Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "feltro" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FELTRO DALAM ITALI

fel · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FELTRO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FELTRO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «feltro» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
feltro

berasa

Feltro

Rasa itu adalah kain yang diperbuat daripada rambut haiwan. Ia bukan kain, tetapi ia dihasilkan oleh peradangan gentian. Bahan yang biasa disusun adalah bulu domba, tetapi jenis rambut lain seperti arnab, arnab, berang, ottoman, kambing dan unta boleh digunakan. Ia juga mempunyai ciri-ciri hangat, ringan dan kalis air. Seratnya dibasahi dengan air panas, direndam dalam sabun dan dimanipulasi sehingga proses mekanikal, kimia, meradang. Ikatan mereka adalah disebabkan penembusan skala kortikal mikroskopik yang menutupi permukaan rambut. Proses ini progresif dan tidak dapat dipulihkan. Rasa tradisional adalah warna rambut yang digunakan, tetapi boleh dibuat berwarna dengan menggunakan bulu di busur. Il feltro è una stoffa realizzata in pelo animale. Non è un tessuto, ma viene prodotto con l'infeltrimento delle fibre. Il materiale che lo compone comunemente è la lana cardata di pecora, ma si può utilizzare qualsiasi altro tipo di pelo come quello di lepre, coniglio, castoro, lontra, capra e cammello. Si caratterizza anche per essere caldo, leggero, ed impermeabile. Le fibre vengono bagnate con acqua calda, intrise di sapone e manipolate fino a ottenerne, con processi meccanici e chimici, l'infeltrimento. La loro legatura è data dalla compenetrazione delle microscopiche squame corticali che rivestono la superficie dei peli. Il processo è progressivo e irreversibile. Il feltro tradizionale è del colore dei peli usati, ma si può produrne di colorato utilizzando lana tinta in fiocco.

Definisi feltro dalam kamus Itali

Takrif dirasakan dalam kamus adalah bulu atau serat lain dari haiwan yang diperolehi tanpa menggunakan proses tenunan, tetapi dengan membuat gentian aglomerat dengan cara pemampatan yang sesuai untuk memanaskan dan kelembapan. Felt juga merupakan topi yang dirasakan.

La definizione di feltro nel dizionario è falda di lana o di altre fibre di origine animale, ottenuta senza ricorrere al processo di tessitura, ma facendo agglomerare le fibre stesse mediante opportuna compressione al calore e all'umidità. Feltro è anche cappello di feltro.

Klik untuk melihat definisi asal «feltro» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FELTRO


altro
al·tro
coltro
col·tro
essere un altro
essere un altro
filtro
fil·tro
ieri l´altro
ie·ri l´al·tro
inoltro
nol·tro
l´altro
l´altro
l´uno e l´altro
l´uno e l´altro
microfiltro
mi·cro·fil·tro
peltro
pel·tro
per altro
per altro
peraltro
pe·ral·tro
piu che altro
piu che altro
scaltro
scal·tro
scheltro
scheltro
se non altro
se non altro
senz´altro
senz´altro
tra l´altro
tra l´altro
tutt´altro
tutt´altro
veltro
vel·tro

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FELTRO

fellema
fello
felloderma
fellogeno
fellone
fellonesco
fellonia
felloplastica
felpa
felpato
felse
felsineo
feltrabile
feltrabilità
feltraio
feltrare
feltratura
feltrino
feluca
felze

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FELTRO

astro
bistro
castro
centro
cultro
dentro
domani l´altro
ierlaltro
maestro
metro
nostro
otro
pesafiltro
poltro
quattro
registro
retro
talaltro
teatro
ultrafiltro

Sinonim dan antonim feltro dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «feltro» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FELTRO

Cari terjemahan feltro kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan feltro dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «feltro» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

fieltro
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

felt
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

महसूस किया
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

شعر
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

войлок
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

feltro
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

অনুভূত
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

feutre
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

berasa
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Filz
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

フェルト
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

펠트
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

felt
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

nỉ
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

உணர்ந்தேன்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

वाटले
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

keçe
70 juta pentutur

Itali

feltro
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

filc
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

повсть
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

pâslă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

τσόχα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

gevoel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

filt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

følte
5 juta pentutur

Aliran kegunaan feltro

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FELTRO»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
93
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «feltro» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum feltro
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «feltro».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FELTRO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «feltro» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «feltro» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai feltro

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FELTRO»

Ketahui penggunaan feltro dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan feltro dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La Divina Commedia
Questi non ciberà terra né peltro, ma sapïenza, amore e virtute, e sua nazion sarà tra feltro e feltro. Di quella umile Italia fia salute per cui morì la vergine Cammilla, Eurialo e Turno e Niso di ferute. 111 114 117 120 123 126 129 132 135 Questi ...
Dante Alighieri, 2011
2
Dizionario della lingua italiana
... Ricordi del i358. (A) FELTRARE. Sodare il panno a guisa di. feltro. $. E Feltrare si dice de' liquori, quando con un panno piegalo a guisa di sifone, il qual panno altre volle s' usava di feltro, se ne cava la parie più sottile . Ar. Velr. Ner. 1 .
‎1828
3
Studi sul poema sacro di Dante Allighieri. [With] Appendice
essere tenuto pel Veltro storico del Dante, perchè riè chiaramente indicata la patria , tra Feltro e Feltro. Chiaramente ? Non saprei. Dir — tra Feltro e Feltro — per dir — Montefeltro — è chiara locuzione V Geograficamente la sarà , vi sarà anzi ...
Francesco Maria Torricelli (conte.), 1850
4
La Divina Commedia. Inferno
mento verrà da Dio) e la sua origine sarà tra cielo e cielo (tra feltro e feltro). Il Veltro, pertanto, per poter operare la giustizia e scacciare la cupidigia nell'Inferno , dovrà avere le seguenti caratteristiche: nascita umile, come chi viene dal cielo ( il ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2002
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
FELTRO. Lat. coactile villum . Bui. Inf. i. Feltro è patino composto di lana compressa insieme , e non leí- loto con tila . G. У. 5. 3¡). 3. II quale in su un pove- ro feltro fu lévalo Imperadore. §. I. Feltro , si dice anche a Muntello , o Galbano fallo di ...
Paulo Costa, 1821
6
Studi sul poema sacro di Dante Allighieri
essere tenuto pel Veltro storico del Dante, perché n'é chiaramente indicata la patria , tra Feltro e Feltro. Chiaramente f Non saprei. Dir - tra Feltro e Feltro - per dir - Montefeltro - è chiara locuzione '? Geograficamente la sarà , vi sarà anzi ...
Franc. Mar. ¬di Torricelli, 1850
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
96 Fantasma ottenuto chiaro dev' essere pesata, si comincia dal determinare il peso del feltro, sia per pesarlo poi col precipitato secco, sia per abbruciarlo, e sottrarne il peso delle ceneri. A tale oggetto si piega il feltro sopra sé stesso , in ...
‎1839
8
Studi sul poema sacro di Dante Allighieri
eìttre tenuto pel Veltro storico del Dante, perché n'é chiaramente indicala la patria , tra Feltro e Feltro. Chiaramente ? Non saprei. Dir — tra Feltro e Feltro — per dir — Montefeltro — è chiara locuzione V Geograficamente la sarà , vi sarà anzi ...
conte Francesco Maria Torricelli di Torricella, 1850
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ottenuto chiaro dev' essere pesata, si comincia dal determinare il peso del feltro, sia per .pesarlo poi col precipitato secco, sia, per abbruciarlo, a sottrarrte il peso delle ceneri. A tale oggetto si piega il feltro sopra sè stesso , in modo che ...
‎1839
10
Studi sul poema sacro di Dante Allighieri
essere tenuto pel Veltro storico del Dante, perchè ne chiaramente indicala la patria , tra Feltro e Feltro. Chiaramente ? Non saprei. Dir — tra Feltro e Feltro — per dir — Montefeltro — è chiara locuzione ? Geograficamente la sarà , vi sarà anzi ...
Francesco Maria Torricelli (conte), 1850

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FELTRO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah feltro digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
“Ancora una volta sulla breccia!” | Redacon
... o a chi richiede un'informazione, senza lamentarsi per il caldo nonostante l'uniforme non proprio estiva e l'immancabile cappello di feltro. «Redacon, Jul 15»
2
Lupin III. L'avventura italiana - Filmakers Magazine - PopcornTv
... feltro sugli occhi e mozzicone sempre in bocca, e Goemon, samurai infallibile con la sua spada e fedele solo ai suoi amici e al codice dei samurai, più l'eterna ... «Popcorn TV News, Jul 15»
3
Indiana Jones ei predatori dell'arca perduta: il cinema d'avventura di …
... cappello”: non a caso il cappello di feltro è un segno distintivo dell'archeologo insieme all'inseparabile frusta. Ne I predatori dell'arca perduta ... «Retrò Online, Jul 15»
4
Vivian Maier, quei rullini mai stampati
Tutti la descrivono molto alta, vestita con cappelli di feltro e lunghi abiti «Somigliava, nell'abbigliamento, alle donne dell'Unione Sovietica», ... «il manifesto, Jul 15»
5
Panizza cappelli: intervista a Laura Gamba, l'eccellenza nell …
Il feltro, commistione di pelo o lana trattato a dovere, è da sempre il vero protagonista, lavorato sapientemente a mano dai maestri cappellai ... «Deluxeblog, Jul 15»
6
Travagliato: i tesori della collezione Giannelli rimangono anche a …
Credo fossero semplicemente il mezzo per fermare una imbottitura di feltro o cuoio frapposta tra metallo (spesso laminato in oro o argento) e ... «CavalloMagazine, Jul 15»
7
La Limantria all'assalto dell'isola, un problema che...non c'è
... di colore giallognolo e di forma più o meno ovale, proteggendole con una sorta di “feltro”, che altro non è che la peluria strappata dalla parte ... «Tirreno Elba News, Jul 15»
8
Brindisi. campus estivo al quartiere Paradiso
... degli elaborati realizzati dai ragazzi che frequentano il Centro, la fine dei laboratori di Street Art, Fotografia, Teatro e Feltro e Pannolenci. «Puglia TV, Jul 15»
9
Vivere sull'acqua
Tetto e pareti esterne sono rivestite in feltro, soffitto e muri interni sono in compensato. Resina epossidica per la pavimentazione. Variabili i ... «Living, Jul 15»
10
Santa Rita, per ricordare Srebrenica
Nello spazio espositivo il visitatore percorre una guida di feltro grigio. Una strada ai cui margini giacciono scranni vuoti senza ordine, come ... «Radio Colonna, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Feltro [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/feltro> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z