Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "mitera" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MITERA DALAM ITALI

mi · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MITERA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MITERA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «mitera» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi mitera dalam kamus Itali

Takrif mythera dalam kamus adalah tudung kertas yang diletakkan, sebagai tanda kejam, di kepala mereka yang dikutuk sebagai hukuman atau hukuman mati.

La definizione di mitera nel dizionario è copricapo di carta che veniva posto, come segno di infamia, sulla testa dei condannati alla gogna o alla pena capitale.


Klik untuk melihat definisi asal «mitera» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MITERA


alla lettera
alla lettera
antera
an·te·ra
busta da lettera
busta da lettera
cantera
can·te·ra
cetera
ce·te·ra
costera
costera
cratera
cra·te·ra
eccetera
ec·ce·te·ra
eccetera eccetera
eccetera eccetera
et cetera
et cetera
etera
te·ra
lettera
let·te·ra
littera
littera
matera
matera
pantera
pan·te·ra
patera
pa·te·ra
prima lettera
prima lettera
tiritera
ti·ri·te·ra
zattera
zat·te·ra
zostera
ʒo·ste·ra

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MITERA

mite
mitemente
mitena
mitezza
miticamente
miticizzare
miticizzazione
mitico
mitigabile
mitigamento
mitigare
mitigarsi
mitigativo
mitigatore
mitigazione
mitilicoltore
mitilicoltura
mitilo
mitizzare
mitizzato

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MITERA

antilettera
avantilettera
balenottera
busta per lettera
capolettera
cencio molle a foglia intera
chiudilettera
ciclantera
e cetera
eterantera
filatera
forbicina intera
megattera
motozattera
sassifraga dell´Argentera
sesquialtera
sguattera
sicutera
tattera
trilittera

Sinonim dan antonim mitera dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «mitera» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MITERA

Cari terjemahan mitera kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan mitera dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «mitera» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

斜切
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

mitra
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

miter
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

मिटर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

قلنسوة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

митра
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

mitra
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

পাগড়ি
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

mitre
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

miter
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Gehrung
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

マイター
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

연귀
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

mitre
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

mũ của giám mục
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

மிட்டர்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

फेटा
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

gönye
70 juta pentutur

Itali

mitera
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

mitra
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

митра
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

mitră
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μίτρα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

tulband
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

mitre
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

mitre
5 juta pentutur

Aliran kegunaan mitera

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MITERA»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
90
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «mitera» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum mitera
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «mitera».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MITERA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «mitera» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «mitera» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai mitera

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MITERA»

Ketahui penggunaan mitera dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan mitera dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
V. A. [I talora si disse altrui per signilìcarlo degno di mitera, come si dice Forca, Capresto e simili. [l La:czarsi mettere una mitera in capo, Lasciarsi tirare a far cosa men che retta. Bislicci, Gimm. Man. (md. mamo. c. 347.) “9. c Maravìgliomi molto ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Vocabolario della linqua italiana--
MITERA. ». f. Fòglio accartocciato che si metteva in testa a colui , che dalla giustizia si mandava in sull'asino, o si teneva in gogna. D Mitra. V. A. 1 talora si disse altrui per significarlo degno di mitera, come si dice Forca, Capresto e simili.
Pietro Fanfani, 1855
3
Dizionariu sardu-italianu
Mitera, nf. ornamenta chi portant in conca is Preladus, mitra. Po sa mitera chi sa giustizia ponit in conca a is cbi passillant, mitera. Poniri sa mitera in su primu sentidu, mitrare, milriare. la su se- gundu sentidu, miterare. Ben- das de sa mitera  ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
MÎTERA, s f. Foglio accartocciato. the si mette in :e>u а со ir, che dalla giustízia si imnd* in sull'asino, tiene in gegna . To v1 ho veJttto rubare un calice e peri portaste la mitera. Fir Lucid. $. Talora si dice altrui per ingiuria come Força, Capírtro ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1803
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. leniter. Gr. rîm'w;. Sega er. Crist, instr. 3- 26. 8. E pure troppo plù gli trattavano mitemente di qualunque al tro. •f MITERA. Foglio accartocciato, che ti metteva in testa a colui, che dalla giustizia si mandava in snll'asino, о si tenet a tn gogna.
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Dizionario della lingua italiana
(C) E pure troppo più gli trattavano mitemente di qualunque altro. i MITERA. S. f. Foglio accartocciato che si metteva in lesta a colui, che dalla giustizia si mandava in sull'asino, o si teneva in gogna. M. V. 3. 01. (C) Comminò la pena, e colle ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
7
Dizionario della lingua italiana ...
Gli Romani gli ordinarono (a Rantolo) il Flamine , cioè Pontefice , la cui maniera di sacerdozio tanto fu eccellente , come mostra la mitera nelle sacre solenoitadi romane. (V) J. II. Tal ora si disse altrui per ingiurìa, come Forca, Capestro ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
-t- MÌTERA. Foglio accartoccialo, cheI sl'metteva h. testa a colui, che dallfl_5lu_slisia si mandava in sul1' suino , o si teneva in gogna. AI.' V. 3. 61. Commutò la pena, e celle. mitere in capo gli fece dicollare.Mors. 19. 40. Tu nasCesti tra mitere, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
9
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
+ MITERA. Foglio accarlocciato , che si metleva in testa a colui , che dalla giustitia si mandava in sul- t atino , o ti teneva in gogna. M. У. 3. 6l. Commutà la pena, e colle mitere in capo gli fece dicollare. Mor g. 19. 4°- Tn nascesti Ira mitere , « tra ...
‎1822
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
¡ilegitimas, v Naturale al S Naturale per Baßardo. ilkpidus v. Diigrazîofo , . Sgrauato. tili v. Le , Li pion. Lui. illibcnUs. ». Meccanico » Mitera , Parvifico , Sórdido, Strata , Taccagno . illtberalitas. v. Sordidczsa. illibcraiiter. v. Grecamente . tüte. v.
‎1691

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MITERA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah mitera digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Reggio – Il 10 maggio lo spettacolo “Mitera, Calabria-madre terra”
Mitera” è un progetto sperimentale che ha l'obiettivo di diffondere ed approfondire la conoscenza della cultura e della storia calabrese in linea, ... «Strill.it, Mei 15»
2
Grecia, caso bimba bionda in campo rom apre discussione su …
Si apprende che attraverso l'Istituto ateniese Mitera ogni anno vengono assegnati 35 bambini in adozione, mentre la lista d'attesa parla di 200 ... «Il Fatto Quotidiano, Okt 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Mitera [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/mitera> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z