Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ghiado" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GHIADO DALAM ITALI

ghia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GHIADO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GHIADO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «ghiado» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi ghiado dalam kamus Itali

Takrif ghiado dalam kamus adalah senjata putih, pisau. Ghiado juga suhu sejuk dan sejuk.

La definizione di ghiado nel dizionario è arma bianca, pugnale. Ghiado è anche gran freddo, temperatura gelida.


Klik untuk melihat definisi asal «ghiado» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GHIADO


aficionado
aficionado
asado
asado
avocado
a·vo·ca·do
biado
biado
cado
ca·do
contado
con·ta·do
dado
da·do
degrado
de·gra·do
eldorado
el·do·ra·do
essere in grado
essere in grado
fado
fado
grado
gra·do
in grado
in grado
mettere in grado
mettere in grado
mikado
mikado
non in grado
non in grado
rado
ra·do
tornado
tor·na·do
vado
va·do
viado
via·do

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GHIADO

ghiacciaio
ghiacciamento
ghiacciare
ghiacciarsi
ghiacciata
ghiacciato
ghiacciatore
ghiacciatura
ghiaccio
ghiacciolo
ghiaia
ghiaiaio
ghiaiata
ghiaiato
ghiaieto
ghiaietto
ghiaino
ghiaione
ghiaioso
ghianda

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GHIADO

arcivescovado
brado
carbonado
contrado
di buon grado
di rado
guado
malgrado
massimo grado
multigrado
pado
parentado
pregado
retrogrado
scuola secondaria di primo grado
secondaria di secondo grado
sentirsi in grado
terzo grado
vescovado
zapateado

Sinonim dan antonim ghiado dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «ghiado» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GHIADO

Cari terjemahan ghiado kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ghiado dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ghiado» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

ghiado
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

ghiado
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

ghiado
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

ghiado
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ghiado
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

ghiado
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

ghiado
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ghiado
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

ghiado
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

ghiado
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

ghiado
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ghiado
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

ghiado
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

ghiado
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

ghiado
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ghiado
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

ghiado
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

ghiado
70 juta pentutur

Itali

ghiado
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

ghiado
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

ghiado
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

ghiado
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ghiado
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ghiado
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ghiado
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

ghiado
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ghiado

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GHIADO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
23
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ghiado» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ghiado
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ghiado».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GHIADO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ghiado» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ghiado» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ghiado

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «GHIADO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan ghiado.
1
François Villon
Ricchi e poveri nei panni, e chiercuti e senza chierca, grandi e vili, gente esperta della corte e dei villaggi, pazzi e saggi, sconci e belli, damigelle chiaro nome e da un'umile magione, gole nude, con gioielli od i cercini alle chiome: d'ogni luogo, d'ogni grado, morte veglia e prende a ghiado.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GHIADO»

Ketahui penggunaan ghiado dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ghiado dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Dial. mil.F1'1f/-ègg mi". (Anche l' Alunno e il Pergamino attribuiscono un tal signifi alla presente locuzione.) - E "l fratello fu morto a ghiado raltivamente. V ellul. Cron. 55. Preghiamo Iddio che vi dca tanti malanni, che voi siate morto a ghiado,  ...
Giovanni Gherardini, 1840
2
Supplemento à vocabularj italiani: III
GHIADO. Sust. ra., dal lat. Gladius, vale Spada, Coltello, Ferro nel signif. generico d'Arme da punta e da taglio. (Così diciamo, v. g., Ghianda dal lat. Glans, dis.) Avvertasi che Ghiado dicevano corrottamente , e forse ancor dicono oggigiorno i ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
GHIADO. Sust. m., dal lat. Gladius, vale Spada, Coltello, Ferro nel signif. generico d'arme da punta e da taglio. (Così diciamo, v. g., Ghianda dal lat. Glans,dis.) Avvertasi che GHIADO dicevano corrottamente, e forse ancor dicono oggigiorno i  ...
Giovanni Gherardini, 1854
4
Dizionario della lingua italiana: 1
Posto awerbialm. quasi A gladio; onde Morto a ghiado,' Tagliato a ghiado, cioè di coltello, o di spada. Lat. gladio. Gr. E|'qni~ Bocc. nov. 79. 45. Anzi preghiamo Iddio, che vi, dea tanti malanni, che voi siate morto a ghiado. V. G. 6. 71. 1. Questo ...
‎1827
5
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) A GHIADO. Posto avverbialm. quasi A gladio; onde Morto a ghiado, Taglialo a ghiado, cioè di coltello, o di spada. Lat. gladio. Gr. fi'jpfi. Bocc. nov. 79. 45. Anzi preghiamo Iddio, che vijdea tanti malanni, che voi siate morto a ghiado. V. G. 6.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Suppliminto a'vocabolarj italiani
GHIADO. Sust. m., dal lat. G ladina, vale Spada, Coltello, Ferro nel signif. generico d'Arme da punta e da taglio. (Cosi diciamo, v. g., Ghianda dal lat. Glans, dis.) Avvertasi che Ghiado dicevano corrottamente , e forse ancor dicono oggigiorno i ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
7
Le novelle di F. Sacchetti
Dice il prete: Io fo boto a Dio, che m'uccella; che dirai? scendine, chesie mort'a ghiado.1 Il garzone, avendo il corpo pieno, disse: Or ecco, io scendo, e' fichi tuoi ti rendo; e tirò un peto che parve una bombarda; e '1 prete se n'andò al suo ...
Franco Sacchetti, Vincenzo Borghini, Vincenzio Follini, 1860
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
V. Bocchino. Aghettone. Accrescit. d'Aghetto.- Fag. Comm. 3,430 : S' egli era possibile , non lo volevo strappare ; gli era il più bello aghettone nuovo ! finalmente , come volle la fortuna , lo sciolsi. A ghiado. Posto avverbialm., vale Di coltello; ...
Accademia della Crusca, 1863
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. u'a'xnào; . Benv. Celi. Ore]. 3. Connumerano fra le gioie il grisopazio, il ghiacinto , la spinella cc. GHIADO . Eccenivo freddo . Lat. algor. Gr. ti>qo;. Bara. Ori. I. la. 44. Come la donna questa cosa intende, Un hiado pr0prio alcor venir si sente ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
10
Vocabolario dell'uso toscano
Gli antichi dicevano Uccidere a ghiado, massimamente nci tempi composti del verbo morire, p. es. : Fu morto a ghiado, Morto sic tu a ghiado. La qual voce ghiado, che alcuni vogliono derivare da gladius, io dirci significar veramente ghiaccio o ...
Pietro Fanfani, 1863

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ghiado [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ghiado> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z