DISPOSTEZZA

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

Sinonim dan antonim dispostezza dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «dispostezza» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DISPOSTEZZA

Cari terjemahan dispostezza kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan dispostezza dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dispostezza» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

dispostezza
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

dispostezza
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

dispostezza
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

dispostezza
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

dispostezza
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

dispostezza
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

dispostezza
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

dispostezza
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

dispostezza
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

dispostezza
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

dispostezza
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

dispostezza
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

dispostezza
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

dispostezza
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

dispostezza
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

dispostezza
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

dispostezza
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

dispostezza
70 juta pentutur
it

Itali

dispostezza
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

dispostezza
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

dispostezza
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

dispostezza
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

dispostezza
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

dispostezza
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

dispostezza
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

dispostezza
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dispostezza

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DISPOSTEZZA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dispostezza
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dispostezza».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai dispostezza

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DISPOSTEZZA»

Ketahui penggunaan dispostezza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dispostezza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dittionario volgare et latino con la lingua fiamminga, ...
Oderunt hilarem tristes , tristemque iocosi: Sedatum celereszazgilem gnauumque remissi. L'allegro in odio i malenconrchìhä te, deltramettte, speditamente: con agilità, con prontezza garba”, c6 attilatura, con attilata dispostezza: cö aeros a ...
Oratio Toscanella, 1568
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
DISPOSTEZZA. Sust. f. Buona disposizione , disinvoltura , avvenenza e leggiadria della persona. - Succedevano le corazze (cioè, i coranini) ripartite in otto compagnie, e per la dispostezza de'cavallicri onde erano composte, e per la qualità ...
Giovanni Gherardini, 1833
3
Supplemento à vocabularj italiani
DISPOSTEZZA. Sust. f. Buona disposizione , disinvoltura , avvenenza e leggiadria della persona. - Succedevano le corazze (cioè, i corasieri) ripartite in otto compagnie, e per la dispostezza de'cavallieri onde erano composte, e per la qualità ...
Giovanni Gherardini, 1853
4
Preparamenti all'insurrezione
fecero. cosa. alcuna. a. trar. frutto. dalla. gran. dispostezza. a correre all'armi, dall' entusiasmo grandissimo ch' era nei popoli, ma non pensarono se non a frenarne lo zelo ed attutarne l'ardore, ma dieronsi a divedere diffidentissimi delle ...
Giuseppe Riccardi, 1846
5
Bullettino delle scienze mediche
Questo caso però è degno di memoria pel difetto di emorragia e per la spontaneità onde avvenne , prova , ci è avviso, di preambola dispostezza drll' ntero stesso; dispostezza frutto al certo della compressione e degli urti a quali va sempre ...
‎1849
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Per natura inclinazione, e attitudine a far chec- chessia agevolmente, e dispostezza, abitudine naturale, o acquistata, Abilità, Idoneità, Naturalezza, Disposizione. 9. — ESSIRI IN BONA , O IN MALA DISPOSIZIONI , Vate essere bene, o male ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1838
7
Dell'ingegno humano, de' suoi segni, della sua differenza ne ...
... nella permanenza loro,e nella serie delle proposition-i da lot di` pendenti, ma nella dispostezza confermata della ment'e d'intend'ere :ì suo piacere uelle propositioni, che si possono conssderare_ in lei tre di postezze,vna che non è hab ito, ...
Pompeo Caimo, 1629
8
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Per natura , inclinazione , e attitudine a far checchessia agevolmente, e dispostezza, abitudine naturale, o acquistata. Abilità, Idoneità, Naturalezza, Disposizione. — 9. Essiri in bona, o in mala disposizioni, vale essere bene, o male temperato ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
9
Nuovi annali delle scienze naturali
6• " La dispostezza a versamenti scierosi, le idropi , che si osservò sempre nell' infermo per le più piccale indisposizioni fisiche in che cadesse, e che si verificò neU' aoasar- ca stesso onde morì. Dispostezza che fu osservato da quelli che ...
‎1848
10
Di una Associazione Napolitana per l'Agricultura e la ...
... le cose , che formando obbietto delle cure della Società , sono lasciate alla disquisizione dc' componenti ognuno di essi. Egli è si che le materie e glì'aifari con bell'ordine e dispostezza saran discussi, preparati, ed illustrati con animo pacato.
Tommaso PERIFANO, 1846
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dispostezza [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/dispostezza> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS