Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "penelope" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PENELOPE DALAM ITALI

pe · ne · lo · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PENELOPE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PENELOPE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «penelope» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
penelope

Penelope

Penelope

Penelope adalah seorang tokoh dari mitologi Yunani, anak perempuan Icario dan Policaste, isteri Odysseus, ibu kepada Telemachus, poliporthes dan Arcesilaus. Dia turun dari bapanya oleh pahlawan Perseus yang hebat dan sepupu Elena. Ia mendapat namanya daripada mitos tentang zaman kanak-kanak beliau: dia dilahirkan, dilemparkan ke dalam laut untuk perintah ayahnya dan telah diselamatkan oleh beberapa itik, menjaganya agar tetap bertahan, mereka membawanya ke pantai yang terdekat. Selepas acara ini, ibu bapanya kembali dengannya dan memberinya nama Penelope. Beliau menunggu dua puluh tahun untuk mengembalikan Odysseus kiri untuk perang di Troy, tumbuh bersendirian yang Telemachus sedikit dan mengelakkan untuk memilih salah satu daripada suitors, suitors mulia untuk tangannya, terima kasih kepada helah yang popular kanvas: menganyam hari bergegas untuk Laerte, bapa Ulysses, manakala pada waktu malam dia mengganggu dia. Setelah menjanjikan kemungkinan dia akan memilih suami masa depan pada akhir tugasnya, dia akan menunjukkan masa pilihannya tanpa henti. Tipu daya Penelope, bagaimanapun, berlangsung "hanya" hanya di bawah empat tahun kerana pembantu rumah khianat yang dilaporkan suitors untuk penipuan permaisuri. Akhirnya, Ulysses kembali, membunuh proci itu, dan bersatu semula dengan isterinya. Penelope è una figura della mitologia greca, figlia di Icario e di Policaste, moglie di Ulisse, madre di Telemaco, Poliporte e Arcesilao. Discendeva da parte di padre dal grande eroe Perseo ed era cugina di Elena. Prende il nome da un mito riguardante la sua infanzia: quando nacque fu gettata in mare per ordine del padre e fu salvata da alcune anatre che, tenendola a galla, la portarono verso la spiaggia più vicina. Dopo questo evento, i genitori la ripresero con loro e le diedero il nome di Penelope. Attese per vent'anni il ritorno di Ulisse, partito per la guerra a Troia, crescendo da sola il piccolo Telemaco e evitando di scegliere uno tra i proci, nobili pretendenti alla sua mano, anche grazie al famoso stratagemma della tela: di giorno tesseva il sudario per Laerte, padre di Ulisse, mentre di notte lo disfaceva. Avendo promesso ai proci che avrebbe scelto il futuro marito al termine del lavoro, rimandava all'infinito il momento della scelta. L'astuzia di Penelope, tuttavia, durò "solo" per poco meno di quattro anni a causa di un'ancella traditrice che riferì ai proci l'inganno della regina. Alla fine, Ulisse tornò, uccise i proci e si ricongiunse con la moglie.

Definisi penelope dalam kamus Itali

Takrif penelope dalam kamus adalah seorang isteri yang suci, setia dan sabar.

La definizione di penelope nel dizionario è moglie casta, fedele e paziente.

Klik untuk melihat definisi asal «penelope» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PENELOPE


antilope
an·ti·lo·pe
apocope
po·co·pe
calliope
cal·li·o·pe
chope
chope
ciclope
ci·clo·pe
cinemascope
cinemascope
etiope
ti·o·pe
idrope
dro·pe
inope
i·no·pe
liriope
li·ri·o·pe
merope
me·ro·pe
miope
mi·o·pe
nictalope
nictalope
nittalope
nittalope
pericope
pe·ri·co·pe
pope
po·pe
prope
pro·pe
rotoscope
rotoscope
sincope
sin·co·pe
tiflope
ti·flo·pe

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PENELOPE

pene
peneio
penello
penepiano
penerata
penero
penetrabile
penetrabilità
penetrale
penetrali
penetramento
penetrante
penetrantemente
penetranza
penetrare
penetrare in
penetrare l´animo di
penetrativo
penetratore
penetrazione

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PENELOPE

ametrope
ape
crepe
diacope
emmetrope
epitrope
equipe
erica da scope
escape
force de frappe
golpe
ipermetrope
ipometrope
nefrope
pepe
principe
recipe
tape
truppe
équipe

Sinonim dan antonim penelope dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «penelope» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PENELOPE

Cari terjemahan penelope kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan penelope dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «penelope» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

佩内洛普
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Penélope
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

penelope
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

पेनेलोप
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

بينيلوب
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

Пенелопа
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

Penélope
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

পেনেলোপ
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

Pénélope
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

penelope
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

penelope
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ペネロペ
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

페넬로페
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

penelope
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

penelope
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

பெனிலோப்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

पतिव्रता स्त्री
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

penelope
70 juta pentutur

Itali

penelope
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Penelopa
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

Пенелопа
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

penelope
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Πηνελόπη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

penelope
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

penelope
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

penelope
5 juta pentutur

Aliran kegunaan penelope

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PENELOPE»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
97
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «penelope» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum penelope
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «penelope».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PENELOPE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «penelope» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «penelope» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai penelope

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PENELOPE»

