Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "peata" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PEATA DALAM ITALI

pe · a · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PEATA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PEATA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «peata» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

peata

Peata

Pea adalah bot perkapalan yang besar yang digunakan di lagun Venice. Dari saiz yang besar, ia sama dengan bentuk mantel, tetapi lebih persegi dan dengan tepi yang lebih rendah. Ia dicirikan oleh badan hampir paralel, bahagian bawah rata dan dua tunduk kecil dan penutup keras, masing-masing dengan dua bollard untuk tambatan dan menunda. Kapasiti beban adalah luar biasa dan berbeza dari 100 hingga lebih daripada 800 kuintal. Penggeraknya, biasanya dua penggelek, memerlukan oars ketahanan dan dimensi yang luar biasa serta kekuatan fizikal yang banyak. Pada masa ini, bot jenis ini telah hilang, kecuali dua contoh yang tersisa: spesimen, kata gambut Brentana, tergolong dalam kumpulan sukan Voga Riviera Brenta, dan digunakan semasa reenactments sejarah atau festival laguna, sementara spesimen kedua dari 370 kuintal, yang dipanggil Tronchetto gambut, masih dalam pemulihan. La peàta è una grossa imbarcazione da trasporto utilizzata nella laguna di Venezia. Di dimensioni anche considerevoli, è simile come forma alla caorlina ma è più squadrata e dai bordi più bassi. È caratterizzata da uno scafo pressoché parallelo, fondo piatto e due piccole coperte a prua e a poppa, dotate ciascuna di due bitte per l'ormeggio e il traino. La capacità di carico è notevole e varia dai 100 agli oltre 800 quintali di portata. La sua propulsione, tipicamente a due vogatori, richiede remi di particolare robustezza e dimensioni notevoli, nonché una considerevole forza fisica. Attualmente questo tipo di imbarcazione è completamente scomparso, fatta eccezione che per due soli esemplari rimasti: un esemplare, detto peata Brentana appartiene al gruppo sportivo Voga Riviera del Brenta, e viene utilizzato durante le rievocazioni storiche o le festività lagunari, mentre un secondo esemplare da 370 quintali, chiamato peata Tronchetto, è ancora in fase di restauro.

Definisi peata dalam kamus Itali

Takrif peata dalam kamus adalah bot besar, datar, mendayung yang digunakan di lagun Venetian untuk mengangkut barang.

La definizione di peata nel dizionario è barca grande e piatta, a remi, usata nella laguna veneta per trasportare merci.

Klik untuk melihat definisi asal «peata» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PEATA


erba di S.Barbara bratteata
erba di S.Barbara bratteata
erba medica aculeata
erba medica aculeata
felce aculeata
felce aculeata
spirea cuneata
spirea cuneata
trabeata
tra·be·a·ta
videata
vi·de·a·ta

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PEATA

peacekeeping
peaktime
peana
pebrina
pec
pecan
pecari
pecca
peccabile
peccabilità
peccaminosamente
peccaminosità
peccaminoso
peccare
peccato
peccatore
pecche
pecchero
pecchia
pecchiaiolo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PEATA

agata
andata
avanzata
bachata
calata
chiavata
data
durata
fata
giornata
lata
nata
pirata
portata
rata
renata
serata
sonata
tata
testata

Sinonim dan antonim peata dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «peata» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PEATA

Cari terjemahan peata kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan peata dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «peata» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

peata
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

peata
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

peata
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

peata
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

peata
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

peata
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

PEATA
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

peata
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

PEATA
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

peata
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Peata
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

peata
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

peata
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

peata
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

peata
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

peata
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

peata
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

peata
70 juta pentutur

Itali

peata
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

peata
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

peata
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

peata
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

peata
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

peata
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

peata
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

peata
5 juta pentutur

Aliran kegunaan peata

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PEATA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
80
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «peata» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum peata
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «peata».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PEATA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «peata» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «peata» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai peata

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PEATA»

