Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "oroscopo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN OROSCOPO DALAM ITALI

o · ro · sco · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA OROSCOPO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD OROSCOPO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «oroscopo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

horoskop

Oroscopo

Horoskop (dari istilah hōroscopus Latin, yang berasal dari bahasa Yunani ὡροσκόπος hōroskópos, terdiri daripada ὥρα (hṓra), tempoh masa, dan σκοπέω (skopéō), memerhatikan) ialah tafsiran astrologi kedudukan bintang pada masa ini sebarang kejadian berlaku. Seni divinatif menghasilkan horoskop dipanggil horoskop. L'oroscopo (dal termine latino hōroscopus, a sua volta proveniente dal greco ὡροσκόπος hōroskópos, composto di ὥρα (hṓra), durata di tempo, e σκοπέω (skopéō), osservare) è l'interpretazione astrologica della posizione degli astri al momento in cui si verifica un qualsiasi evento. L'arte divinatoria di produrre un oroscopo si chiama oroscopia.

Definisi oroscopo dalam kamus Itali

Definisi pertama horoskop dalam kamus adalah pemerhatian kedudukan bintang-bintang yang muncul di kaki langit pada masa kelahiran seseorang. Satu lagi definisi horoskop adalah ramalan takdir individu yang dibuat berdasarkan pemerhatian kedudukan bintang dan planet pada masa kelahirannya: untuk menggambar, merumuskan o. daripada seseorang. Horoskop juga menguntungkan, ramalan: fakta ini nampaknya tidak baik.

La prima definizione di oroscopo nel dizionario è osservazione della posizione delle stelle emergenti all'orizzonte nell'ora della nascita di un individuo. Altra definizione di oroscopo è previsione del destino di un individuo fatto in base all'osservazione della posizione delle stelle e dei pianeti nell'ora della sua nascita: trarre, formulare l'o. di qualcuno. Oroscopo è anche auspicio, predizione: questo fatto mi sembra un pessimo o.

Klik untuk melihat definisi asal «oroscopo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OROSCOPO


a che scopo
a che scopo
a quale scopo
a quale scopo
archiepiscopo
ar·chie·pi·sco·po
corepiscopo
co·re·pi·sco·po
demoscopo
de·mo·sco·po
episcopo
pi·sco·po
necroscopo
ne·cro·sco·po
per quale scopo
per quale scopo
porsi come scopo
porsi come scopo
scopo
sco·po
senza scopo
senza scopo
uranoscopo
u·ra·no·sco·po

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OROSCOPO

orobico
orochicco
orocrinito
orofaringe
orogenesi
orogenetico
orografia
orografico
oroidrografia
oroidrografico
orologeria
orologiaio
orologiero
orologio
orologio a sveglia
oronimia
oronimo
oroscopia
oroscopico
oroterapia

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OROSCOPO

biotopo
dopo
e dopo
filantropo
giorno dopo
il giorno dopo
isopo
isotopo
licantropo
misantropo
oritteropo
piropo
poco dopo
popo
subito dopo
topo
triceratopo
tropo
uopo
vopo

Sinonim dan antonim oroscopo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «oroscopo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN OROSCOPO

Cari terjemahan oroscopo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan oroscopo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «oroscopo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

星座
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

horóscopo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

horoscope
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

कुंडली
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

خريطة البروج
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

гороскоп
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

horóscopo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

জাতক
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

horoscope
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

horoskop
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Horoskop
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

星占い
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

점성
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Horoscope
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

lá số tử vi
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ஜாதகப்படி
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

पत्रिका
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

burç
70 juta pentutur

Itali

oroscopo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

horoskop
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

гороскоп
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

horoscop
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ωροσκόπιο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

horoskoop
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

horoskop
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

horoskop
5 juta pentutur

Aliran kegunaan oroscopo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OROSCOPO»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
94
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «oroscopo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum oroscopo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «oroscopo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OROSCOPO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «oroscopo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «oroscopo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai oroscopo

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «OROSCOPO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan oroscopo.
1
Umberto Eco
Si nasce sempre sotto il segno sbagliato e stare al mondo in modo dignitoso vuol dire correggere giorno per giorno il proprio oroscopo.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OROSCOPO»

Ketahui penggunaan oroscopo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan oroscopo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Oroscopo 2013
Ricordandoci sempre che «le Stelle indicano, ma non determinano», Mauro Perfetti, l’astrologo dei vip, ci accompagna nel nuovo anno con un oroscopo completo e dettagliato: l’amore e il lavoro segno per segno e mese per mese.
Mauro Perfetti, 2012
2
L'oroscopo bastardo 2013
Torna L’OROSCOPO BASTARDO di Claudio Sabelli Fioretti, esilarante, cattivo e sincero.
Claudio Sabelli Fioretti, 2012
3
Manuale di astrologia della coppia. L'oroscopo e i legami ...
In questo caso le energie dei pianeti che stanno in angolo armonico a Venere possono offrire sostegno e aiuto. Lo stesso vale per pianeti in congiunzione all'IC . Poiché l'IC rispecchia il punto più basso nell'oroscopo, i suoi contenuti tematici ...
Mona Riegger, 2006
4
Manuale di astrologia oraria. L'oroscopo immediato: domande ...
Gruppo C: Associazioni ed altri rapporti Considerazioni generali 80 Oroscopo 1 2 : «Questa relazione affettiva si tramuterà in un legame durevole?» - Oroscopo 13: «Ci sarà una rottura con la mia compagna se andrò in vacanza per conto mio?
Erik Van Slooten, 1999
5
Oroscopo 2014: Previsioni segno per segno per tutto il 2014
Cosa vi riserverà nel dettaglio questo 2014?
Oroscopo.it, Aldo Franceschini, Frezza Network s.r.l, 2013
6
Iniziazione all'astrologia lunare. Oroscopo lunare e ...
Alexandre Volguine. Nota alla quarta edizione Ho pubblicato la prima edizione di questo libro nella primavera del 1936 — sono trascorsi ormai 36 anni — e dopo che Giove aveva portato a termine la sua terza rivoluzione. Ma quale rapporto ...
Alexandre Volguine, 1998
7
Oroscopo 2014
Simboli e caratteri dei dodici tipi zodiacali,Astrologia per intellettualie Astrologia delle donne.Cura larubrica dell'oroscopo del settimanale «D» di «Repubblica» e del mensile di «Vogue Italia», oltre che, quotidianamente, del sito di «Vogue».
Marco Pesatori, 2013
8
Oroscopo 2012: Previsione del 2012 in amore, salute e lavoro
Oroscopo 2012 segno per segno in amore, salute e lavoro.
Aldo Franceschini, Frezza Network S.R.L., 2011
9
2013
Dopo un faticosissimo 2012 che non ci ha risparmiato niente (dalla crisi economica ai terremoti), come sarà il 2013 per i dodici segni dello Zodiaco?
Marco Pesatori, 2012
10
Capricorno – Oroscopo 2014: A cuor più leggero
A cuor più leggero Marco Pesatori. Clicca sul segno per guardare il tuo video oroscopo su YouTube. Capricorno. PRIMA DECADE: 2231 DICEMBRE SECONDA DECADE: 110 GENNAIO TERZA DECADE: 1120 GENNAIO A CUOR PIÙ ...
Marco Pesatori, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «OROSCOPO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah oroscopo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Oroscopo di venerdì 24 luglio: i segni più fortunati
ARIETE: Basta un attimo e tutto cambia, arriva una telefonata che non ti aspetti e forse l'occasione che aspettavi da tanto. E proprio tu che ... «Intelligonews, Jul 15»
2
Oroscopo della settimana dal 27 luglio al 2 agosto: nervi e stress, a …
Cosa ci regalerà di interessante l'oroscopo della settimana? Le previsioni di Roby relative al periodo che va dal 27 luglio al 2 del mese di ... «Blasting News, Jul 15»
3
Oroscopo di agosto 2015 Bilancia: prima decade di fuoco, ma poi …
Dopo la prima decade di fuoco, infatti, l'oroscopo di agosto prevede un periodo più calmo in cui l'apatia e l'insofferenza avranno la meglio su di ... «Blasting News, Jul 15»
4
Oroscopo del giorno venerdì 24 Luglio 2015: consigli oroscopo di oggi
Le previsioni di oggi, venerdì 24 Luglio 2015, con l'oroscopo del giorno: cosa dicono le stelle a tutti i segni zodiacali. Segno per segno ... «www.controcampus.it, Jul 15»
5
Oroscopo style: segno zodiacale Leone
Estratti dall' oroscopo dell'anno di Roberto Donzelli, con note a margine di Chiara Gamberale e illustrazione di Valeria Petrone. «IO donna, Jul 15»
6
Oroscopo del giorno venerdì 24 luglio: la luna in Scorpione aiuta il …
Eccoci giunti al quotidiano appuntamento con l'oroscopo del giorno e le previsioni di venerdì 24 luglio. Nel calcolo dei pianeti, la luna in ... «Blasting News, Jul 15»
7
Oroscopo settimana 25 - 31 luglio: momento d'oro per Ariete e …
Ecco l'oroscopo per tutti i segni zodiacali. Oroscopo settimana dal 25 al 31 luglio. Pubblicità. La settimana astrale che copre il periodo che va ... «Blasting News, Jul 15»
8
L'Oroscopo di Velvet: 24 luglio 2015
Nuove persone si affacciano nella tua vita: accoglile, se ti va, ma tieni lontana qualsiasi situazione ambigua. Per quanto riguarda il lavoro, ... «Velvet Gossip Italia, Jul 15»
9
Ninja Social Oroscopo dal 23 al 29 Luglio
Si, perchè il social oroscopo della settimana vi dimostrerà che nessun segno più del Leone ha le mani bucate e questa settimana nel Leone ... «Ninja Marketing, Jul 15»
10
Oroscopo del giorno, segno per segno, di oggi venerdì 24 luglio 2015
Eccoci giunto al consueto appuntamento con l'Oroscopo del giorno. Vediamo, segno per segno, le previsioni relative all'Oroscopo di oggi ... «Blog Notizie365, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Oroscopo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/oroscopo> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z