Ketahui penggunaan penelope dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan penelope dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Operazione Penelope
Cantone affila come un bisturi il suo sguardo per tracciare un lucido spaccato dei mali della società italiana, oggi più che mai dilaniata fra l'anticultura del malaffare e la volontà di voltare finalmente pagina, in nome del rispetto ...
Raffaele Cantone, 2012
2
Penelope alla guerra
“La voce di Oriana conserva quel tono insieme ironico e rabbioso, altero, indomito.
Oriana Fallaci, 2010
3
Soldi rubati
In questo libro - un'inchiesta senza precedenti che associa un'enorme documentazione di prima mano e un grande mestiere di divulgatrice - Nunzia Penelope raccoglie e classifica per la prima volta tutte le forme d'illegalità economica, ...
Nunzia Penelope, 2011
4
Ricchi e poveri
Incrociando i dati economici con l’osservazione di fatti e tendenze, Nunzia Penelope mette per la prima volta a confronto l’Italia di chi può avere tutto con quella di chi non ha più niente: dagli stipendi d’oro ai sussidi dei ...
Nunzia Penelope, 2012
5
La Penelope: tragedia
della morte dello stesso Ulisse; ma facea di mestieri che prima egli eseguisse la vendetta, epoisiscoprisse a Penelope; mentre non una donna sola , ma tanti giovani seroci, e sospettosi, quanti etanoi Proci , ritrovò nella casa . Nè sì agevole ...
Giuseppe Salío, 1724
6
Penelope o L'Arcadia d'un mese applaudita commedia in tre ...
Alberto Landi. Pen. La povera fanciulla malediceva il fatol. .. Ti chiamava crudele, perverso, snaturato!... E tra copiose lagrime, con disperato accento Narrava il suo dolore ed il tuo tradimento. Restai dolente e gelida, il cor più non vivea.
Alberto Landi, 1868
7
La fotografia
Penelope Lively racconta l’indagine personale di un uomo che solo dopo la morte della moglie si ostina a volerla conoscere, incontrare, capire: in una prosa asciutta, precisa, calibrata, l’autrice accompagna Glyn sulle tracce di Kath, ...
Penelope Lively, 2010
8
Epistola di Penelope ad Ulisse dal volgarizzamento delle ...
375) non contiene l'Epistola di Penelope, che doveva forse essere scritta nelle carte 31-35, rimaste in bianco - Il codice Laurenziano, SS.Annunziata, n. 122, miseellaneo, di e. 265, scritto nel secolo XV, contiene a carte 38 e segg. l' Epistola ...
Publius Ovidius Naso, Cesare Paoli, Domenico : da Monticchiello, 1869
9
La Penelope normanna dramma in cinque atti di Alfonso Karr
Alphonse Karr. \' -s1« Es. Ella è uscita. ,«. No. Ah! ' Es. Avevo bisogno di un servizio; ma l'aspetto di' ritorno in breve perchè deve recarmi una risposta; allora potrete comunicarle i vostri ordiuil ' , ' No. Sia pure; 'aspetterò il ritorno della Vallana.
Alphonse Karr, 1860
10
Letteratura greca
Canto XVI (p): mentre Eumeo va a informare Penelope del ritorno del figlio, Odisseo si rivela a Telemaco. Odisseo informa il figlio del piano per vendicarsi dei Proci. Eumeo (tornato alla sua capanna) e Odisseo e Telemaco si coricano.
Bijoy M. Trentin, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PENELOPE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah penelope digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Una giovane Penelope Cruz tutta nuda nel film Jamon Jamon FOTO
Riva del Garda - operaio trentino cinqUnatenne violenta giovane di 23 anni : L'uomo ha approfittato del fatto che la ventenne fosse in casa sola ... «Zazoom Blog, Jul 15»
2
Ardizzone conferma "Il Piemonte all'Asp fino al 2016. E il polo …
C'è di tutto nel calderone di una vicenda che sembra come la tela di Penelope. Prima si brinda alla soluzione e il giorno dopo salta fuori la ... «Gazzetta del Sud, Jul 15»
3
Palazzo Rosso: due dirigenti in meno e apertura il sabato
... le testimonial del marchio attuali e storiche, tra cui Julia Roberts, Penelope Cruz, Lily Collins, Kate Winslet, Lupita Nyong'o... presentate da Isabella Rossellini. «AlessandriaNews, Jul 15»
4
Grandi (LpRa) contro l'Amministrazione, che non controlla l …
E ricorda che in via Calabria "gli operai come Penelope un giorno fanno l'asfalto e il giorno dopo lo disfano" mentre in via Beltrami "l'asfalto si ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»
5
Michelle Hunziker e l'importanza di preparare i figli all'arrivo di un …
La psicologa e scrittrice britannica Penelope Leach, esperta dell'infanzia, nel libro “Il bambino. Dalla nascita ai 6 anni” spiega: “Immaginate ... «Velvet Body Italia, Jul 15»
6
A Fossombrone Alessio Boni, l'artigiano della parola che va all …
Nel cast internazionale altra presenza italiana è quella di Caterina Murino che veste i panni di Penelope. In Italia la messa in onda sulle reti ... «pu24.it, Jul 15»
7
Il Teatro di Gubbio presenta l'Odissea
Tullio Solenghi Giovedì 6 agosto alle 21.15, in 'Odisseo e Penelope' (Canto Diciannovesimo), Tullio Solenghi «ci racconta il primo incontro tra ... «umbriaON, Jul 15»
8
Ritrovato in un auto nel fiume il corpo di un rapper foggiano
Il ritrovamento del corpo di Mele fa esplodere la rabbia di Antonio La Scala, presidente nazionale di Penelope, l'associazione che si occupa di ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
9
Separate alla nascita: le star di Hollywood che si somigliano
... spagnole e si somigliano decisamente: ci riferiamo alla star di Vanilla Sky, Vicky Cristina Barcelona e Non ti muovere Penelope Cruz e a Paz ... «TV Sorrisi e Canzoni, Jul 15»
10
Il Pd sospende le ostilità in vista del rimpasto
... Giacomo Spissu, Gianfranco Ganau, Silvio Lai e Salvatore Demontis, avrebbero finalmente finito di tessere la tela di Penelope con la nuova ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Penelope [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/penelope> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z