Ketahui penggunaan peata dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan peata dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuova Raccolta di tutte le carte pubbliche, leggi e proclami ...
'Doveiu DETATRONI DI PEATA. XVIILIOgni Patron di Peata avrà obbligo di tener la sua Peata . sempre i Caîbvlulprovveduta di buone Stnoie sufficientr .a 'LT m . .c . N Liigliocoprrre tutto Il Carico de1 Slalc,' onde '730- .,non possa restar ...
‎1798
2
Ocere teatrali del Sig
Che. Aveu sentio Lorenzin ? No la gh'ha dà iquafi gnen- te . E quel pandolo ( d ) de so mario el spende • rotta de colo. ' . . Rof. Vardè cossa che i averà speso in fta casa ! xè do tnefi , che i ghe xè drio . Che. E si, savè, in te la prima peata (e), ...
Carlo Goldoni, 1789
3
Opere teatrali del Sig. avvocato Carlo Goldoni, Veneziano: ...
S/*. Deh per pietadei Prence , lasciami sola . A ricomponili Un momento ti chiedo. Io non mi peata D' averti incautamente Disvelato il mio cor. Ma nello stato, la cui mi trovo adesso, Non so dirti di più . Vanne ; perdona Quest' ingiuria innocente ...
Carlo Goldoni, 1794
4
L' appendice della Gazzetta di Venezia: Prose scelte
La loro preminenza è il peso dei loro remi, le spalle della loro peata. La peata è che li fa ... gondola, la peata che dà lor quel sussicgo, che m'ha fatto far quivi all' oca, senza che me ne chiedessero n_è men perdonanza. Ma fate un po' che ...
Tommaso Locatelli, 1837
5
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni
E si , savè , in te la prima peata (6) , che xe vegnua a la riva, no ghe giera altro che de le strazze . Ros. Peata ghe disè ? No parevelo un battelo (e) da saffi ì Chec. Si , sì , xc vero , el giera un batteloto . Aveu visto quel specchio co la soaza (d) ...
Carlo Goldoni, 1792
6
Scelte commedie di Carlo Goldoni
E sì, savè, in te la prima peata (6) che xè vegnua a la riva no ghe giera altro che de le strazze (7). Ros. Peata ghe disè? No parevelo un battelo '8; da fassi ? Chec . Sì, sì, xè vero, el giera un batteloto. Aveu visto quel spechio co la soaza negra ...
Carlo Goldoni, 1812
7
Le commedie di Carlo Goldoni
E sì , save , in te la prima Peata (f) , che xè vegnua a la riva , no ghe gieta. altro , che de le flrazñ ze (g) . Rosi; (a) Gia-vani fi'oflumate, 12-7124 giudizio. (b) Premura. (c ) Da vicino. (d) Che -ui siano ”Meraviglie di bellezza. (e) Sciacca. (f) Peata ...
Carlo Goldoni, 1761
8
Commedie
Che. Aveu sentio Lorenzin ? No la gh'ha dà squafi gnente . E quel pandolo ( d ) de so mario el spende a rotta de colo. q . Ra]: Vardè cossa che i averà speso in fia casa ! xè do meli , che i ghe xè drio. Che. E sì, savè, in te la prima peata (e), ...
‎1789
9
Delle commedie...Carlo Goldoni
E sì , savè , in te la prima Peata (/) , che xè vegnua a la riva , no ghe giera altro , che de le strazze (,§)• Rosi- ( a ) Giovani scostumate , senza giudizio . ( b ) Premura . ( c ) Da vicino . ( d ) Che vi stano maraviglie di bellezza . ( e ) Sciocco .
Carlo Goldoni, 1761
10
Opere
E sì , savè , in te la prima Peata (/) , che xè vegnua a la riva , no ghe giera altro , che de le strazze (£)• Rosi. (a) Giovani scostumate, senza giudizio, (b) Premura. ( c ) Da -vicino . ( d ) Che vi siano maraviglie di bellezza . ( e ) Sciocco . ( f ) Peata ...
Carlo Goldoni, 1761

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PEATA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah peata digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Dov'è Peeta? Ecco il trailer onesto di Hunger Games: Il Canto della …
Se la risposta è sì abbiamo un'altra domanda per voi: durante la visione vi siete chiesti per caso dove fosse Peata, il personaggio interpretato ... «ScreenWEEK.it Blog, Mac 15»
2
L'acqua alta non ferma la festa 15 mila per corteo e “pantegana”
... arlecchini, barche delle remiere travestite da «cocai» o cavalluccio marino e l'unico e storico esemplare ancora navigabile di «Peata». «Nuova Venezia, Feb 15»
3
Domenica 14, sul Naviglio Brenta, è il giorno del corteo storico
Alle 10 a Stra-Vigonovo, sul Naviglio, partenza della regata al seguito della “Peata del Brenta”, dopo la tradizionale benedizione. Alle ore ... «Gente Veneta, Sep 14»
4
Vogalonga, al via la 40esima edizione
Che si tratti di “gondola”, “pupparin”, “sandolo”, “mascareta”, “caorlina”, “topa”, “peata”, “vipera” o “s'ciopon”, non importa, l'importante è l'arma ... «PJ Magazine, Jun 14»
5
Relitti, anfore, delfini e zone protette
Del resto nel 2000 è stata ripescata nel Bacino dell'Arsenale una «peata», tipica barca veneziana da trasporto del peso di 20 tonnellate, ... «Corriere della Sera, Mei 14»
6
Incendi dolosi di polline: sigaretta brucia una barca
A Malcontenta invece, in zona Moranzani, verso le 17, alcuni residenti hanno visto del fuoco alzarsi dalla peata - da sempre la vera barca da ... «Nuova Venezia, Mei 14»
7
La pantegana è la regina della festa
A commentare la festa, la storia del Carnevale e a ricordare qualche curiosità l'artigiano Giovanni Giusto che, sulla prua di una peata, ... «Nuova Venezia, Jan 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Peata [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/peata> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z